헬조선


sddsadsa
15.12.25
조회 수 690
추천 수 7
댓글 2








한국어 일본어에는 존경어,겸양어, 丁寧語라는 경어 시스템이 있어서, 유럽 언어처럼 단순히 2인칭을 높이는 것뿐이 아니라,

?

자신을 낮추기도 하고, 경어인지 아닌지에 따라 동사의 어미가 달라진다.

현대 사회에서는 사실상 경어가 필요없다고 봐도 될 것 같이, 사람 한 명 한 명이 동등한 지위를 가지고 있다.

?

스웨덴에서는 이러한 시대의 흐름에 맞춰 경어 사용을 지양하는 운동을 한 결과,

?

현재는 왕실 이외에서는 경어를 사용하지 않게 되었다.

?

반면 한국에서는 아직도 조선시대 양반노름을 하고 싶은 건지, 사고의 수준이 그 시대에 머물러 있다.

이것을 좋은 문화라고 생각하는 미개한 종족은 아마 지구상에 한국밖에 없을 것이다.

?

물론, 상대를 존중하여 대화한다는 것은 커뮤니케이션에 있어서 매우 중요한 일이다.

?

하지만, 그것은 나이에 관계없이 이루어져야 상식적으로 맞는 것이지, 한국처럼 나이에 절대적이라는 건 당최 이해할래야 할 수 없는 점이다.

한국어와 비슷한 언어체계를 가진 일본어는 한 두 살 정도의 나이로 상대를 차별하지 않는다.

?

어떤 한 문제로 인해 연장자가 같은 클라스에 있어도 친구가 되는 거고, 학교에서도 (선생에 따라 다르지만)

?

한국처럼 미개하게 반말한다고 존나게 쳐맞는 경우는 없다. 한국이었으면 시발 퇴학감이다.

일본에서 경어는 うち와 そと의 개념에 의해 분리된다. 전자는 안이란 뜻이고 후자는 밖이라는 뜻으로 해석할 수 있는데,

?

가족이나 친구 등 자신과 가까운 사람한테는 누구가 되었든 タメ口를 쓸 수 있고, 처음보는 사람이나 아직 잘 모르는 사람,

?

혹은 존경해야 마땅할 사람, 딱 봐도 연장자인 분께 사용해야 한다는 것이다.

중요한 것은 여기서 연장자라는 것이 한국처럼 한 살 차이니까 넌 내게 존댓말써라 이딴 좆나 미개한 개념이 아니다.

요컨데 일본어에서는, 나이에 따라 결정되는 절대적 경어가 아닌, 상대와의 거리를 짐작할 수 있는 상대적 경어를 사용하고 있다는 것이다.

경어사용은 절대적일 필요가 없다. 만약 한국처럼 나이가 한 살 많다고 무조건적으로 존댓말을 써야 한다면,

?

나이가 적으면 막 대해도 된다는 말인가. 나이가 적든 많든 다 같이 존중하여 대하는 게 맞고 친해지면 똑같이 수평적인 언어로 의사소통을 하는게 맞다?

?

헌데 이걸 못마땅하게 여기는 한국인들은 도데체 정신구조가 어떻게 되있는건지 도무지 이해가 안가는 종족이다??


마지막으로 한 마디 하자면, 존댓말이 좋은 문화라고 생각하면 나이 어려도 존댓말을 쓰든가 해라 이 시발 미개토인 쓰레기새끼들아?






  • hellrider
    15.12.25
    농담 아니고

    존댓말 써도 대화 안되는건 마찬가지일듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    기본적으로 대가리속에 대화란 개념이 없는 족속임 ㅋㅋㅋ
  • 아 그거 생각나네.. 초4때 친구가 선생님이 뭐 물어봐서 아 그거요? ~~했는데. 라고 끝냈더니 반말이라고 반성문 쓰게한거. 선생이라 하기도 수치스럽다
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 90006 0 2015.09.21
4299 사실은 일본 버러지들이 전기차에서 뒤떨어지는 것이지만. 1 new John 212 0 2023.03.30
4298 조중동 병신새끼덜의 안보 관점을 보면 일본이 왜 후달리는지 알 수 있음. 1 newfile John 542 1 2023.03.30
4297 개독의 참진실, 역사하심이다 이 버러지들아. 참역사. new John 659 0 2023.03.30
4296 개독의 참진실, 역사하심이다 이 버러지들아. 참역사. new John 718 1 2023.03.30
4295 한국 회사가 면접 때 오래 일하겠다고 말하는 인재를 원하는 이유 new 노인 180 0 2023.03.30
4294 넷플릭스 규제하는 국힘 1 newfile 노인 502 0 2023.03.30
4293 옛날 일본 일자리 상황에 기억하는 어느 일본인의 글 newfile 노인 219 0 2023.03.30
4292 중앙일보에게 1 new 노인 199 0 2023.03.30
4291 개슬람의 근원. 개슬람이 왈왈왈. 쳐 짓는 버러지들인 이유. newfile John 218 0 2023.03.31
4290 솔직히 한국은 태국같이 상황이 안좋을 수 있었다 1 new 노인 326 0 2023.03.31
4289 부산갱제가 이 지랄이 된 것은 죄다 전대갈 탓이다. 전국에서 고용률 최저. new John 199 0 2023.03.31
4288 대장동 불법 수익으로 기업 인수... 주가조작 시도 정황까지 - 뉴스타파 new John 220 0 2023.04.01
4287 요즘에도 서울대 법대 대리모 자궁 파냐? new John 187 0 2023.04.01
4286 예전에 제기된 푸틴 대역설 new 노인 332 0 2023.04.01
4285 푸틴은 아동도 납치한다? new 노인 166 0 2023.04.01
4284 러시아가 국제법 상 불법인 백린탄 사용한다? 2 newfile 노인 552 0 2023.04.01
4283 뉴스타파에게 : 프랑스 노인 연금의 진실 newfile 노인 306 0 2023.04.01
4282 전쟁 중 장기 매매 의혹 있었던 코소보 전 대통령 근황 newfile 노인 340 0 2023.04.01
4281 노태우 아들에게 new 노인 263 0 2023.04.01
4280 트럼프 기소한 사람 new 노인 183 0 2023.04.01