헬조선

john
16.06.19
조회 수 1877
추천 수 4
댓글 2








Minhae Kim didn't check air pollution levels before bringing her one-year-old to Seoul's Yongsan Family Park.

Perhaps she should have. On this day — and on most days this spring — the measures of the most dangerous kind of pollution in Seoul exceed the World Health Organization's recommended limit. And Korea ranks near the very bottom for air quality in Yale University's latest 180-country Environmental Performance Index.

"People say the [poor] air quality here these days is because of China," she says, watching her baby play.

An estimated 1.3 billion people in the East Asia and Pacific region are breathing unsafe, unclean air each day. Pollution is linked to heart disease, some cancers and early deaths. The elderly and children are especially vulnerable to pollution-related illness.

Neighboring China almost always gets the blame for the dirty air in Korea. Pollution numbers there are far worse than Korea's, and this complicates Korea's efforts to clean its own air.

"There's no doubt air pollution knows no borders, of course," says Dr. Jonathan Samet, an epidemiologist who heads the Institute for Global Health at the University of Southern California. China's coal plants, the sheer scale of its population and abundant vehicle emissions contribute to dirty air across the region.

And even the natural stuff — yellow dust generated in China's northern deserts — picks up industrial pollutants when it wafts over from west of Korea.

But Samet says transboundary effects can't explain everything.

"What you have is the combination of what is being generated within Seoul and within the broader, very industrial environment of Korea, added onto by transport of pollution from China," he says. "So, yes, Koreans can point the finger at China — but you know it has to be pointed internally as well."

South Korea's reliance on coal plants and diesel fuel for its vehicles contributes to local pollution. About 50 coal plants already help power the country, and it has pledged to build a dozen more by 2021.

So just how much pollution drifts over and how much is home-grown are questions scientists at NASA are trying to help answer. Last month, NASA jets flew up and down the Korean coastline, measuring air quality in a new study in partnership with Korea called KORUS-AQ.

NASA scientists measure air quality aboard one of NASA's three "flying air quality labs" over the Korean peninsula in April.i

NASA scientists measure air quality aboard one of NASA's three "flying air quality labs" over the Korean peninsula in April.

Haeryun Kang/for NPR

"By being able to go over the adjacent water and then over the [Korean] peninsula, we can begin to do a much easier job of separating external influences from internal sources in the continent," says Jim Crawford, a NASA mission scientist on the project.

Dozens of scientists sample the the air with instruments aboard the jets. They repeat the runs at various altitudes, flying as low as 1,000 feet.

Among the questions they're looking at: "How big of a challenge is it when you have high particle loadings, do they mask the pollution nearest to the surface and are we adequately seeing it with satellites?" Crawford says.

Of particular concern is fine particle pollution known as PM2.5, the microscopic particles that enter the bloodstream when inhaled. PM2.5 can be laden with lead and arsenic, among other pollutants. And East Asia's concentrations of PM2.5 are the highest in the world, according to World Health Organization rankings.

There is virtually no discussion in the [Korean] media about the holistic nature of the problem.

Matthew Shapiro, Korean Economic Institute

May 19

"This is a problem of our megacities. You put millions of people together, they're all driving vehicles, there's industry. We just exceed the capacity of the environment to dilute," says Samet.

To put the problem into context, we took a look at pollution in Beijing, Shanghai and Seoul compared with two U.S. cities — the biggest, New York, and one of the most polluted, Los Angeles. When these Asian megacities' pollution is measured by the Environmental Protection Agency's Air Quality Index, the numbers reveal the stark contrast between the air Asians are breathing in these cities and the air Americans breathe.

For example, in Seoul in 2015, the air quality over a 24-hour period averaged "unhealthy for sensitive groups" or worse on 53 days. Los Angeles counted only seven days in that category. In New York, there was no single day's air quality in that "unhealthy" range.

Still, it's tough to solve a problem that's not fully acknowledged. In a new study by the Korean Economic Institute examining Korean attitudes and media coverage of air pollution, researcher Matthew Shapiro, of the Illinois Institute of Technology, found Korean media don't cover smog as a chronic problem — which the data show it is — but instead as disparate spikes during the year. And when pollution is discussed in the press, the blame tends to shift elsewhere.

"[PM2.5 is framed] as a China-based problem. More importantly, there is virtually no discussion in the media about the holistic nature of the problem," writes Shapiro.

The South Korean president calls the country's poor air quality "a grave issue." But little beyond warning people to be careful has been done to address it. The levels of particulate matter in Seoul's air have stayed stubbornly steady in recent years.

Government officials in recent weeks said they were considering closing coal-fired power plants that were more than 40 years old in a move to tackle the pollution problem, but haven't made a decision. Meanwhile, "The same ministry is pushing to build nine more coal plants," Greenpeace East Asia's Minwoo Son points out.

"There has to be a much more complex understanding of the problem conveyed to the general public. If everyone is saying, 'Wear the mask, keep your kids indoors and wait until tomorrow,' that's not a long-term solution," says Shapiro.

He argues that the Korean media's focus on cyclical spikes and preventative measures — rather than the comprehensive causes of pollution such as reliance on fossil fuels — delays policy solutions.

Out at the park, longtime elementary schoolteacher Choi Wonjung says she doesn't need numbers to convince her of the issue.

"The kids cough a lot more than they did before," she says.

Pollution is pernicious — and the worst kind is too tiny to be seen. But its effects are felt every single day.

Haeryun Kang contributed to this story.






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 178033 0 2015.09.21
29592 솔직히 윤석열 임기 첫해인 2022년에 북한이 헬조센에 핵폭탄을 서울에 박았다면 월드컵 16강 갔다. new John 3 0 2026.06.26
29591 응 그래 솔직히 내가 국대감독이었어도 말아먹었다. 1 new John 7 1 2026.06.26
29590 대만의 1인당 GDP가 헬조센보다 높은 이유. 1 new John 24 0 2026.06.25
29589 축구, 고대 개새끼들이 또 한 건 했네 씨발. 1 newfile John 28 0 2026.06.25
29588 물에서 냄새난다고 하니까 끓어마시면 문제 없다는 창원시 수준 1 new 노인 18 0 2026.06.25
29587 미국에서는 일반적인 욕설이나 말다툼은 경찰이 니들끼리 "민사로 해결하라"식으로 개입하지 않는 경우가 많다. new 노인 13 0 2026.06.25
29586 어느 독일인이 말하는 한국인들 문제점 newfile 노인 10 0 2026.06.25
29585 슈카월드에 따르면 환율이 박살나는 것은 기실은 그냥 조또 부자되는 소리라고 칸다. newfile John 25 0 2026.06.24
29584 크롬웰 수준의 또라이가 나타나던가 양당독재에 삶아져서 뒈지던가 둘 중 하나지 뭐. 2 new John 38 1 2026.06.24
29583 한국의 허위조작정보 근절법은 표현의 자유 침해이다 newfile 노인 14 0 2026.06.24
29582 어차피 이재명의몰락은 사실상 확정되어서 시간문제이고 new 킹석열 16 0 2026.06.24
29581 사실 최근에도 헬조선에서 수구세력들 대숙청이 일어날뻔한적이 있다 . new 킹석열 21 0 2026.06.24
29580 애초에 헬조선은 이것도 저것도 아닌거다 . new 킹석열 15 0 2026.06.24
29579 어차피 이재명도 임기 채우기 힘들거같은데 new 킹석열 22 0 2026.06.23
29578 윤석열이 몰락한건 , 헬조선수구세력들에게 경고하는거지 new 킹석열 17 0 2026.06.23
29577 동탄이 그나마 헬조선의 미래형신도시가 아닌가싶다 new 킹석열 22 0 2026.06.23
29576 태국인 마저 남한의 재벌 독점, 아파트 거주, 사회적 제한을 비판하고 있다 new 노인 29 0 2026.06.22
29575 서울 여성 50% 이상이 n잡 경험 있다? new 노인 39 0 2026.06.21
29574 이자 1프로 상승해봤자 이자비용 100만원도 안 오른다고 칸다. newfile John 47 1 2026.06.21
29573 이재명 개자슥도 삼전 파업에서 이재용 편 들어줬다고 칸다. 역시나 서울내기라서 통수 지리네 개새끼가 마. 3 newfile John 88 0 2026.06.19
1 - 1480