https://www.youtube.com/watch?v=bZj1Z-Fi98s
흑백이긴 하지만 1940년대 아님. 그보다 훨씬 이후임. 전대갈 시절.
이 노래 들으면서 바이든이랑 마눌이랑 기념일 빠구리 했을지도. 다만 바이든의 막내가 1981년생이기 때문에 이미 마눌새끼 루프로다가 씹구녕 막아놓고 박음.
이 때에도 디트로이트는 이미 씹창났지만 그래도 디트로이트 빼면 대량소비하던 시절.
https://www.youtube.com/watch?v=jgOnLOvkV28
보지새끼덜이 한참 설치려고 각잡던 시절이기도 함. She's got it. 요지랄 함. 뭐를 챙겼다는 것인지 이제와서 보면 거시기 함. 이제와서 보면 퐁퐁남 세대물로밖에는 안 보인다지만.
https://www.youtube.com/watch?v=-ndXura-3Yg
요즘이랑은 감성이 확 틀려버리제. 특히 요즘 슬라브 보지년들과는 말이다. 우허 씨발 트로피 마눌 있으니 엎어가주세요 모드인 것과는 말이다.
Stop
리디야 베이식의 노래
너에겐 모든 게 언제나 치명적이야
S tobom sve uvijek je fatalno
그리고 우리는 자석처럼 서로를 끌어당긴다
I privlacimo se svaki put kao magneti
당신은 나를 절대적으로 좋아한다고 말해요
Kazes da me cijelu obozavas
내가 말하는 동안 당신은 내 목에 키스를 했어요
Dok pricam ti me ljubis u vrat
그리고 시간은 당신과 함께 날아갑니다
I vrijeme s tobom leti
도착해서는 안 될 때 도착해요
Stizem kad ne treba
자그레브의 불빛 아래서
Tu pod svjetlima Zagreba
네가 나를 어루만지면 나는 밤에 빠져든다
Kad mazis me ja tonem u noc
지옥처럼 뜨겁다
Pakleno vruce
어쩌면 여기가 천국일지도 몰라
Mozda je ovo raj
어쩌면 이게 결국 끝이 아닐까
Mozda ipak je ovo kraj
이 사랑을 꺼버리게 해줘
Al' da ovu ljubav stavim na off
그것은 불가능하다
To nije moguce
그만 그만둬
Stop stop
중지하십시오
Molim te stop
많은 사랑은 쉽게 죽인다
Puno ljubavi lako ubija
그만 그만둬
Stop stop
그만하라고 말하고 있어요
Kazem ti stop
당신과 나는 앞으로 어떻게 될까요?
Kako cemo sve dalje ti i ja
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
어린 시절의 모든 동화
Sve bajke iz djetinjstva
나는 그것을 내 안에 간직하고 있다
Cuvam u sebi
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
제가 궁금했던 것
O kojim sam mastala
나는 당신에게서 본다
Vidim u tebi
마치 초능력을 갖고 있는 것 같은
K'o da imas super moci
당신은 내 온통
Svuda te po meni ima
당신에게는 모든 것이 항상 비현실적입니다
S tobom sve uvijek je nestvarno
꿈과 현실은 매번 뒤섞여
Pomjesaju mi se svaki put i san i java
우리는 새벽까지 깨어 있다
Ostajemo budni do svitanja
복구에는 며칠이 걸립니다
Oporavak je danima dug
난 그냥 커피가 필요해
Samo mi treba kava
도착해서는 안 될 때 도착해요
Stizem kad ne treba
자그레브의 불빛 아래서
Tu pod svjetlima Zagreba
네가 나를 어루만지면 나는 밤에 빠져든다
Kad mazis me ja tonem u noc
지옥처럼 뜨겁다
Pakleno vruce
어쩌면 여기가 천국일지도 몰라
Mozda je ovo raj
어쩌면 이게 결국 끝이 아닐까
Mozda ipak je ovo kraj
이 사랑을 꺼버리게 해줘
Al' da ovu ljubav stavim na off
그것은 불가능하다
To nije moguce
그만 그만둬
Stop stop
중지하십시오
Molim te stop
많은 사랑은 쉽게 죽인다
Puno ljubavi lako ubija
그만 그만둬
Stop stop
그만하라고 말하고 있어요
Kazem ti stop
당신과 나는 앞으로 어떻게 될까요?
Kako cemo sve dalje ti i ja
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
어린 시절의 모든 동화
Sve bajke iz djetinjstva
나는 그것을 내 안에 간직하고 있다
Cuvam u sebi
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
제가 궁금했던 것
O kojim sam mastala
나는 당신에게서 본다
Vidim u tebi
그만 그만둬
Stop stop
중지하십시오
Molim te stop
많은 사랑은 쉽게 죽인다
Puno ljubavi lako ubija
그만 그만둬
Stop stop
그만하라고 말하고 있어요
Kazem ti stop
당신과 나는 앞으로 어떻게 될까요?
Kako cemo sve dalje ti i ja
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
어린 시절의 모든 동화
Sve bajke iz djetinjstva
나는 그것을 내 안에 간직하고 있다
Cuvam u sebi
그리고 아마도 내가 미쳤을지도 몰라
I mozda sam luda
왜 그 모든 기적이 일어나는가?
Sto sva ona cuda
제가 궁금했던 것
O kojim sam mastala
나는 당신에게서 본다
Vidim u tebi
그만 그만둬
Stop stop
Stop이라고 적고 박아주세요라고 읽는다. 갬성이 완전히 다르지 말이다.
