헬조선


노인
18.03.28
조회 수 79
추천 수 0
댓글 0








 

 

2005년 미디어오늘에서 2001년 당시 MBC 다큐 제작에 참여했던 유리나씨(당시 서울대 대학원 언어학과 재학 중)의 기사에서 진실이 드러나고야 말았다. 문맹이었던 라후족이 수십년간 로마자를 가르쳤던 선교사조차 놀랄 정도로 한글을 쉽게 배웠던 것은 라후어용 한글은 모아쓰기를 하지 않고 모음과 자음을 분리해서 풀어쓰는 식으로 만들었기 때문이었고, 가장 중요한 이유는 한글을 배우는 라후족에게 글자를 다 익히는 조건으로 계속해서 돈을 지불했기 때문이었다.

http://m.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=25361


참고 : 라후어에 대해 잘못된 상식 

 

1.문자가 없다고?
라후족은 이미 태국에서 선교사들이 라틴 문자를 기반으로 만들어낸 고유의 문자가 있었다. 또한 중국의 라후족은 중국 정부에서 제정한 로마자 기반의 문자를 가지고 있었고, 라후어를 연구하면서 티베트버마어계의 여러 언어들을 연구한 제임스 매티소프(James Matisoff)가 라후어의 발음을 정확하게 표기할 수 있는 문자를 만들어내기도 했다. 

따라서 라후족이 문자가 없다는 말은 거짓말이며, 이들은 이미 고유의 문자로 된 성경과 찬송가를 가지고 있을 정도로 문자 생활을 잘 하고 있었다.

 

307F1676-9520-4467-B924-F0A467936E0C.gif

이미지 출처 : omniglot

 

2.라후어가 한국어와 같은 계통인가
비록 라후어가 한국어와 문법적인 면에서 유사성을 보이긴 하지만 비교언어학에서 어족을 구분하는 가장 중요한 요소는 기원이 같고 음운이 대응하는 기초 어휘가 존재하는가이다. 어순 항목에도 잘 나와 있지만, 어순은 시대에 따라 달라질 수 있는 가변적 요소이며 동원사(cognate)가 없고 음운 대응이 발견되지 않으면 같은 어족이라고 보기 어렵다. 

게다가 라후어는 바스크어처럼 기원을 알 수 없는 고립어가 아니다. 라후어의 계통은 이미 오래전에 언어학자들의 연구로 완벽히 밝혀졌으며 한장어족에 속한 중국어, 티베트어, 버마어와 친척 관계에 있다. 

http://egloos.zum.com/iceager/v/1423642






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9442 0 2015.09.21
16360 '김어준의 블랙하우스'의 극단적인 반유대주의 방송 - "홀로코스트 산업" 10 new 소수자민주주의 116 2 2018.04.12
16359 워렌버핏에게서 배우는.. 1 new aarson 78 0 2018.04.12
16358 Green Day - American idiot 노래 다들 아냐?? 8 new 소수자민주주의 127 2 2018.04.11
16357 삼성개새끼덜의 사기질. new DireK 154 3 2018.04.11
16356 가짜 상궁(궁중 요리사) 한의순 newfile 노인 135 0 2018.04.11
16355 마지막 주르첸 강점기=4공 유신정권. 2 new DireK 142 1 2018.04.11
16354 워렌버핏에게 배우는 토토 배팅 잘하는법 new arvids 92 0 2018.04.11
16353 남한경제는 진짜 일본 도움으로 너무 과도하게 조4센징들 분에 넘치는 호화인듯.txt 8 newfile 초고등영혼대천재쇼군 177 2 2018.04.11
16352 베트남 여행 갓을때 밥먹는데 음료수 유료라고 말안해주고.ㅇ 3 newfile 초고등영혼대천재쇼군 84 1 2018.04.11
16351 예전에 용산에 컴사러 갓을때 대기업 완제품컴 파는새끼가 게임하려면 대기업꺼 사야된다고 이지랄 ㅋㅋ . newfile 초고등영혼대천재쇼군 79 0 2018.04.11
16350 학교에서 핸폰 뺏는 이유가 폭력 범죄 신고 못하게 하려고.txt 6 newfile 초고등영혼대천재쇼군 94 3 2018.04.11
16349 흑인이 신체적으로 뛰어난 이유가 뭔가요? 5 new 헬조선미개인 132 0 2018.04.10
16348 어느 페미니스트 기사의 모순 newfile 노인 79 0 2018.04.10
16347 이제는 좌익이냐 우익이냐보다 폭력이냐 비폭력이냐를 보아야 할 듯 4 new 감성팔이. 57 3 2018.04.10
16346 이 곳에 올려진 글들 모아서 책으로 묶어보면 어떨까? 2 new 감성팔이. 67 2 2018.04.10
16345 한국새끼들 시민의식에 진짜 겁나 빡돈다 8 new 임성준 249 3 2018.04.10
16344 통일 파시즘 new 노인 52 0 2018.04.09
16343 궁중 음식 타령 하는 자에게 팩폭 날리신 황교익 2 new 노인 123 1 2018.04.09
16342 맨날 배추 김치만 집착 하는 한국인 1 new 노인 97 0 2018.04.09
16341 외국인 전용 부대를 만들어야 된다. 3 new DireK 121 2 2018.04.09