임금근로자 10명중 4명이 감정 근로자임
감정근로자가 힘들지 않게 정신적 모멸감을 느끼지 않게 존댓말과 유교식 예절을 폐지해야합니다
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
-
-
저야 헬센인이니 어감차를 설명하는데 부족하지만 아는 껏 알려드리면
한국어의 말투에서 전달되는 정중함은 영어나 중국어에서도 단어선택에 따라서도 어느정도 있지만 한국어의 말투에는 단어선택에 말끝(어미)선택이 포함되어잇는 반면에 영어엔 그냥 그게 없으므로 말끝만 통일해서 대화하는 형태라고 보시면 될것 같습니다.제가 니다체를 쓰면 모두가 니다체를 쓰는거고 제가 음슴체를 쓰면 모두 음슴체를 쓰는 선에서 정중함이 달라지는 거죠.예를들어 Can I... May I... Might I 등에 따라 정중함이 다르고 단어도 라틴계열의 단어를 쓰는게 고대 영어출신 단어를 쓰는것보다 정중하고 돌려말하는게 단도직입적인것보다 정중합니다.즉 밥먹을까? 식사할까? 선에서만 왔다갔다 하는 정중함일뿐 나이만 먹었다고 요자 안붙이면 뒤지게 패는 문화는 없어요.반면 한국은 어른한테 사석에서는 밥먹을까요? 하고 공석에선 식사하실래요? 하는건 괜찮지만 어른한테 밥먹을까? 식사할래? 따위로 말하면 발광하죠.즉 질문의 답변인 영어자체가 얼마나 정중한지는 한국어만큼 다양하다고 볼수 있고 무례한 표현은 얼마든지 할 수 있어요.그런데 차이점은 나이나 직급 따위로 정해지는 어미선택 부분이 없다는 점이고 한국어에 굳이 비교하자면 모두 어미를 음슴체로 통일하건 니다체로 통일하건 아니면 아예 빼버리건해서 평등하다는걸 상정해야 합니다. -
정렬
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
헬조선 관련 게시글을 올려주세요
73 
|
헬조선 | 93215 | 0 | 2015.09.21 |
| 13686 |
센징이에게 커피란
21 
|
노인 | 308 | 3 | 2017.07.31 |
| 13685 |
북한의 노래 내용 중 알려주고 싶은 진실
1
|
노인 | 240 | 0 | 2017.07.31 |
| 13684 |
한국의 취업시장의 역사를 매슬로우 5단계욕구설을 통해 뜯어보자.
4
|
블레이징 | 667 | 5 | 2017.07.31 |
| 13683 |
탈조선의 이유 (공감이도 한번 봤음 좋겠다.)
7
|
블레이징 | 325 | 4 | 2017.07.31 |
| 13682 |
카카오뱅크 '핵폭풍', 은행권 강타…
8
|
공기정화 | 298 | 3 | 2017.07.31 |
| 13681 |
헬조선 그리고 탈조선 그리고 그 여정은?
8
|
김얼 | 351 | 1 | 2017.07.31 |
| 13680 |
진정한 인생경험자라면 이럴것같다
8
|
시발넘아 | 334 | 4 | 2017.07.31 |
| 13679 |
한국에 대한 감사와 존경 고마움의 작용에 대해서
7
|
헬조선탈출하기 | 308 | 3 | 2017.07.30 |
| 13678 |
제가 어지간해선 다른사람 비판을 잘안하는 사람이지만...
13
|
Mihel | 285 | 6 | 2017.07.30 |
| 13677 |
지방의회의 클라스
6
|
국뽕충박멸 | 239 | 3 | 2017.07.30 |
| 13676 |
인구절벽 가속화 START
43
|
국뽕충박멸 | 499 | 3 | 2017.07.30 |
| 13675 |
고시원주 리얼 골때리네
1
|
강하게공격하고탈조선하자 | 240 | 1 | 2017.07.30 |
| 13674 |
이제부터 공감이무시하자
22
|
시발넘아 | 324 | 6 | 2017.07.30 |
| 13673 |
내가 더 많이 번다고 세금 더 내라 하면 난 기꺼이 낸다.
21
|
블레이징 | 255 | 4 | 2017.07.30 |
| 13672 |
주일한국대사관?미친놈들 집합소지.
3
|
Mihel | 323 | 1 | 2017.07.30 |
| 13671 |
국민성이 문제인가?시스템이 문제인가?에 대한 느낀점
8
|
베레 | 330 | 4 | 2017.07.30 |
| 13670 |
이승만의 진실을 일 수 있는 영상
3
|
노인 | 295 | 3 | 2017.07.30 |
| 13669 |
북한은 극우의 나라다
|
노인 | 212 | 3 | 2017.07.30 |
| 13668 |
야아... 미국햄버거랑 헬조선쓰레기햄버거랑 비교해보니
36
|
시발넘아 | 506 | 3 | 2017.07.30 |
| 13667 |
솔직히 공감이라는 애한테 지적하는거 이해는 안간다.
22
|
마테우스 | 252 | 4 | 2017.07.30 |
