예를 들어 allophone이라는 단어를 보자 영어에서는 allo-하고 -phone은 단 하나의 의미밖에 없다 이는 누구라도 어느 정도 지식이 있으면 소리만 가지고도 allophone이 무슨 뜻인지 알 수 있다는 말이다 그런데 이음이라는 말은 귀에서 들리는 소리인지 다른 소리인지 아니면 비슷한 소리인지 도대체 소리만 가지고는 무슨 뜻인지 알 수 없다는 것이다