헬조선


그런것인지
15.09.30
조회 수 405
추천 수 0
댓글 3








나도 동양 언어에 관심이 있어서 좀 알아보았는데, 한국 애들보다 오히려 일본 애들이 북방민족의 영향을 더 많이 받은 듯.

?

일단 몽골어 хатуу(??토)는 일본어 kata|si와, 몽골어?хар(??ㄹ)는 일본어 kuro, kura|si와, 몽골어 хороо|х(ㆅㅓ러|ㆅ)는 일본어 koro|su와, 몽골어 буу|x(뽀|ㆅ)는 일본어 fu|ru(降る)와, 몽골어 ар(아르)는 일본어 ura(裏)와, 몽골어 уг(오그)는 일본어 oku(?) 몽골어 б?д??н(뿌둥)은 일본어 futo-si와, 몽골어?база|х(빠??ㆅ, 죄다 누르다)는 일본어 hasa|mu(끼우다 집다)와?몽골어 алха|х(알ㆅㅏ|ㆅ)는 일본어 aruku(?く)와 몽골어 хойт(ㆅㅓ이트)는 일본어 kita(北)와 몽골어 х??(??)는 일본어 ko(子)와, 몽골어?ам(ак)(암), ан(앙)은 일본어 ana(穴)와 몽골어 сээр(등뼈)는 일본어 se(背)와 비슷해 보인다.

?

일본어 nu(ne|ru)는 몽골어 нойр(너이르)하고 비슷한데 이것은 한국어 nup|ta하고도 닮아서 더 알아봐야 할 거 같다. 그러고 보니 kata|si도 kut|ta 하고 닮았네. 이것도 더 알아봐야 할 듯.

(몽-한-일 순서인지 몽-일-한 순서인지)

?

만주, 여진어하고는 ?ba ?- ba(場) qaraki-karasu(烏) di-xa - tika(近)|si d?g?-taka(高)|si f?g?-piku(低)|si yamji|mbi(저물다)-yami(闇) fu'?-puru(古)|si nadan-nana(七) toko|mbi - tuku(突く) 가 있다. 일본어 ana(穴)는 여진어 am-nga(口)하고 cognate일수도 있다.






  • 일본어에 만주어하고 몽골어하고 비슷한 것들이 많이 있는 것 같다
  • Uriginal
    15.10.01
    혹시 에벤키어도 비교하고 싶으면 이 자료가 좋을 것 같은
    http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/189646/1/dbunk00654.pdf
    마지막 장 부록 자료에 기초 어휘가 잘 정리되어 있는
  • 그런것인지
    15.10.01

    그런 것인지. 아무튼 엄청 조심스럽지만

    내가 보기엔 저 정도면 엄청 비슷한데 남들은 어떻게 볼지 또 모르겠다.

    텡헤(тэнхээ) - ち(force, spirit)

    걸ㅎ더흐(голдох) - かち、かつ(勝ち 勝つ)

    우르거흐(?рг?х) - あぐ(上ぐ)

    살ㅎ가흐(салгах) - さく(割く)

    같은 것은 논란이 될 것 같아 뺐다.

    아무튼 엄청 조심스럽지만. 본문에 쓴 것은 대놓고 비슷한 것들만 고른 것이다.?

추천순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
23 언어 추후에 시간지나면 나중에 영어권 외국인 3자 대동해서, 누가 더 대화가 잘 되는지 함 보자. 6 AndyDufresne 2015.09.19 696
22 언어 토플 90이상 되는사람? 3 캐나다공대석사 2015.09.20 268
21 언어 중국어와 한국어의 cognate 25 Uriginal 2015.09.20 472
20 언어 영작놀이(게시판 생긴거 축하염ㅋㅋ) 18 Healer.lee 2015.09.21 590
19 언어 일본어의 대명사도 한장어족과 전부 일치하는 13 Uriginal 2015.09.22 289
18 언어 중국어, 일본어, 한국어 전부 다 대응하는 어휘가 상당히 많은 4 Uriginal 2015.09.24 444
17 언어 류쿤 자료를 찾아볼 수는 없나? 3 스메그마내인생 2015.09.24 145
16 언어 언어에 관심많은 1인의 질문 4 기리기리 2015.10.11 400
15 언어 영어를 한국어 번역을 부득히 하게 요청을 합니다. 5 welcometoliberland 2015.09.27 492
언어 여기가 언어게시판인지. 3 그런것인지 2015.09.30 405
13 언어 토플학원 라이팅 괜찮은 곳좀 추천 부탁드립니다 1 캐나다공대석사 2015.10.01 167
12 언어 한국어의 어두에 놓이는 [?]과 [h]에 대해서 11 Uriginal 2015.10.03 280
11 언어 Starostin의 주장이 무엇인지 모르는 8 Uriginal 2015.10.08 166
10 언어 영어 단어를 어떻게 정리해야 할지 난감하군요... 6 file 박군 2015.12.10 1677
9 언어 Sprachbund와 Areal diffusion의 차이가 무엇인지? Uriginal 2016.01.26 112
8 언어 그... 영어 제대로 배우는 블로그가 있었던것같은데 3 일뽕극혐 2016.06.05 432
7 언어 옥스포드 범어사전 보는 방법(퍼옴) 노인 2018.06.11 206
6 언어 한국어 발음 f file 노인 2018.06.12 82
5 언어 영어를 습득하는 방법: 1만 문장모음+Anki+다독+Youtube+메시지의 의미를 이해하기. 박군 2018.10.26 222
4 언어 ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ mnbmnb2 2023.08.25 4
1 4 5