영도 인원의 이력표 진(김) 에르첸
러시아 사회정치사 국가문서보관소에서 발견된 ‘조사표’의 원본을 촬영한 것. ⓒphoto 콘스탄틴 째르치즈스키
1 성명 김일성
2 탄생지 조선 평양
3 민족 고려
4 교육 수준: 어디, 언제 교육을 받았나 중국 동북 지린성(吉林省) 지린시 유웬(毓文)중학교 퇴학
5 가족이 하는 일, 현재 어디 있나? 없음
6 1925~1927년 대혁명 때 어디서 일하고 있었나? (조직과 인명을 자세히 쓰세요) 없음
7 언제 어디 어느 군대에 복무했나? 사령관은 누구였나? 빨치산 부대에 입대하기 전 1932년 봄에 중국공산당 동만주 특별위원회 동찰롱(童長榮)의 지시에 따라 구국군(왕덕림 王德林)에 입대하였고 선전가로 일하였다.
8 언제 어디 어느 상황에서 중국공산당에 입당했나? 어느 조직에 입당했나? 보증인은 누구인가? 1931년 펑톈성 안투(安圖) 중국공산당 조직에 입당하였다. 당 사업을 하러 파견을 신청하였고, 중국공산당 동만주 안투 조직에 가입하였다. 보증인은 이청산(李靑山)이다.
9 당신은 일본, 만주국 또는 국민당 당국으로부터 체포나 탄압을 받았나? 언제 어디서 어떻게 자유를 다시 얻었나? 1929년에 국민당으로부터 지린시에서 체포당하였다. 지린에 5개월 동안 수감되었는데 증거가 없고 보증인들이 있어 석방되었다.
10 당신을 당 사업과 빨치산 활동을 할 목적으로 만주로 파견한 자는 누구인가? 언제 파견했나? 연합군에서 얼마 정도 시간을 보냈나? 당신의 업무는 무엇이었나? 1932년에 중국 공산당 동만주 특별위원회는 나를 빨치산 부대에 파견하였다. 현재까지 나는 왕칭(汪清) 항일 빨치산 대대의 정치위원에 이어 제3연대의 참모장, 정치위원 제6사 사장, 제1연합군 제2방면군을 지휘했다.
11 당신은 실수, 동요를 한 적이 있는가? 당으로부터 징벌을 받았는가? 누구로부터 언제 왜 받았는가? 없음
12 당신은 다른 정당의 당원 또는 어느 종파의 일원이 아니었는가? 없음
13 누가 그리고 언제 당신을 당 사업을 위하여 선택하였나? 군대 내 당 사업을 했다. 제1연합군 정치위원은 내가 당 위원회에 참가하고 당 사업을 할 것이라고 결정했다.
14 당신이 하고 있는 당 사업은 현재에 어떻게 평가하나?
15 이미 결혼했으면 배우자에 대한 정보를 쓰라. 부인은 조선 사람이다. 빨치산 부대에서 재봉사로 일하고 있다. 중국공산당 당원이다.
16 상기에 필요한 질문 추가하라.
코간 동지의 말씀에 따르면, 본 조사표는 1941년 1월에 작성되었습니다.
북한 김일성 주석이 만주에서 소련으로 월경한 직후인 1941년 1월 소련 공산당의 심사를 받는 과정에서 직접 작성한 것으로 보이는 이력서 발견
권력을 잡은 후인 1990년대 발표된 김일성 회고록(‘세기와 더불어’)은 있지만 빨치산 활동기에 작성된 김일성의 이력서가 공개된 적은 지금까지 한 번도 없다. 김일성은 이 이력서가 작성된 지 약 1년6개월 후인 1942년 7월 소련 ‘붉은군대’에 입대한 뒤 대위로 전시(戰時) 특별 임관됐다.
B4용지 1.5장 분량인 이 문건의 내용은 김일성의 경력 사항에 대한 질문과 답으로 구성돼 있다. 질문은 소련 공산당 간부가, 답은 김일성이 작성한 것으로 보이는데 질문은 중국어 간체자, 답은 한문 번체자로 표기돼 있다. 이 문건은 러시아 사회정치사 국가문서보관소(Russian State Archive of Socio-Political History)에 ‘절대비밀’(우리식으로 2급 비밀에 해당·1급은 ‘극비’)로 분류·보관돼 있다가 지난해 말 러시아인 김일성 연구자의 기밀해제 요청이 러시아 정부에 받아들여지면서 공개됐다.
문서보관소에 ‘진지첸(김일성의 중국식 발음을 러시아어로 바꾼 뒤 한글로 표현한 것)의 개인 기록철’이라는 러시아어 제목으로 보관돼 있던 이 문건을 찾아낸 이는 러시아인 학자 표도르 째르치즈스키(31). ‘소련 붉은군대와 북한 인민군의 연관성’이라는 제목의 논문으로 서울대에서 박사학위를 받은 그는 모스크바국립대학교 중국역사학과장인 아버지 콘스탄틴 째르치즈스키(54)와 함께 러시아 정부에 이 문건의 기밀해제를 요청했고, 러시아 사회정치사 국가문서보관소로부터 이 문건의 열람과 복사를 승인받았다.
째르치즈스키씨가 제보한 문건에는 김일성의 이력서 외에 이 이력서를 바탕으로 소련 공산당 간부들이 김일성을 심사한 결과를 담은 문건도 포함돼 있다.
한자로 ‘영도(領導) 인원(人員)의 이력표’, 러시아어로 ‘진 에르첸’(‘영도 인원’은 간부를 뜻함, 진 에르첸은 진지첸을 잘못 쓴 것)이라는 문구로 시작되는 이 문건은 1번부터 16번까지의 문답으로 구성돼 있는데 질문은 푸른색 펜으로, 답은 연필로 보이는 필기구로 작성돼 있다. 작성 일자는 러시아어로 ‘1941년 1월’이라고 표기돼 있다. 이때 김일성의 나이는 29세였다.
소련공산당 간부들이 이 이력서를 검토한 후 작성한 의견서도 눈길을 끈다. 러시아어로 작성된 이 의견서는 B4용지 1장 정도 분량으로, 작성 일자는 1941년 3월 14일로 기재돼 있다. 문건에는 빌코프, 쥬진, 플르셰브스키, 코간이라는 4명의 분석가 서명이 있다. 이들은 ‘참고서’라는 제목의 의견서 말미에 ‘결론: 1. 진지첸을 만주 빨치산 부대에 정치 일꾼으로 남도록 한다. 2. 1929년 진지첸의 체포 관련 사유를 알아봐야 한다. 무슨 까닭으로 체포되었는지, 누구의 요구 혹은 누구의 보증으로 석방되었는지 (알아봐야 한다)’라고 적었다.
‘조사표’를 바탕으로 소련 공산당 간부들이 작성한 것으로 추정되는 ‘참고서’ 원본.
참고서 (한국어 번역)
진지첸, 조선인, 조선 출신, 헤이조(平壤)시, 중학교 퇴학, 지린시 중국 중학교에서 공부했음. 그의 아내가 조선인인데 빨치산 부대 재봉사로 일하고 있다.
1941년에 작성한 이력서에 따라 1929년에 진지첸은 중국 당국으로부터 체포당하였고, 5개월 동안 수감돼 여러 사람의 요구 및 보증에 따라 석방되었다.
펑톈성 안투(安圖)군에서 리칭상(李青山)의 추천에 따라 중국공산당에 입당하였다. (리칭상은 우리에게 모르는 사람이다.)
1932년 봄 이전에 당 조직의 지시에 따라 만주에 잘 알려져 있고 현재 사망한 왕덕림(王德林) 장군의 영도 밑에 있었던 구국군(救國軍) 부대에 입대하였고 거기에서 선전가로 일하였다.
1932년 동만주 특별 당위원회가 만주의 중국 빨치산 부대에 보냈다. 이때부터 제2군 왕칭(汪清) 빨치산 부대 정치위원, 제3연대의 참모장 및 정치위원, 다음에 제1통합만주항일군 제2방면군 지휘의 임무를 맡았다.
진지첸이 자신의 이력서에 쓴 바와 같이 그는 아무 정치적인 실수를 저지르지 않았고, 당적 징벌도 받지 않았다.
결론:
1. 진지첸을 만주 빨치산 부대에 정치 일꾼으로 남도록 한다.
2. 1929년 진지첸의 체포 관련 사유를 알아봐야 함. 무슨 까닭으로 체포되었는지, 누구의 요구 혹은 누구의 보증으로 석방되었는지 (알아봐야 한다).
(서명) / 빌코프 /
(서명) / 쥬진 /
(서명) / 플르셰브스키 /
(서명) / 코간 /
1941년 3월 14일
2개의 복사본은 인쇄됨.
여기서 알아낸 사실
민족은 ‘고려’, 부인은 ‘빨치산 부대 재봉사’
문건에 기재된 1번부터 5번까지의 문답은 기본적인 인적사항이다. ‘성명/ 김일성(金日成), 탄생지/ 조선 평양, 민족/ 고려(高麗), 학력/ 중국 동북 지린성 지린시 유웬(毓文)중학교 퇴학, 가족/ 없다’ 등으로 적혀 있다. 인적사항의 일종인 배우자 관련 질문은 15번에 나오는데 김일성은 자신의 배우자에 대해 ‘부인은 조선 사람이고, 빨치산 부대에 재봉사로 일하고 있으며, 중국공산당 당원’이라고 기재했다. 여기서 ‘부인’은 김일성의 첫 번째 부인인 김정숙을 말하는 것으로 보인다. 이 문건을 검토한 신복룡 전 건국대 석좌교수는 “당시 빨치산 부대에서 바느질을 하고 밥을 하던 인물 정도로 보는 것이 맞다”고 했다.
이 문건의 내용 중 가장 주목할 만한 것은 김일성이 중국공산당에 입당할 때 ‘보증인’이라고 밝힌 이청산(李靑山)이라는 인물의 존재다. ‘언제 어디서 어떤 상황에서 중국공산당에 입당했고, 어느 조직에 입당했으며, 보증인이 누군지’를 묻는 8번 항목에서 김일성은 ‘1931년 펑톈성 안투(安圖) 중국공산당 조직에 입당했고, 당 사업을 하러 파견을 신청했으며, 중국공산당 동만주 안투 조직에 가입했고, 보증인은 이청산이다’라고 답했다. 김일성이 중국공산당에 입당할 때 보증을 선 사람이 존재했었다는 사실은 지금까지 알려진 적이 없다. 북한은 초대 주석의 무결성을 입증하기 위해 김일성이 누군가에게 추천받았다거나 상위에 누군가가 있었다는 사실을 숨겨왔다. 김일성은 중국공산당 입당 후 조선노동당을 만들었기 때문에 문건대로라면 이청산이라는 인물이 김일성을 공산당에 최초로 가입시킨 인물이 된다.
김일성이 ‘1929년 중국 지린시에서 국민당군에 체포돼 5개월간 감금당했다가 풀려났다’는 것도 이 문건을 통해 새롭게 확인된 사실이다. 김일성이 1929년 무렵 수감됐었다는 사실은 그간 알려져 있었지만, 구체적으로 누구에 의해 체포돼 얼마나 수감됐었는지가 불분명했다. 김일성 공식 회고록 ‘세기와 더불어’는 그가 1929년, 1930년 5월, 1931년 봄 등 수차례 체포됐었다고 밝혀왔다.
김일성이 구체적으로 언제 어디서 빨치산 활동을 했는지도 이 문건에서 새롭게 드러난다. ‘당 사업과 빨치산 활동 목적으로 만주로 (당신을) 파견한 자가 누군지’를 묻는 10번 항목에서 김일성은 ‘1932년 중국공산당 동만주 특별위원회가 나를 빨치산 부대에 파견했고, 왕칭(汪淸) 항일 빨치산 대대의 정치위원에 이어 제3연대 참모장, 제6사 사장, 제2방면군에서 지휘를 맡았다’고 답한다.
특히 김일성이 왕칭 항일 빨치산 대대에 파견되기 전에 ‘왕덕림(王德林) 부대 밑에서 일했다’고 스스로 밝힌 것도 주목된다. 7번 항목에서 김일성은 ‘빨치산 부대에 입대하기 전인 1932년 봄 중국공산당 동만주 특별위원회 당조직의 지시에 따라 왕덕림의 구국군에 입대했고 선전가로 일했다’고 밝힌다. 이 문건 발굴자인 째르치즈스키씨는 “구국군은 당시에 중국공산당이 아니라 국민당과 더 가까웠다. 그래서 김일성은 이 사실을 숨기고 싶어했고 자신이 구국군에서 활동했었다는 사실을 공개하지 않은 것으로 보인다”고 말했다.
북한은 이 시기 김일성이 조선인 부대를 이끌며 독립적으로 항일투쟁을 했다고 선전해왔는데 이 조선인 부대가 왕덕림 부대 휘하에 있었는지는 불분명하다. ‘만주에서 활동한 중국인 군 간부’ 정도로 알려진 왕덕림은 1938년 일본군과의 전투에서 사망한 것으로 알려졌다.
보천보전투 경력은 언급 없어
북한이 선전해온 1937년 보천보전투 경력이 이 이력서에는 언급돼 있지 않다는 점도 흥미롭다. 북한은 보천보전투를 김일성의 항일무장투쟁 경력의 대표 사례로 홍보해왔는데 김일성은 이 문건 어디에서도 빨치산 활동과 관련된 주요 경력을 묻는 질문에 보천보전투를 언급하지 않았다. 이에 대해 신주백 한림대 연구교수는 “왕칭 대대 6사 사장으로 있었던 김일성과 보천보전투를 지휘한 김일성은 같은 인물로 보인다”고 했다.
