헬조선


superman
17.11.11
조회 수 774
추천 수 0
댓글 2








헬조선이 선진국이냐 아니냐 말들이 많은데

솔직히 말해서 국까인 나도 이해가 안가긴 하지만 어쨌든

세계은행이나 기타 대부분의 국제기구들이 한국을 선진국으로 공식분류하고

선진국 판단의 가장 중요한 기준인 인간개발지수로도 선진국 기준치를 넘는데다

선진채권국 모임 파리클럽,선진국의 후진국 원조기관 DAC,OECD(아시아에선 한국,일본만 가입했음)

회원국이기도 함

헬좆선이 아주 병신같은 정치,복지,시민의식을 갖고 있지만 1인당 gdp,ppp,gdp 등 종합경제력으로는 스페인,대만 등을 제치고

이스라엘이나 G7 중 하나인 이탈리아랑 비슷함(이탈리아 1인당 gdp가 한국하고 2000달러 정도 차이나는데 내년엔 한국에 따라잡힌다고 함. ppp는 이미 따라잡혔음

이탈리아가 헬조선하고 비슷한 나라가 될 수밖에 없는게 부패인식지수 같은건 헬조선보다 몇십등 더 뒤인데다 정치도 개판인게 반대 정파에 테러하는 일이 잦

고 마피아-정부군 싸움도 간혹가다 있는데다 마피아가 정말 잘 나가고 못 건드림. 여야의원 대부분이 뇌물에 엮인 게 드러났고 베를루스코니 같은 유럽의 명박이가

부패 스캔들 일으켰는데 지가 언론 재벌 출신이라 여론 조작 시도하다 걸림 내각이 1년을 못 넘기는 경우가 많고 여기저기 돈좀 뿌리고 다닌 기민당이 꼭 참여함 게다가 경제적으로도 실질 청년실업률이 50% 이상이고 매년 4만명 청년이 탈헬탈리아 함... 장년층한테 일자리 많이 몰아주는 경향이 심하다 함 ㅋ 그리고 남부- 북부 경제격차도 상상 이상이어서 우리나라의 지역감정 그 이상으로 서로 대립함 ) 선진국의 의미가 복지나 시민의식이 좋은 나라는 의미포함 안 함 경제력, 교육수준이 높은 정도,각종 인프라 현황,표면적인 인권수준에 따라 결정되는 거니까 뭐 물론 중동 석유부자 나라들도 있지만 그런 나라들은 인간개발지수나 민주주의 지수가 선진국 평균치 이하여서 선진국에 못 끼는거임 중국이나 브라질,러시아 같은 경우는 gdp는 크지만 1인당 gdp와 ppp,교육여건,치안 같은게 안 좋아서 선진국에 못 끼는거고....






  • 영어로는 developed country인데 이쪽으로 생각해보면 포함이 안 될수가 없는 게 사실. 단지 이걸 번역하면서 선진국이라는 표현을 쓰는 바람에 왠지 타국을 인도해줘야 될것 같고 파워를 발휘해야 될것 같고 모범이 되어야 할것 같은 뉘앙스가 생긴 것이 문제일 뿐. 그냥 "개발국"이라고 직역했으면 (어감은 거지같지만) 논란도 없었을 것.

    이건 마치 "중산층"(middle class) 논란하고 비슷한 느낌. 영어로는 직역하면 중간층이고, 중산층이란 말은 생산의 개념을 포함하기 때문에 금전적인 기준이 빠질 수가 없어서 오역이 되어버리는 것. 용어 번역이 얼마나 중요한지 다시 한 번 보여주는 사례들.

  • 네애
    17.11.14
    한국이 최고의 국가이다

    세금적고 일자리만고

    해외 나가면 백수에 50%세금
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
1454 흠.... 탈조선 준비를 13 양송이스프 618 5 2015.10.13
1453 흙수저가 탈조선이 가능함? 4 mufark 738 1 2016.05.25
1452 흙수저 서울 중위권 이과대학 탈조선 질문드립니다. 12 EAgleOwl 1899 0 2017.08.05
1451 흔히들 말하는 흙수저 입니다 5 탄포포 893 1 2016.08.14
1450 후쿠시마 원전 상황.. 8 toe2head 1633 4 2015.09.09
1449 화학 화학공학계열 대학재학생 일본 취직 질문입니다. 1 가오나시 445 0 2017.07.20
1448 화공과 학부생 현실적인 탈조선 조언 부탁드립니다. 1 화학공학과 355 1 2015.12.15
1447 홍콩이나 싱가폴 가고싶습니다.. 4 Accounting 743 1 2017.08.25
1446 홍콩으로 탈헬하려 하는데 조언좀. 12 탈죠 1498 2 2015.09.24
1445 홍콩 요리사 취업에 관하여 질문드립니다 file Lee 121 1 2018.01.10
1444 혹시나 사이트에 계시다면 탈조센 성공하신 분들 및 게임계 종사자나 그 관련자분들에게 질문이 있습니다. 9 깨우친머가리 402 1 2015.08.22
1443 혹시 타일에 대해서 아시는분? 12 게임부터끊자 2176 1 2015.11.22
1442 혹시 이사이트에서 미국 RN(RegisterdNurse) 계획 하시는분있나요? 8 Countryboy 425 3 2016.07.01
1441 혹시 이민 준비중이신 대학생이나 20대 대학졸업자분 계신가요? 2 이민이알고싶습니다 642 1 2016.02.17
1440 혹시 여기서 중남미쪽으로 이민 가신분 없으십니까? 1 Porteño 411 2 2016.06.30
1439 혹시 여기 갓독일 이민 성공한 갓탈센징 있음? 7 씹센징탈죠센 1819 0 2015.07.30
1438 혹시 스페인어 공부하시는 분 계신가요? 3 므키타리안 543 5 2015.08.27
1437 혹시 미세먼지때문에 탈조 하려는 사람 있나요? 3 지고쿠데스 617 2 2018.01.07
1436 호주이민 vs 한국에서 기술자 7 skybird 2188 0 2016.12.03
1435 호주워홀로 간뒤 학생비자로 요리배우면 영주권 쉬울까요? 2 탈조센꿈나무 633 1 2016.02.26
1 - 73