헬조선



언어

일본어의 대명사도 한장어족과 전부 일치하는

Uriginal
15.09.22
조회 수 289
추천 수 0
댓글 13








己 [ono] 己/汝 [na] 我/吾 [a]

己/汝 [na]

是/此 [ko] 汝 [i]

彼 [ka]

其 [so/si]

?

其의 s 음가가 alveolar이기 때문에 [tj?]와 [tje]의 t음가와 대응한다고 볼 수 있을 것 같은

?

old japanese - old korean - old chinese

?

ono/na/a - na - ŋa

na - n? - nje

ko/i - i - i

ka - ki - gje

so/si - tj? - tje

?

是/此 [ko]를 제외하면 전부 일치하는






  • Delingsvald
    15.09.22
    0 0
    일본어는 잘 몰랐는데, 일본어도 전부 일치하는 것인지?
  • Uriginal
    15.09.22
    0 0

    http://homepage3.nifty.com/rosetta_stone/wissenshaft/OJ_Kor_AN_1.htm
    중국어에 대응할 것 같은 한국어 어휘를 일본어와 비교해서 확정하기 위해 일본어 자료를 모으는 중에 발견한 곳이지만
    1인칭 대명사가 일치한다는 것을 발견하고 다른 대명사도 비교해 보니 this는 아직 확신을 못하지만 거의 일치하는
    저 사이트에는 IPA밖에 안 써있어서 this의 i에 해당하는 한자가 汝가 맞는지 확신하지 못하는
    아무튼 지금은 일본어, 아이누어, 만주어, 에벤키어, 길약어까지 모아서 비교해 보려고 하는데 자료가 없어서 힘든

  • Uriginal
    15.09.22
    0 0
    이 사이트에서 tj?는 so/si와 음운대응 관계가 아니라고 하고 water은 퉁구스어에서 온 것이라고 하는데 일단 읽어 봐야 하는
  • Uriginal
    15.09.22
    0 0
    아무튼 이렇게까지 일치하는데 다른 학자들이 어째서 발견해 내지 못했는지 모르겠는
  • Delingsvald
    15.09.23
    0 0

    전에도 말했지만 그냥 인정하고 싶지 않아서 그런 것 같다. 인정을 하면 더 이상 한국인들한테 역사를 가지고 자부심을 가지게 할 수 없다.

  • Uriginal
    15.09.23
    0 0

    한국인들의 중국어에 대한 태도는 알고 있는
    자신이 하려고 하는 말은 일본어와 한국어의 대명사가 적어도 3개는 일치하는데 무슨 수를 써서라도 한국어를 일본어에 연결시키려고 하는 한국인들이 왜 못 찾은 것인지 모르겠다는 것인

  • Delingsvald
    15.09.22
    0 0
    그런데 일본어는 morphology가 너무 차이가 심해서 어떻게 봐야 할 지 모르겠다. 일단 tonality도 그렇게 발달하지 않았고, monosyllability도 발달하지 않았다. 다만 미얀마어에 minor syllable이 있고, 상고음에도 백스터의 연구 결과에 따르면 minor syllable이 있을 수 있었다고 하니까 proto sino-tibetan은 개음절 위주의 강세 언어였을 수도 있다.
  • Delingsvald
    15.09.22
    0 0
    그러면 登(のぼ)る가 외래어가 아니라는 말인가? 일단 l이 j가 아니라 n으로 변해서 한국어에서 온 외래어인 줄 알았다. 그러면 일본어에 있는 한국어에서 온 외래어가 생각보다 적을 수 있다는 것인가?
  • Uriginal
    15.09.22
    0 0
    지금까지 일본어에 있는 한장어 계통 어휘가 중국어에서 들어온 것이 아니고 한국어를 경유해서 들어왔다고 생각한?
  • Delingsvald
    15.09.22
    0 0

    그것은 아니고, 한국어에 일본어에서 온 외래어가 있는 것 처럼 일본어에도 한국어에서 온 외래어가 있다고 생각하는데, 그런 것인 줄 알았다.

  • Uriginal
    15.09.22
    0 0

    그런데 kajs와 kat?na의 대응 관계는 직접 발견한 것인?

    이곳을 보니까 이미 다른 사람(본인인지 모르겠지만)이 발견한 것 같은


    https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%EC%9D%98_%EA%B3%84%ED%86%B5

  • 그런것인지
    15.10.02
    0 0

    문법은 별로 상관이 없지만. 그리고 음운구조는 중국티베트어족하고나 가깝지 않은지. 이것은 나도 잘 모르겠다.
    모음조화도 별로 안 지켜짐. 한번 모음조화가 있다는 언어들 중에 한국어처럼 모음조화가 붕괴한 언어가 있나 찾아보자.
    들+어(음)+가(양)+다 / 몌(음)+오(양)+다와 몌(음)+우(음)+다의 공존/넘어(음)가(양)다와 남아(양)가(양)다의 공존/??(양)+혀(음)+어(음)+나(양)+다 이런 것을 보면 모음조화가 별로 지켜진 것 같지도 않다.

  • Delingsvald
    15.09.22
    0 0
    일단 登(のぼ)る는 한국어 높-다하고 중국어 隆grum 그리고 서하어 lh?하고 관계가 있는 것 같지만 한국어에서 온 외래어가 아니었는지? 아무튼 더 알아봐야 할 것 같다.
조회순
전체 게임 (1017)IT/컴퓨터 (27)자동차 (6)음악 (20)애니메이션 (9)언어 (83)국뽕 (31)역사 (97)정보 (46)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
36 게임 페이커가 만든 워억 챔피언 & 앙빅 런하다 실패하는 페이커 file Hatfelt 2018.06.04 7
35 게임 콩두 배그팀 맏형과 막내 나이차이 띠동갑, 실화?? Hatfelt 2018.05.25 7
34 게임 트할이 롤 말고도 푹 빠진 바로 그것 Hatfelt 2018.05.24 7
33 게임 신지드로 가능할 것 같은 두 정글 같이 먹기 플레이 Hatfelt 2018.05.21 7
32 게임 SKT 선수들의 제주도 여행기 - 1 file Hatfelt 2018.05.15 7
31 게임 밀베에 솔쿼드로 떨어지면 안되는 이유 Hatfelt 2018.05.15 7
30 게임 배그할 때 친구를 믿으면 안되는 이유2 Hatfelt 2018.05.15 7
29 게임 페이커 vs 운타라, 탑에서 만난 둘의 승패결과는? Hatfelt 2018.01.22 7
28 게임 페이커도 사용하는 요즘 대세, "가즈아~" Hatfelt 2018.01.22 7
27 게임 울프가 말하는 머리 세팅 쉽게 하는 방법 file Hatfelt 2018.07.24 6
26 게임 오랫만에 솔랭에서 정글간 페이커 녹턴 플레이 하이라이트 Hatfelt 2018.06.04 6
25 게임 승률예측전문가 이상혁, 그의 승률을 예측하다? Hatfelt 2018.05.28 6
24 게임 뜻밖의 라이엇의 암살 시도를 당할뻔한 배준식 Hatfelt 2018.05.24 6
23 게임 배그할 때 친구를 믿으면 안되는 이유 Hatfelt 2018.05.15 6
22 게임 [배틀그라운드] 비행기서 떨어질 때 낙하산 없으면 어떻게 될까? Hatfelt 2018.05.09 6
21 게임 암살자 장인 KT 폰이 말하는 암살메타가 없는 이유 Hatfelt 2018.01.25 6
20 게임 상윤이가 말하는 아나키, 그 때 그 시절 Hatfelt 2017.12.26 6
19 게임 솔랭에서 분발하고 있는 SKT 블라썸 솔랭 근황 file Hatfelt 2018.08.01 5
18 게임 솔랭에서 맷집키우고 있는 페이커 스웨인 하이라이트 file Hatfelt 2018.07.31 5
17 게임 솔랭을 대회처럼 진지한 SKT 에포트 하이라이트 file Hatfelt 2018.07.25 5
목록 쓰기
1 - 66 67
2016 Hellkorea.com All Right Reserved.