ㅇㅇ 외국인에게 "한국의 그 뒤틀린 무언가"를 설명해주기 너무 어려운 듯.

단순한 문화적 차이가 아닌것같다. 유전자인지 뭔지, 생각하는 방식이나 느낌 같은게 차이가 너무 큼.