Jerry Norman에 의하면 狗는 Hmong-Mien 어족에서 차용한 어휘일 가능성이 있고 犬이 고유 중국어라고 하지만 그 reconstruction인 kh?een?(鄭張)이나 [k]???[e][n]?(B/S)을 보면 n만 탈락시키면 이쪽이 더 비슷하기도 한 것 같다.
그리고 河의 알타이제어 차용설을 제기한 사람은 橋本万太?로 역시 일본인인데 지리적으로 보면 몽골 초원보다 황하 근처에서 이 말이 만들어졌을 가능성이 높은 것 같은데 도대체 무엇을 근거로 알타이제어 차용설이 나오는지는 모르겠지만 자신이 생각하기에 한국이든 일본이든 비슷한 단어가 있으면 무조건 북방에서 유래했다고 믿는 풍조가 있는 것 같다.
몽골어의 хан이든 삼국어의 加, 皆, 干이든 중국어 王 ??aŋ에서 온 것 같지만