헬조선


superman
17.11.11
조회 수 791
추천 수 0
댓글 2








헬조선이 선진국이냐 아니냐 말들이 많은데

솔직히 말해서 국까인 나도 이해가 안가긴 하지만 어쨌든

세계은행이나 기타 대부분의 국제기구들이 한국을 선진국으로 공식분류하고

선진국 판단의 가장 중요한 기준인 인간개발지수로도 선진국 기준치를 넘는데다

선진채권국 모임 파리클럽,선진국의 후진국 원조기관 DAC,OECD(아시아에선 한국,일본만 가입했음)

회원국이기도 함

헬좆선이 아주 병신같은 정치,복지,시민의식을 갖고 있지만 1인당 gdp,ppp,gdp 등 종합경제력으로는 스페인,대만 등을 제치고

이스라엘이나 G7 중 하나인 이탈리아랑 비슷함(이탈리아 1인당 gdp가 한국하고 2000달러 정도 차이나는데 내년엔 한국에 따라잡힌다고 함. ppp는 이미 따라잡혔음

이탈리아가 헬조선하고 비슷한 나라가 될 수밖에 없는게 부패인식지수 같은건 헬조선보다 몇십등 더 뒤인데다 정치도 개판인게 반대 정파에 테러하는 일이 잦

고 마피아-정부군 싸움도 간혹가다 있는데다 마피아가 정말 잘 나가고 못 건드림. 여야의원 대부분이 뇌물에 엮인 게 드러났고 베를루스코니 같은 유럽의 명박이가

부패 스캔들 일으켰는데 지가 언론 재벌 출신이라 여론 조작 시도하다 걸림 내각이 1년을 못 넘기는 경우가 많고 여기저기 돈좀 뿌리고 다닌 기민당이 꼭 참여함 게다가 경제적으로도 실질 청년실업률이 50% 이상이고 매년 4만명 청년이 탈헬탈리아 함... 장년층한테 일자리 많이 몰아주는 경향이 심하다 함 ㅋ 그리고 남부- 북부 경제격차도 상상 이상이어서 우리나라의 지역감정 그 이상으로 서로 대립함 ) 선진국의 의미가 복지나 시민의식이 좋은 나라는 의미포함 안 함 경제력, 교육수준이 높은 정도,각종 인프라 현황,표면적인 인권수준에 따라 결정되는 거니까 뭐 물론 중동 석유부자 나라들도 있지만 그런 나라들은 인간개발지수나 민주주의 지수가 선진국 평균치 이하여서 선진국에 못 끼는거임 중국이나 브라질,러시아 같은 경우는 gdp는 크지만 1인당 gdp와 ppp,교육여건,치안 같은게 안 좋아서 선진국에 못 끼는거고....






  • 영어로는 developed country인데 이쪽으로 생각해보면 포함이 안 될수가 없는 게 사실. 단지 이걸 번역하면서 선진국이라는 표현을 쓰는 바람에 왠지 타국을 인도해줘야 될것 같고 파워를 발휘해야 될것 같고 모범이 되어야 할것 같은 뉘앙스가 생긴 것이 문제일 뿐. 그냥 "개발국"이라고 직역했으면 (어감은 거지같지만) 논란도 없었을 것.

    이건 마치 "중산층"(middle class) 논란하고 비슷한 느낌. 영어로는 직역하면 중간층이고, 중산층이란 말은 생산의 개념을 포함하기 때문에 금전적인 기준이 빠질 수가 없어서 오역이 되어버리는 것. 용어 번역이 얼마나 중요한지 다시 한 번 보여주는 사례들.

  • 네애
    17.11.14
    한국이 최고의 국가이다

    세금적고 일자리만고

    해외 나가면 백수에 50%세금
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
조회순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
1263 [펌]한국에서 영어 공부 하기(스압) 4 즤미 21499 0 2015.08.11
1262 도검소, 진검, 가검, 제작, 판매하는 곳 12 강철왕 16799 1 2015.09.02
1261 EJU 질문이 많아서 준비하는 방법 알려드립니다. Shmis 13354 0 2017.07.12
1260 호주 이민 시 주의할 것... 4 aircraftcarrier 10258 2 2016.01.13
1259 중국 유학은 인생망하는 지름길이다... 2 헬조선뉴스 7131 1 2015.08.11
1258 모션그래픽디자이너 또는 프로그래머로 전향하여 탈조선하려는데 조언바랍니다. 6 imnotslave 6496 1 2016.12.26
1257 일본 기업에서 채용 통보는 받았으나 연봉이;;;;; 17 플플레기 5785 3 2015.11.16
1256 [탈죠센 자료] 덴마크 기술이민 유망기술 목록 5 씹센징탈죠센 5726 0 2015.07.30
1255 영국 이민에 관심있으신 사람들을 위해 퍼온 정보입니다 (저도 참조했습니다) 12 북대서양조약기구 5335 0 2017.02.02
1254 용접 빡세게 배워서 호주나 캐나다로 탈조선 하는게 나을까요? 9 악령 5097 2 2015.08.12
1253 탈조선 - 항해사달고 이민가기 15 niggerjessy 5016 3 2017.05.25
1252 현직 웹 개발자입니다. 캐나다 it 기술이민에 대해서 질문이... 10 나개발자맞다 4789 3 2015.11.03
1251 헬조센 언제망하냐? 11 죽창1호 4421 0 2015.06.14
1250 아일랜드 이민에 유리한 직종 명단 (퍼옴/유럽권/영어권) 1 씹센비 4194 0 2015.09.05
1249 ‘한국인 호주 취업 특별비자’를 아십니까? 1 헬탈출하고싶다 3803 1 2016.04.22
1248 스페인 이민을 꿈꾸는 이들에게.. 6 file aprilsoo 3588 3 2016.09.08
1247 캐나다로 탈조센하신분 계십니까? 25 脫鮮万? 3541 1 2015.09.18
1246 유럽국가중 가장 영주권 받기가 쉬운곳은? 8 내목표는탈조선 3337 3 2015.12.30
1245 캐나다 중고 차량구입 사이트 등.. 2 toe2head 3252 1 2015.10.29
1244 5년전 스누라이프 서울대생 예언이 맞아 떨어짐 2 히로토 3121 2 2015.07.18
1 - 64