헬조선



존댓말 유교식 예절 고개숙여 인사하기 이런것들을 없애야 하는 이유

탈죠센선봉장
17.07.21
조회 수 220
추천 수 4
댓글 6








 

임금근로자 10명중 4명이 감정 근로자임 

감정근로자가  힘들지  않게   정신적  모멸감을  느끼지 않게  존댓말과 유교식  예절을  폐지해야합니다






  • 地狱
    17.07.21
    2
    듣기 이상하긴 하지만 
    음슴체 하셈 하삼 등 채팅용어만큼 평등한 언어사용이 없죠. 
    그중 음슴체는 보고서에서도 종종 쓰이는 말투이니 그 기반으로 대화법이 바뀌면 어떨까 공상함
  • Crusades
    17.07.21
    0
    영어는 반말 존댓말 구분이 없다고 아는데, 한국어 말투로 얼마나 정중한 느낌인가요
  • 地狱
    17.07.21
    1

    저야 헬센인이니 어감차를 설명하는데 부족하지만 아는 껏 알려드리면

     
    한국어의 말투에서 전달되는 정중함은 영어나 중국어에서도 단어선택에 따라서도 어느정도 있지만 한국어의 말투에는 단어선택에 말끝(어미)선택이 포함되어잇는 반면에 영어엔 그냥 그게 없으므로 말끝만 통일해서 대화하는 형태라고 보시면 될것 같습니다. 
     
    제가 니다체를 쓰면 모두가 니다체를 쓰는거고 제가 음슴체를 쓰면 모두 음슴체를 쓰는 선에서 정중함이 달라지는 거죠. 
     
    예를들어 Can I... May I... Might I 등에 따라 정중함이 다르고 단어도 라틴계열의 단어를 쓰는게 고대 영어출신 단어를 쓰는것보다 정중하고 돌려말하는게 단도직입적인것보다 정중합니다. 
     
    즉 밥먹을까? 식사할까? 선에서만 왔다갔다 하는 정중함일뿐 나이만 먹었다고 요자 안붙이면 뒤지게 패는 문화는 없어요. 
     
    반면 한국은 어른한테 사석에서는 밥먹을까요? 하고 공석에선 식사하실래요? 하는건 괜찮지만 어른한테 밥먹을까? 식사할래? 따위로 말하면 발광하죠. 
     
    즉 질문의 답변인 영어자체가 얼마나 정중한지는 한국어만큼 다양하다고 볼수 있고 무례한 표현은 얼마든지 할 수 있어요. 
     
    그런데 차이점은 나이나 직급 따위로 정해지는 어미선택 부분이 없다는 점이고 한국어에 굳이 비교하자면 모두 어미를 음슴체로 통일하건 니다체로 통일하건 아니면 아예 빼버리건해서 평등하다는걸 상정해야 합니다. 
  • 은둔자
    17.07.21
    0
    ㄹㅇ 존댓말 없애야함
  • 위천하계
    17.07.21
    1

    존댓말 자체는 어감이나 의미전달 기능이 있으므로, 완전 사라지기 어렵겠지만.
    여러명이 대화하는 경우, 모든 화자들의 존댓말의 level은 서로 같아야 하지 않나?

     

    음슴체면 음슴체, 다나까면 다나까. 그렇게 오고가는 말의 격식수준이 같아야 한다는게지.

     

    한명은 반말, 한명은 존댓말.. 이렇게 되는 게 문제의 핵심인것 같은데.

    또 그게 센징이의 특성이기도 하고.

  • 씹센비
    17.07.25
    0
    ㅇㄱㄹㅇ
댓글 '6'
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
추천순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9201 0 2015.09.21
14849 어릴적 흙동네 아동 성범죄자 썰. TXT new 초고등영혼대천재쇼군 27 1 2023.02.10
14848 어릴때 흙동네서 다닌 바둑학원도 원장이 개말종 이엇음. new 초고등영혼대천재쇼군 13 1 2023.02.10
14847 헬조센식 케인즈 정책. 1 new John 25 1 2023.02.10
14846 무로마치 막부와 에도 막부 교체기의 참역사 1 new John 31 1 2023.02.10
14845 국짐당 개새끼덜을 모조리 쳐 죽여야 하는 이유. new John 27 1 2023.02.09
14844 아돌프 히틀러새끼가 전쟁에서 진 이유와 한국 전쟁의 원흉. 1 new John 30 1 2023.02.08
14843 인구가 줄면 씹상도의 엉터리 콤비나트와 남해안의 엉터리 산단부터 쳐 망할 것. new John 15 1 2023.02.07
14842 저출산에 대해서 내가 들은 것 한가지. 1 newfile John 44 1 2023.02.07
14841 한국이 안 되는 것은 모두 정당 실패가 맞다. 의원나으리 숫자가 4000명이 넘는 나라. newfile John 33 1 2023.02.04
14840 한국의 결혼한 캥거루족 보면 1 new 노인 30 1 2023.02.04
14839 대놓고 정부재정정책으로 딴 사업에서 인건비 착복하는게 합법인 개만도 못한 나라. 1 new John 30 1 2023.02.03
14838 이재명 스캔들의 몸통이자 그 지랄로 가장 이득을 얻게 될 뻔한 씨발 새끼덜. 김만배의 머니투데이 새끼덜. 3 new John 37 1 2023.01.31
14837 윤석열 버러지 새끼는 친일파의 끝판왕이라고 보면 된다. 검찰이 분단과 동란의 원흉. new John 36 1 2023.01.31
14836 유동규 버러지새끼 기레기 쌈마이도 붙었네. 개꿀잼이겠네 씨발새끼. newfile John 17 1 2023.01.31
14835 스스로 미국 하수인임을 드러내는 채널 A 개새끼덜. newfile John 38 1 2023.01.30
14834 캣맘은 반사회적 성격장애의 별종일 뿐이다. 통칭 소시오패스. newfile John 32 1 2023.01.31
14833 한국이 전세계에서 가장 빠른 선진국이 된 이유. 동학. 2 new John 44 1 2023.01.31
14832 국짐당 개자슥들은 내전을 벌여서라도 박살내야 하는 사회악 새끼덜이다. 3 new John 32 1 2023.01.31
14831 자동차 업계 개자슥들의 엉터리 계산법과 그를 위한 계열화(요약) 1 new John 26 1 2023.01.29
14830 자동차 업계 개자슥들의 엉터리 계산법과 그를 위한 계열화 new John 21 1 2023.01.29
목록 쓰기
1 - 671 - 1413
2016 Hellkorea.com All Right Reserved.