헬조선


Delingsvald
15.09.09
조회 수 532
추천 수 2
댓글 13








2000년 전에 분리된 독일어하고 덴마크어


ich weisse nicht das, und wir sollen das diskutieren.


jeg vider ikke det, og vi skal diskuterer det.


한국인들이 1300년 전에 분리되었다고 하는 한국어하고 일본어


나는 잘 모르겠다. 나중에 다시 의논해 보도록 하겠다.


私(わたし)は良(よ)く分(わ)からない。後(のち)にまた議論(ぎろん)するとする。


도대체 어떻게 하면 2000년 전에 분리된 언어보다 1300년 전에 분리된 언어가 더 차이가 심할 수 있는 것일까?

이런 것을 보면 이상한 것 같다.






  • 그리고 정작 고구려어가 한반도 북부 지방에 쓰였다는 증거는 없다. 현대 이북 사투리는 고구려어의 영향은 거의 없다고 본다.
  • Delingsvald
    15.09.09
    그렇다고 보기는 힘들다. 일단 삼국사기를 보면 신라 애들이 고구려하고 백제 북부의 언어를 알아 들었다는 증거가 있다. 그리고 만주어에 한국어에서 온 외래어가 많은 것을 보면 고구려에서 한국어가 쓰였을 가능성이 높다. 나는 고구려보다는 가야의 언어가 일본어의 조상이 아닌가 한다. 일단 삼국사기를 봐도 잘 못 알아 들은 것 같고, alexander vovin도 한반도 남부에서 일본어가 쓰였을 가능성이 높다고 본다. 다만 나는 한국어가 일본어에 영향을 많이 주었다는 것에 대해서는 부정적이다.
  • Uriginal
    15.09.09
    弁辰與辰韓雜居,城郭衣服皆同,言語風俗有異。
    후한서 동이열전에 의하면 변한과 진한은 언어가 달랐다고 하는
  • Delingsvald
    15.09.09
    그것은 딱히 신경쓸 필요가 없다. 어차피 자세히 알 수 없기 때문에 다른 것에 의존해야 한다.
  • 현대어의 문장, 문법, 용법, 조어시스템을 기준으로 보면 한국어와 일본어는 형제언어가 아니지만

    현대의 부산 사투리가 오사카 사투리와 억양이 매우 닮았다던지
    두 사투리 모두 단어에 성조가 희미하게 남아있다는 점을 보면
    (한국 일본의 기준사투리에는 당연히 성조가 없음)

    완벽하게 남남의 언어라고도 말을 못한다.
  • Delingsvald
    15.09.09
    음운 구조는 엄청 잘 변하는 것 중 하나라 그것은 별로 상관이 없다. 오히려 경상남도쪽이 일본의 영향을 받은 것이다.
  • Uriginal
    15.09.09
    그런데 전에 말한 万葉?名에만 보이는 한자음은 한국에서 들어온 표기법이 아니고 上代特殊?名遣와 관계가 있는 것인지? 지금은 없는 3가지의 모음을 표기하기 위한 것인지?
  • Delingsvald
    15.09.09
    그것은 아닌 것 같지만 나중에 이야기 하겠다.
  • CH.SD
    15.09.09
    섬나라놈들도 헬조선 싫었나보죠
  • Delingsvald
    15.09.09
    그런 것 같습니다.
  • Uriginal
    15.09.09
    그런데 한국 한자음에서 t가 s이나 r과 혼동이 일어났다고 하는 것이 입성 운미 [-t]를 말하는 것인지?
  • Delingsvald
    15.09.09
    그것이지만
  • Uriginal
    15.09.10
    고구려 지명 述爾(首泥), 백제 지명 加乙乃(加知奈), 屈乃(咸豊), 屈奈(軍那)의 예를 들어서 -t가 -n을 거쳐서 -l로 변했다는 주장은 들어 본 적이 있는
    그런데 -s는 처음 보지만 예를 들 수 있는지?
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
최신순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9203 0 2015.09.21
1546 "직원 자녀 우선 채용"…대기업 단협 '천태만상' 3 new 민족주의진짜싫다 188 0 2015.09.14
1545 여기에서 발할라 타령하는 것을 보고 15 new Delingsvald 331 2 2015.09.14
1544 헬조센 븅같은 회사 행사 3 new 대한망국조센 379 4 2015.09.14
1543 253개 公기관, "인턴 600명 뽑아놓고 정규직 전환은 제로" 8 new 짱재혁이 251 5 2015.09.14
1542 헬조선 킹무성 사위 집행유예 사유.. 2 new 잭잭 258 6 2015.09.14
1541 [2015국감]"정부 몰래 판 무궁화위성, 알고보니 황금알 거위" 3 new 민족주의진짜싫다 245 4 2015.09.14
1540 대한민국 서바이벌이라는 게임 클리어 공략법 1편 4 new TT 476 4 2015.09.14
1539 총기허용에 대한 생각 3 new CH.SD 243 6 2015.09.14
1538 사실상 장기팔아야 하는 나라 7 new 킹찍탈 567 6 2015.09.13
1537 산업진흥공단 채용에 여당 실세 개입 의혹 2 new 괴괴나사 250 2 2015.09.13
1536 불반도의 흔한 노력충 2 new 괴괴나사 514 7 2015.09.13
1535 노동개혁 ㅋㅋㅋ 2 new 강하게공격하고탈조선하자 301 5 2015.09.13
1534 일반해고 통과! 4 new 괴괴나사 361 2 2015.09.13
1533 힘이 있다면 나라를 이렇게 바꾸고 싶다 22 new 살게라스의화신 519 3 2015.09.13
1532 사수가 흉기차!!!!! 3 new 히로토 294 3 2015.09.13
1531 임금피크제에 대하여 관한 개인적인 생각... 6 new 3차원세계 387 3 2015.09.13
1530 완벽한 적자생존의 나라 6 new 킹찍탈 515 7 2015.09.13
1529 드디어 올게왔다 2 new 강하게공격하고탈조선하자 251 2 2015.09.13
1528 사회에서 5년동안 일하면 집걱정은 안해야되는게 맞는거아니냐? 5 new 고재춘 344 4 2015.09.13
1527 고대 한국어는 어땠을까 3 new Delingsvald 969 0 2015.09.13