헬조선


베스트프렌드
17.10.05
조회 수 413
추천 수 4
댓글 11








'가즈오 이시구로'

아버지가 해양학자로 일본의 나가사키현 출신임.

5살 때 아버지가 영국의 해양연구소로 직장을 옮기면서 따라서 도영함.

원래 아버지는 다시 일본으로 돌아올 생각으로 집안에서는 일본어를 쓰면서 가즈오를 키웠다고 하는데..결국

영국에 평생 남게 됨.

가즈오 이시구로는 이후 영국의 켄트대학을 나오고 모든 작품을 영어로 썼으며

일본에 다시 가본 것은 30대 중반 이후임.

부인도 영국여성임..딸이 하나 있는데 '나오미'라고 하는데 물론 영어식 이름이지만 살짝 일본느낌도 나는 듯?

작년에 한강이 '채식주의자'로 받았던 맨부커상을 4회나 수상했다고 한다..

이미 상당한 내공이 있었는데 한국에서는 거의 알려지지 않음.

일본에 대해서는 '특별한 감정'을 지닌 국가라고 언급함..

사실상 본인은 완벽한 영국인이다..

영국에서 초중고 대학 나오고 영어로 글쓰고 백인과 결혼하고 등등..

 

그래도 일본과 관련을 꽤 갖고 있는 편이어서 오에 겐자부로 같은 작가와도 여러 차례 대담하기도 함..

물론 본인은 일본어는 잘 못할 것으로 보인다..그냥 곤니치와? 이것보다는 좀 잘할래냐? 집에서 계속 일어로 배웠으니?

 

이런 행적은 과거 주한미대사로 있던 '성 김'과 비슷한데..성 김 역시 초등학교 6학년 때에 도미해서 미국에서 대략 중고 대학을 나오고

이후 미국 국적 취득후에 한국 대사가 됨.

현재 주한 미대사로 부임할 예정이라는 '빅터 차'의 경우는 성 김과는 달리 아예 미국에서 태어나서 자란 케이스다. 성 김은 한국에서 꽤 성장한 상태에서 넘어온 케이스라서

영어와 한국어를 모두 잘 구사한다고 하는데 아마도 빅터 차는 한국어가 서투르거나 전혀 못할 것으로 보인다.

 

내 생각에는 이민을 간다면..초등학교를 마치고 가는 것이 제일 좋지 않나 생각한다. 이 정도면 완벽한 바이링규얼로 2개 국가 국민 정체성을 지니고 살 수 있다고 본다. 물론 이러한 2개 국가 국민 정체성을 갖고 있는게 본인에게 도움이 되는지 말하기는 어렵다. 그러나 세상 일에 대해서 좀 더 독특한 시야를 가질 수 있는데

이게 대체로 긍정적인 영향을 미치는 듯하다..유대인들이 대부분 저런 식으로 해서 2-3개국어를 구사하는 사람들 비율이 굉장히 높은 편인데 이게 그들의 성취에 상당한 영향을 주었으리라 생각한다. 

갈수록 창의성이 필요한 시대이므로 가장 좋지 않을까 생각한다. 

 






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 71105 0 2015.09.21
15025 가만히 있으라”‘일본판 세월호’유족들 손배소 승소 1 new 점. 199 3 2017.10.06
15024 인류 역사는 불복종의 행위에서 시작되었으며 이제 복종의 행위로 인해 그 종말을 맞이하게 될 것이다 1 new 점. 188 3 2017.10.06
15023 북한의 핵개발을 지원하는 트럼프 newfile 노인 147 0 2017.10.06
15022 노벨상 받은 반핵 단체.gisa newfile 노인 227 0 2017.10.06
15021 새치기하면 좋은이유 newfile 시발넘아 223 3 2017.10.06
15020 금수저에대한 시선에 대해 난 좀 이견이 있는데 반박해주기 바람 28 new 국뽕애국자 401 1 2017.10.06
15019 민족 반역자 이완용의 예언 2 newfile 노인 3286 3 2017.10.06
15018 헬조선 법의 특징=흙수저만 지켜라. 2 new 젖깔 240 3 2017.10.06
15017 남한산성 영화 꼭봐라 두번봐라 끝내주게 통쾌하다 1 new 국뽕애국자 202 4 2017.10.06
15016 공학도 출신인 극렬 민족주의자가 생각하는 역사 왜곡 newfile 노인 278 0 2017.10.06
15015 남한이나 북한이나 자기나라에서 생산한 것을 좋아한다 newfile 노인 2419 0 2017.10.06
15014 국산품 애용(과거, 현재 비교) 4 newfile 노인 263 3 2017.10.06
15013 헬조선 vs 사토리 4 newfile 노인 296 3 2017.10.06
15012 IFRs9들어가는데 5 new 강하게공격하고탈조선하자 199 3 2017.10.06
15011 트럼프와 같은 국뽕 병신 발견 newfile 노인 364 1 2017.10.06
15010 한국이 공산주의 나라라면 좋은 점을 나열해 보았다 new 노인 211 1 2017.10.06
15009 국뽕 극혐 2 13 newfile 노인 299 5 2017.10.06
15008 헬조선 사회가 아니라는 이병태 교수에게 17 new 노인 351 3 2017.10.06
15007 내년에 쫄딱망하면 다주택자나 10 new 강하게공격하고탈조선하자 308 4 2017.10.06
15006 주성하 기자의 명언 2 new 노인 314 5 2017.10.06