헬조선



혹시 일본어 배우는 사람이나 잘하는 사람 있으면 댓글좀..

루디스
16.07.27
조회 수 292
추천 수 0
댓글 17








혹시 일본어 배우는 사람이나 잘하는 사람 있으면  댓글좀..

궁금한게 많은데 물어볼데가 없네.






  • 이넘의헬
    16.07.27
    0
    저 지금 일본에있습니다. 일본어학과 다니는중이에여..
  • 루디스
    16.07.27
    0
    궁금한게 히라가나나 카타카나나. 기본 표가 있잖아요.
    그게 각각 무슨뜻인거에요?
    예를 들어 KOKO WA KYÔSHITSU DESU.는 여기는 교실입니다. 란뜻인데.
    KO , KO ,wa 같은게 각각 무슨뜻인건가요?
    예를 들어 한국어는 ㅂㅈㄷㄱ ㅅ ㅁㄴㅇㄹㅋㅌㅊㅍ 와 ㅛㅕㅑㅐㅔㅗㅓㅏㅣㅠㅡㅜ 가 무슨뜻인지 알아서 이걸 조합해서 말을쓰는거잖아요.
    그럼 히라가나 나 카타가나는 각각 무슨뜻인지 어떻게 알죠>?
  • 무호감조선코더
    16.07.27
    0
    각각의 음운이죠. 일본어는 음절문자를 조합하는 것입니다.
  • 아아아아아앙
    16.07.27
    0
    도움이 될지는 모르겠습니다만 일본어 공부할때 듣기나 회화쪽으로 빨리 실력을 늘리고 싶으시면 일본 드라마나
    애니보는게 굉장히 도움이 됩니다 오타쿠들이 괜히 수능 일본어에서 1등급 나오는게 아닙니다 
    특히 듣기가 굉장히 도움이 될겁니다 일본의 문화를 많이 접할수록 일본 문화를 적응하는데 도움도
    될것이고요
  • 루디스
    16.07.27
    0
    일상회화 자체를 외우기는 가능한데.
    제말은 한글처럼 각각 무슨뜻으로 말을 만드는지 해서요.
  • 리아트리스
    16.07.27
    0

    확실해 애니보다보니 배우지 않아도 알아들을 수는 있게 됬는데, 쓰는 건 귀차니즘때문에 공부를 안해서 잘 안되네요..ㅠ

     

    공부하면 써먹을 데가 많을까요? 일단 영어는 원서독해랑 해외포럼때문에 조금 공부하기는 했는데, 일본어를 배워서 쓸 데가 그만큼 많을련지...

  • 루디스
    16.07.27
    0
    일본어는 그냥 취향이죠.
    제가 일본을 엄청 좋아하기 때문에.
    만화라던가 음식문화라던가 온천문화라던가,
  • 리아트리스
    16.07.27
    0

    저도 일본 좋아하구요, 한때는 코스프레가 취미이기도 했었습니다.

    일단 듣기는 되고, 발음기호보면 거의 뭔말인지는 아는데 쓰기를 안 배워가지구요. 그래서 한번 배워볼까 싶기도 한데.. 귀차니즘과 다른 취미들때문에 우선순위가 밀려 결국 아직도 못 쓰는 신세이기는 하네요.

    루디스님은 일본어 공부가 잘 되시는 중인가요?

  • 루디스
    16.07.27
    0
    껄껄껄... 
    초보자에요 완전히 .
    뭐 일본 관련 물어볼 사람들은 알고 지내지만
    역시 일본어 너무 힘들어요
    칸지가 제일 힘듬..

  • 地狱
    16.07.27
    0
    코 소 아 도: 이 그 저 어느
    ~코: 곳
    코코: 이 곳, 여기
    도코: 어느 곳, 어디

    와: 은/는
    가: 이/가

    바꿔서 말하셨는데
    은는과 이과는 차이가 있어요. 
    한국인과 일본인만 잘 아는 차이입니다. 

    한국어도 각 자소에 뜻이 있는 게 아니라 음소가 매핑됩니다. 
    일본어도 각 문자마다 음절이 매핑됩니다. 

    한국어와 일본어 사이엔 
    유기음 무기음, 유성음 무성음 같은 차이도 있는데 뭐.. 지금 이거 알 단계는 아니신 것 같네요. 

  • 거짓된환상의나라
    16.07.27
    0
    '예를 들어 한국어는 ㅂㅈㄷㄱ ㅅ ㅁㄴㅇㄹㅋㅌㅊㅍ 와 ㅛㅕㅑㅐㅔㅗㅓㅏㅣㅠㅡㅜ 가 무슨뜻인지 알아서 이걸 조합해서 말을쓰는거잖아요.
    그럼 히라가나 나 카타가나는 각각 무슨뜻인지 어떻게 알죠>?'


    음.. 일단 정리를 하자면.. 한국어에서 'ㅂㅈㄷㄱ ㅅ ㅁㄴㅇㄹㅋㅌㅊㅍ'와 'ㅛㅕㅑㅐㅔㅗㅓㅏㅣㅠㅡㅜ'에는 뜻이 없습니다.

    뜻이 있는 게 아니라 소리가 있는 거죠.
    일단 이걸 확실하게 해두고 싶습니다.

    한국어에서는 ㅋ과 ㅗ를 조합하면 '코'로 소리나죠.
    ㅋ과 ㅗ 자체로는 아무런 의미를 가지지 못합니다.

    마찬가지로 영어에서도 K와 O가 조합되어서 '코'로 소리나는 것이며
    K와 O가 단독으로는 아무런 의미도 가지지 못합니다.
    이처럼 한국어와 영어는 조합되어야 비로소 소리내어 읽을 수 있는 단계가 되는 거죠.

    그러나 일본어는 다릅니다.
    아무런 조합 없이 바로 こ라고 쓰면 '코'로 소리나죠.
    그럼 こ가 '코'로 소리나는 지 어떻게 아느냐? 그냥 다 외워야합니다.

    물어보시는 게 이게 맞는 건지는 모르겠네요.

    그런데, 한국인들도 어릴 때는 다 가다나라부터 외우고
    미국인들도 어릴 때는 ABCD부터 외우죠.
    단지 일본어는 그 난이도가 살짝 더 높을 뿐인겁니다.

    일단, 한국의 어린아이들이 배우듯, 미국의 어린아이들이 배우듯 쉬운 단어 위주로 접근해보세요.

    예를 들면, 위에서 말하신 '여기' '교실' 같은 단어를 히라가나로 써보는 겁니다. 그 이외에 좋아하는 물건이나 좋아하는 일본인 이름을 히라가나로 써봐도 좋습니다. 일본어를 공부하신다면 책 하나는 있으실 겁니다. 거기에 나오는 쉬운 단어들도 다 히라가나로 써보세요. 그러다보면 금방 외우실겁니다.
  • 루디스
    16.07.27
    0
    교실같은 단어는 칸지 잖아요?
    히라가라나로쓰는 경우가 있나요?
  • 거짓된환상의나라
    16.07.27
    0
    쓰는 거는 한자로 쓰죠. 근데 후리가나를 읽을 때는 어떻게 읽죠? 히라가나를 알아야 읽겠죠? 근데 지금 히라가나 공부하시는 거 아닌감요. 그럼 히라가나 공부하는 용도로 어느정도 해보면 좋다는 말입니다.
  • 루디스
    16.07.27
    0
    후리가나가 뭔가요?
  • 거짓된환상의나라
    16.07.27
    0
    읽는 방법을 후리가나라고 합니다.

    예를 들면, 일본 만화나 사전 같은 거 보면

    頭라고 쓰고 그 위에 あたま라고 조그맣게 써놓죠? 그게 후리가나입니다.
  • 루디스
    16.07.27
    0

    저는 책없이 독학으로 

    구글에 NHK WORLD 라고치시면 일본어 배움 사이트가 있는데 거기서 보고 하거든요.
    NHK WORLD 는 일본이 운영하는 국제 일본어 사이트네요.
  • 탈조선중
    16.07.27
    0
    형 일본살다왔다 1급이다
댓글 '17'
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 56470 0 2015.09.21
7578 러시아군함 new 킹석열 372 0 2022.04.05
7577 러시아전차.장갑차 new 킹석열 409 0 2022.04.05
7576 러시아 잠수함 new 킹석열 348 0 2022.04.05
7575 러시아 전투기 new 킹석열 317 0 2022.04.05
7574 러시아 폭격기 new 킹석열 267 0 2022.04.05
7573 러시아 조기경보기.공중급유기 new 킹석열 457 0 2022.04.05
7572 러시아 수송기 new 킹석열 395 0 2022.04.05
7571 중국 폭격기 (구소련 폭격기) new 킹석열 154 0 2022.04.05
7570 중국의 전차 new 킹석열 133 0 2022.04.05
7569 중국의 장갑차 new 킹석열 143 0 2022.04.05
7568 중국의 미사일 new 킹석열 144 0 2022.04.05
7567 미국의 시대가 글로벌 시대의 꽃이었다면 중국의 시대는 쇠퇴기이고 제발 끝나라고 기도를 하게 된다. 2 newfile John 504 1 2022.04.05
7566 공무원 연금 또 개혁한다고. 지랄지랄. 1 newfile John 144 1 2022.04.05
7565 세계최초 인공위성 , 소련 스푸트니크 호 new 킹석열 107 0 2022.04.06
7564 세계최초 우주선 , 소련 보스토크 호 1 new 킹석열 149 0 2022.04.06
7563 달러가 병신되면서 이제 좃된 것임. 앞으로 기다리는 것은 기나긴 강위안. 2 newfile John 118 0 2022.04.06
7562 인도 새끼덜 백신 접종율이 60프로대인데, 인도에 투자를 한다고? 그러니까 물백신 소리를 듣지. 1 new John 148 2 2022.04.06
7561 모든 전쟁은 욕심의 산물이다. 태평양전쟁의 진짜 감성. 2 newfile John 108 1 2022.04.06
7560 [퍼옴, 백업용] 성재기의 시사킬러 - 여자가 만드는 전쟁 new 세마 112 0 2022.04.06
7559 남을 의식하는 헬조센 사회 newfile 노인 416 0 2022.04.06
목록 쓰기
1 - 1069 - 1447
2016 Hellkorea.com All Right Reserved.