통역 일 할시 철칙이, 자기 생각 가지고 내용 바꾸거나 추가하거나.
이런거 절대 해선 안된다.
이거 아님?
어떤 새끼가 내가 말한 내용 고대로 전달 안하고
빼먹고,
내가 말하지 않는 걸 멋대로 추가하고.
이따구로 하길래.
저부분 다시 통역하라고 얘기하는데.
다시 통역은 안하고
내쪽으로 손사레 치면서
"같은거에요" "같은거에요"
이러고,
혹은
재통역 안하고 그냥 가만히 잇고.
혹은
지 생각 가지고 나한테 "넌 뭔 헛소리냐" 이런 뉘앙스와 태도로
따지고 듬.
이거 뭐임?
얘대체 뭐임?
통역하는인간이 이따구로 하는건 도대체 무슨 경우임?
