헬조선


그런것인지
15.09.30
조회 수 405
추천 수 0
댓글 3








나도 동양 언어에 관심이 있어서 좀 알아보았는데, 한국 애들보다 오히려 일본 애들이 북방민족의 영향을 더 많이 받은 듯.

?

일단 몽골어 хатуу(??토)는 일본어 kata|si와, 몽골어?хар(??ㄹ)는 일본어 kuro, kura|si와, 몽골어 хороо|х(ㆅㅓ러|ㆅ)는 일본어 koro|su와, 몽골어 буу|x(뽀|ㆅ)는 일본어 fu|ru(降る)와, 몽골어 ар(아르)는 일본어 ura(裏)와, 몽골어 уг(오그)는 일본어 oku(?) 몽골어 б?д??н(뿌둥)은 일본어 futo-si와, 몽골어?база|х(빠??ㆅ, 죄다 누르다)는 일본어 hasa|mu(끼우다 집다)와?몽골어 алха|х(알ㆅㅏ|ㆅ)는 일본어 aruku(?く)와 몽골어 хойт(ㆅㅓ이트)는 일본어 kita(北)와 몽골어 х??(??)는 일본어 ko(子)와, 몽골어?ам(ак)(암), ан(앙)은 일본어 ana(穴)와 몽골어 сээр(등뼈)는 일본어 se(背)와 비슷해 보인다.

?

일본어 nu(ne|ru)는 몽골어 нойр(너이르)하고 비슷한데 이것은 한국어 nup|ta하고도 닮아서 더 알아봐야 할 거 같다. 그러고 보니 kata|si도 kut|ta 하고 닮았네. 이것도 더 알아봐야 할 듯.

(몽-한-일 순서인지 몽-일-한 순서인지)

?

만주, 여진어하고는 ?ba ?- ba(場) qaraki-karasu(烏) di-xa - tika(近)|si d?g?-taka(高)|si f?g?-piku(低)|si yamji|mbi(저물다)-yami(闇) fu'?-puru(古)|si nadan-nana(七) toko|mbi - tuku(突く) 가 있다. 일본어 ana(穴)는 여진어 am-nga(口)하고 cognate일수도 있다.






  • 일본어에 만주어하고 몽골어하고 비슷한 것들이 많이 있는 것 같다
  • Uriginal
    15.10.01
    혹시 에벤키어도 비교하고 싶으면 이 자료가 좋을 것 같은
    http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/189646/1/dbunk00654.pdf
    마지막 장 부록 자료에 기초 어휘가 잘 정리되어 있는
  • 그런것인지
    15.10.01

    그런 것인지. 아무튼 엄청 조심스럽지만

    내가 보기엔 저 정도면 엄청 비슷한데 남들은 어떻게 볼지 또 모르겠다.

    텡헤(тэнхээ) - ち(force, spirit)

    걸ㅎ더흐(голдох) - かち、かつ(勝ち 勝つ)

    우르거흐(?рг?х) - あぐ(上ぐ)

    살ㅎ가흐(салгах) - さく(割く)

    같은 것은 논란이 될 것 같아 뺐다.

    아무튼 엄청 조심스럽지만. 본문에 쓴 것은 대놓고 비슷한 것들만 고른 것이다.?

정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
63 언어 이번주 토요일이 시험이다..ㄷㄷ 6 Healer.lee 2015.10.05 199
62 언어 유교 탈레반은 비유가 아닙니다. 번역입니다. 1 육헬윤회 2015.10.21 254
61 언어 원서를 읽어야 하는 이유 28 박군 2016.01.02 40272
60 언어 외국어를 잘하려면 모국어를 마스터해야 한다. 7 헬조선탈출성공했음 2015.09.24 577
59 언어 외국어를 배우는 순서에 대한 견해 2 헬조선탈주자 2015.10.19 762
58 언어 옥스포드 범어사전 보는 방법(퍼옴) 노인 2018.06.11 206
57 언어 영작놀이(게시판 생긴거 축하염ㅋㅋ) 18 Healer.lee 2015.09.21 590
56 언어 영어에 대한 얘기.. 3 도시락 2015.09.19 312
55 언어 영어를 한국어 번역을 부득히 하게 요청을 합니다. 5 welcometoliberland 2015.09.27 492
54 언어 영어를 어느 정도 읽을 줄 아는 사람을 위한 꿀팁하나 떨구고 갑니다. 4 박군 2017.01.29 1363
53 언어 영어를 습득하는 방법: 1만 문장모음+Anki+다독+Youtube+메시지의 의미를 이해하기. 박군 2018.10.26 223
52 언어 영어권 국가가서 그렇게 잘난 문법, 단어, 숙어 써먹을래? 5 AndyDufresne 2015.09.19 343
51 언어 영어 배우는 법 4 거짓된환상의나라 2016.01.01 938
50 언어 영어 발음에 대해 3 7 Delingsvald 2015.12.20 390
49 언어 영어 발음에 대해 2 12 Delingsvald 2015.09.21 354
48 언어 영어 발음에 대해 1 7 Delingsvald 2015.09.20 358
47 언어 영어 단어장 (13,000단어) 19 file 박군 2015.12.17 16314
46 언어 영어 단어를 어떻게 정리해야 할지 난감하군요... 6 file 박군 2015.12.10 1678
45 언어 영어 1만 문장 (탈조선하는 그날까지) 11 박군 2016.11.06 3255
44 언어 여러분은 왜 TOEIC을 공부하십니까? 6 들풀 2015.09.18 390
1 2 5