Media Lie 라는 검색어로 구글링 하다 아래 도메인으로 들어가서 발견한 하기 링크에서 발견한 글의 일부를 발췌해서 해석했음.
?
http://www.globalresearch.ca/americas-war-against-the-people-of-korea-the-historical-record-of-us-war-crimes/5350591
?
저자: Michel Chossudovsky (캐나다 오타와대 경제학과 교수)
?
Through financial manipulation of ?stock markets and foreign exchange markets by major financial actors, the Asian crisis contributed to weakening and undermining the Korean business establishment. The objective was to “tame the tiger”, dismantle the Korean business conglomerates, and restore US control and ownership over the Korean economy, its industrial base, its banking system.
?
(월스트리트의) 거대 자본의 손에 의한 주가와 환율의 조작을 통해서 아시아의 위기는 ( IMF ) 한국의 비지니스 기반을 약화시켰다. 목적은 ‘사자를 길들이는것’이었는데, 그 내용은 한국의 대기업들을 분해시키고, 한국의 경제와 그 산업 기반, 금융시스템에 대한 통제권과 소유권을 회복하는 것이었다.?
….
?
What this signifies is that the US is in a state of war against the entire Korean Nation.
?
이것이 보여주는 것은 미국이 한반도 전체와 전쟁중인 상태라는 것이다.