사실 중세 한국어는 언어학적으로 두 시기로 나누는데 사실상 노걸대는 선조 이후로 쓰여진 것이고 인조 이후인 효종이나 현종때부터는 근대 한국어라고 하는데 현종때부터는 언어학적으로 표기법 빼고는 현대 한국어하고 크게 다르지 않은 언어다