내가 대략 답변해 줌. 일단 죽창으로 한번 찔러주고.
이 정도 규모 사이트면 그리 큰 노력과 비용은 필요 없음.
요즘은 웹시스템이 잘되어 있어서..

이정도 규모 사이트면 게시판 프로그램 스킨 좀 조정해주면 되고..
뭐.. 서버 비용이야 이 정도 사이트 규모면 트래픽 얼마 되지도 않음.
그리고 중간중간 광고들 나오지??

광고 클릭하면 일정 수입이 운영자한테 돌아감.
물론, 지금 회원 규모로는 광고 수입은 뭐 거의 없다고 봐야하지만..
그래도 도메인, 호스팅 비용은 충분히 나올듯.

마지막으로 이 정도 규모 사이트면 정부에서 딱히 신경 안 씀.
최근에 좀 이슈화되서 점점 커지는 규모이긴 하지만..
그런식이면 오유, 파코즈 같은 곳도 이미 진작 털리고 남았겠지.