내가 다니던데에서
일본어 번역사한테 통역일 맡기던데 왜이런거임?
내가 써놓은글 지멋대로 표현 계속 쳐바꿔서 문장 뉘앙스 아예 바뀌게 만들고
발음 모르는 단어 나오니 지멋대로 이상한 발음으로 쳐씨부리고 이러던데. 어휴.
|
내가 다니던데에서
일본어 번역사한테 통역일 맡기던데 왜이런거임?
내가 써놓은글 지멋대로 표현 계속 쳐바꿔서 문장 뉘앙스 아예 바뀌게 만들고
발음 모르는 단어 나오니 지멋대로 이상한 발음으로 쳐씨부리고 이러던데. 어휴.
|
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|
공지 |
헬조선 관련 게시글을 올려주세요
73 ![]() |
헬조선 | 9455 | 0 | 2015.09.21 |
17053 |
오랜만의 질문..
2 ![]() |
서호 | 60 | 1 | 2018.06.18 |
17052 |
멕시코인 이름에 델 은 머냐??
4 ![]() ![]() |
초고등영혼대천재쇼군 | 72 | 0 | 2018.06.18 |
17051 |
아디다스, 푸마 말고 60년대부터 유명했던 스포츠웨어 브랜드 머머잇음??
3 ![]() ![]() |
초고등영혼대천재쇼군 | 40 | 0 | 2018.06.18 |
17050 |
한국인들 접하다보면 계속 살인충동 들수밖에 없냐???
9 ![]() ![]() |
초고등영혼대천재쇼군 | 229 | 1 | 2018.06.18 |
17049 |
내가 김대중 햇볕 정책을 비판한 글 쓰니까
3 ![]() ![]() |
노인 | 72 | 1 | 2018.06.17 |
17048 |
가입해서 글 처음써봅니다.
![]() |
쓰레기냄새나 | 44 | 1 | 2018.06.17 |
17047 |
여기 퇴물들아ㅋㅋㅋㅋ
4 ![]() |
여기수준참ㅋㅋㅋ | 105 | 3 | 2018.06.17 |
17046 |
신상털이 선동충도 나타났구만ㅋㅋㅋ
3 ![]() |
여기수준참ㅋㅋㅋ | 65 | 1 | 2018.06.17 |
17045 |
에휴 일베냄새ㅋㅋ
3 ![]() |
노인병자 | 68 | 2 | 2018.06.17 |
17044 |
헬조선을 헤븐조선으로 만드는법
6 ![]() |
노인병자 | 107 | 1 | 2018.06.17 |
17043 |
헬조선 보다 더한 영국과 국내 종교사기
2 ![]() |
히스로열로드쉽럼볼드스와이크 | 85 | 1 | 2018.06.17 |
17042 |
노인님 화내지마세요
5 ![]() |
고소득 | 61 | 3 | 2018.06.17 |
17041 |
여기 사이트의 문제점
7 ![]() |
DieK | 134 | 4 | 2018.06.17 |
17040 |
트롤러 원폭폭발방사능줄줄과 고소득
3 ![]() ![]() |
노인 | 53 | 2 | 2018.06.17 |
17039 |
이제는 하다하다 크리스탈 팔이도 나타났냐?
1 ![]() |
DieK | 74 | 4 | 2018.06.17 |
17038 |
방사능 독기가 흘러넘쳤으니
2 ![]() ![]() |
leakygut | 57 | 1 | 2018.06.17 |
17037 |
오늘도 찌질이들이 지 잘났나고 사회까네
4 ![]() |
원폭폭발방사능줄줄 | 70 | 1 | 2018.06.17 |
17036 |
왜이렇게 권력=도파민에 미치는가
2 ![]() |
leakygut | 72 | 3 | 2018.06.17 |
17035 |
저주 퍼붓기나 하는 뇌종양 정신병자들
2 ![]() |
원폭폭발방사능줄줄 | 60 | 1 | 2018.06.17 |
17034 |
무질서한 사회
![]() ![]() |
leakygut | 44 | 1 | 2018.06.17 |