Reddit에서 본 글입니다: 

 

Not Asian myself, but grew up in Asia and spent years with Korean friends and teammates. And I agree their culture is enabling of abuse to children and those "lower" in their hierarchy. My old Korean buddy came from Daegu, which is, according to him, the most conservative area of all. And he told me stories about abusive fathers beating up sons, flipping over dinner tables, and generally being miserable abusers to their whole families with no one batting an eyelid. Even worse, he told me abuse by seniors in school, work and the army is not only allowed, but often frequently expected! It's incredible how enabling their culture is to abuse! Although granted, most non-traditional or expat Koreans later realize how horribly unfair it is and that's why most of them don't go back

 

[번역해 보았습니다]

 

"나는 아시아인은 아니지만, 아시아에서 자랐고 한국 친구들과 오랫동안 어울렸다. 한국의 문화가 어린이들을 학대하고 자신보다 "낮은" 위치에 있는 자들을 홀대하는 것을 허용한다는 것에 동의한다. 내 한국 친구 중 하나는 대구에서 왔는데, 그가 말하기를 대구는 아주 보수적인 곳이다. 그는 나에게 아버지들이 아들들을 때리고, 저녁상을 뒤집어 엎고 가족 전체를 학대하는데도 아무도 이를 이상하게 보지 않는다고 말해 주었다. 더 나쁜 것은, 학교와 직장, 군대에서 선배들에 의해 자행되는 폭력은 허용될 뿐만 아니라 당연시되기까지 한다는 것이다. 그들의(한국) 문화가 이토록 학대에 관대하다는 사실이 놀랍다! 이렇기에 한국인 국외 거주자들이 이후에 얼마나 한국이 불공평했는지를 알게 되는 것이고, 그들 중 대부분은 한국으로 다시 돌아가지 않는다."

 

대구에서 탈조선한 어떤 사람이 외국인들에게 들려준 이야기라고 합니다. 외국인들도 한국의 현실을 알게 되고, 한인들도 점점 깨어나는 것 같습니다. 헬조센을 정확히 간파했네요.