헬조선










Chinese - Korean - Japanese

?

我ŋa - na - na/a/ono

汝nje - n? - na

其gje - ki - ka

之tje - tj? - so

曝boow?s - 빛, 볕, 별 - pikari

光k?aaŋ - 개다 - kagayaku

照tjews - 쬐다 - teru

時dj - 때, 적, 제, 즈음, 틈 - toki

沒m??d, 海hml???,??mooŋ, 滂phaaŋ, 沛poobs, 瀑boow?s - 못(pond), 물, 마시다, 빠지다, 비(rain), 바다 - midu, pata, oboreru

池daj - 도랑 - dobu, doro

江krooŋ, 河gaal, 湖gaa, 溝koo, 渠ga - 가람, 개울 - kapa

郡gluns - 고을 - kori

龜k?? - 거북 - kame

蜂booŋ - 벌 - pati

頭*doo/頂*teeŋ? - 대(가리) - atama

頸keŋ? - 고개 - kubi

脊?seg - 등 - se

革kr??g, 肌kril - 가죽, 거풀, 껍질 - kapa

摘rteeg - 뜯다, 따다 - tumu

足?sogs, 走?soo?, 踏thuub, 蹴?sug, ?theeg, 趾tj??, 跳lheews - 다리, 딛다, 닫다, 달리다, 차다 - tatu, tobu

脚kag - 걷다, 가랑이 - kati

器khr?ds - 그릇 - ?ke

來m·r??g -밀(wheat) - mugi

旦taans - 돌(anniversary) - tosi

圃paa? - 밭 - pata

花h?raa - 꽃 - pana

鯨graŋ - 고래 - kudira

熊??l?m - 곰 - kuma

蟹gree? - 게 - kani

鳥*t??w? - 닭 - tori

魚ŋha - 0 - na/iwo

?

?

?

?

?

이것을 보면 일본어의 *inu는 만주어보다 에벤키어와 더 비슷한 것 같은

?

?

?

Evenki - Korean - Chinese - Japanese

?

ŋinakin/ŋina - 0 - 0 - *inu

d?gi - *tark - 鳥*t??w? - *tori

dil - 대(가리)/대(머리) - 頭*doo/頂*teeŋ? - *atama

dunn? - 땅/들/터/티 - 土*th??/地*dhe/址*kj??(鄭張)*tj??(Baxter)/塵*rd?n - *tuti/*tiri

mo - (nam)mo - 木moog - 0






  • 그것은 알고 있지만 일본어 같은 경우에는 morphology가 상당히 달라서 어떻게 해야 할 지 모르겠다. 한국어 같은 경우는 전형적인 중국티베트어족에 속하는 언어인 듯.
  • Uriginal
    15.09.24

    숫자는 전혀 일치하지 않는데 대명사만 일치한다는 것이 어렵게 된 것 같은
    일본의 일본어 남방계설을 주장하는 학자들은 오스트로네시아어족과 일치하는 어휘도 상당히 찾아낸 것 같은데
    한장어족, 퉁구스어족, 오스트로네시아어족이 합쳐진 creole일 가능성에 대해서는 어떻게 생각하는?

  • Uriginal
    15.09.24

    한국어는 어떨지 모르겠지만, 일본어가 문법적으로 퉁구스어족에서 상당히 영향을 받았다고 보는 일본인 학자도 있는 것 같은

  • 그런것인지
    15.10.02

    본문의 cognate는 약간 무리가?있는 것 같다. 조금이라도 비슷하면 다 때려박은 듯.
    이것은 어떤지
    ま - 目m(r)[u]k - 눈
    と-む - 止t?? - 그티다
    ほ-む - 褒p?u - 기리다
    ま-ふ - 舞k.m(r)a? - 츠다
    かな - 金k(r)[?]m - 쇠
    し-ぬ - 死sij - 죽다
    こ-め - 米m?[e]j? - ㅂ살
    も-ゆ - 萌mraŋ - 움(트다)
    はな-す - 放paŋ-s - 놓다
    や-む - 留ru - 그티다/머믈다
    そ-る - 削sewk-s - 깎다
    の-む - 茹na? - 마시다/먹다

    일본어 중 고대중국어와 심하게 닮은 단어들이다. 보면 한국어하고는 별로 안 닮았다.
    일본어의 중국어 계열 어휘들은 한국어와 별로 상관이 없는 거 같다.

최신순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
63 언어 영어 배우는 법 4 거짓된환상의나라 2016.01.01 938
62 언어 문법은 계통을 정하는 데에 얼마나 중요한 것인가 14 Delingsvald 2015.12.30 412
61 언어 한국어 한장어족설에 대해 토론했지만 82 Uriginal 2015.12.27 937
60 언어 한자 '頭' 에 대해서..... 8 Беглец 2015.12.21 371
59 언어 영어 발음에 대해 3 7 Delingsvald 2015.12.20 390
58 언어 영어 단어장 (13,000단어) 19 file 박군 2015.12.17 16314
57 언어 (극약처방) 슐리만 학습법 12 file 박군 2015.12.10 2134
56 언어 영어 단어를 어떻게 정리해야 할지 난감하군요... 6 file 박군 2015.12.10 1678
55 언어 경험자중, 일본어 마스터하는 방법좀 알려주세요 9 АД 2015.12.08 647
54 언어 historical linguistics 기초 2 50 Delingsvald 2015.10.30 509
53 언어 유교 탈레반은 비유가 아닙니다. 번역입니다. 1 육헬윤회 2015.10.21 254
52 언어 외국어를 배우는 순서에 대한 견해 2 헬조선탈주자 2015.10.19 762
51 언어 기본적인 문법도 모르는 영어장애자 -> 왠만한 상황에서 전부 영어회화 가능한 수준 까지의 과정... 2 blientnever 2015.10.16 719
50 언어 일본어의 돼지 wi ゐ는 미얀마어에 있던 2 Uriginal 2015.10.15 576
49 언어 삼국사기 지리지 백제편 - 일본어로 읽히는 지명들 14 그런것인지 2015.10.14 535
48 언어 일본어 빨리 배우는 방법없을까요? 6 rob 2015.10.13 566
47 언어 언어에 관심많은 1인의 질문 4 기리기리 2015.10.11 400
46 언어 탈조선을 생각한다면 IELTS부터 하자! 2 Healer.lee 2015.10.10 538
45 언어 아이엘츠 스피킹 대기중.. 2 Healer.lee 2015.10.10 203
44 언어 Starostin의 주장이 무엇인지 모르는 8 Uriginal 2015.10.08 166
1 2 5