그리고 아직 정설은 없지만 만주어에 한국어에서 온 외래어가 많은 것을 보면 고구려에서도 한국어를 썼을 가능성이 높다. 그리고 삼국사기를 보면 고구려나 백제에도 한국어로 된 지명이 많다. 하지만 가야의 지명을 보면 일본어로 보이는 것이 많이 있다.