헬조선


khc013
15.08.21
조회 수 259
추천 수 2
댓글 1








https://www.youtube.com/watch?v=ZLQGVAAziNA

(영화판 버전 링크)

?

https://www.youtube.com/watch?v=hM0jq_4eMhU

(한국어판 뮤지컬 버전 링크)

?

https://www.youtube.com/watch?v=gpDbvlAI_A0

(각 나라 장발장 역 배우들 버전)

?

영어 가사

?

Do you hear the people sing?

Singing a song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!

?

Will you join in our crusade?

Who will be strong and stand with me?

Beyond the barricade

Is there a world you long to see?

Courfeyrac:

Then join in the fight

That will give you the right to be free!

?

Do you hear the people sing?

Singing a song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!

?

Will you give all you can give

So that our banner may advance

Some will fall and some will live

Will you stand up and take your chance?

The blood of the martyrs

Will water the meadows of France!

?

Do you hear the people sing?

Singing a song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!

?

들리는가 사람들의 노래가?

분노한 민중의 노래

다시는 노예처럼 살수 없다는 다짐의 소리

?

그대 심장 소리가

북소리 되어 울리니

내일이 열려 새 삶을 살리라!

?

모두 함께 싸우겠는가?

나와 함께 설 강한 자 누구냐

저 장벽 너머에

바라던 세상이 보이는가

다 같이 싸우자 자유가 기다린다!

?

들리는가 사람들의 노래가?

분노한 민중의 노래

다시는 노예처럼 살수 없다는 다짐의 소리

그대 심장소리가

북소리 되어 울릴 때

내일과 함께 새 삶을 시작하리라!

?

온 힘을 바치겠는가?

우리의 깃발이 나갈 수 있게

누군가 지고 누군가 살더라도

그래도 일어나 승부를 걸겠는가?

순교자의 피가

프랑스의 온 들판을 적시리라

?

들리는가 사람들의 노래가?

분노한 민중의 노래

다시는 노예처럼 살수 없다는 다짐의 소리

그대 심장소리가

북소리 되어 울릴 때

내일과 함께 새 삶을 시작하리라!

?

--------------------------------------------

?

오늘따라 귀에 착 감기는 곡이라 올려본다.

?

?

?






최신순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 ↓ 너도한방 나도한방...즐거운 헬조선의 자유게시판 입니다. ↓ 33 new 헬조선 5838 0 2015.07.03
253 장미님께 드리는 박근혜 대통령님 대일외교를 중심으로 본 그녀의 정체성 강좌 9 new 전생에지은죄 463 0 2015.08.22
252 장미에 대한 고찰.txt 10 new 악령 281 3 2015.08.22
251 여혐 주도 하려고 쓴 글이 아닌데 6 new 지옥소년 137 1 2015.08.22
250 전쟁 안 나니 걱정하지마.. 9 new 린르와르 228 1 2015.08.22
249 의열단분들 존경합니다 2 new 헬조선혐오 83 2 2015.08.21
248 최소한의 상식이 통하는 사회를 만드는게 대체 왜 비난받을 일이란 말이냐..! 하... 15 new 헬조선혐오 250 3 2015.08.21
247 헬조선에서 혁명을 외친 글 중에 가장 명문장 4 new 지옥의불반도헬조센 401 1 2015.08.21
246 장미의 쪽지 6 new 헬리퍼스 102 3 2015.08.21
245 장미 빼고 헬게이들 죄다 암걸리게 만들 수 있는 짤 10 new 헬리퍼스 260 2 2015.08.21
244 술한잔 먹고 와써염~~~하트. new 김청용 66 1 2015.08.21
243 헬조선이라고 하면 빼애액 거리던데 32 new 극한헬조선 271 2 2015.08.21
242 외신들 말이 심하네... 2 new 먹고살고싶다 282 1 2015.08.21
241 루져론. 한번들 읽어봐 4 new 갈로우 136 1 2015.08.21
240 우리 헬조선 대통령님 께서 .... 10 new 지옥불조선 157 1 2015.08.21
239 전쟁해서 북진통일하자는 애들 도저히 이해가 안간다. 13 new nh 242 2 2015.08.21
238 재벌 일가 10%는 미국 국적…병역·납세 회피 7 new 절대애낳지말자 285 1 2015.08.21
237 새애애앵각 ( thouuught ) new ` 74 1 2015.08.21
236 환경이 머 유전자의 습성을 변화시킬수있단 개소리를 하는데 new shittygooks 122 1 2015.08.21
235 몽골롬들이 만리장성 뿌수고들어간이후로 똥양은 그냥 저주의 연속 new shittygooks 166 1 2015.08.21
레미제라블 중 혁명가! -Do you hear the people sing?- 1 new khc013 259 2 2015.08.21