헬조선



존댓말 유교식 예절 고개숙여 인사하기 이런것들을 없애야 하는 이유

탈죠센선봉장
17.07.21
조회 수 939
추천 수 4
댓글 6








 

임금근로자 10명중 4명이 감정 근로자임 

감정근로자가  힘들지  않게   정신적  모멸감을  느끼지 않게  존댓말과 유교식  예절을  폐지해야합니다






  • 地狱
    17.07.21
    2
    듣기 이상하긴 하지만 
    음슴체 하셈 하삼 등 채팅용어만큼 평등한 언어사용이 없죠. 
    그중 음슴체는 보고서에서도 종종 쓰이는 말투이니 그 기반으로 대화법이 바뀌면 어떨까 공상함
  • Crusades
    17.07.21
    0
    영어는 반말 존댓말 구분이 없다고 아는데, 한국어 말투로 얼마나 정중한 느낌인가요
  • 地狱
    17.07.21
    1

    저야 헬센인이니 어감차를 설명하는데 부족하지만 아는 껏 알려드리면

     
    한국어의 말투에서 전달되는 정중함은 영어나 중국어에서도 단어선택에 따라서도 어느정도 있지만 한국어의 말투에는 단어선택에 말끝(어미)선택이 포함되어잇는 반면에 영어엔 그냥 그게 없으므로 말끝만 통일해서 대화하는 형태라고 보시면 될것 같습니다. 
     
    제가 니다체를 쓰면 모두가 니다체를 쓰는거고 제가 음슴체를 쓰면 모두 음슴체를 쓰는 선에서 정중함이 달라지는 거죠. 
     
    예를들어 Can I... May I... Might I 등에 따라 정중함이 다르고 단어도 라틴계열의 단어를 쓰는게 고대 영어출신 단어를 쓰는것보다 정중하고 돌려말하는게 단도직입적인것보다 정중합니다. 
     
    즉 밥먹을까? 식사할까? 선에서만 왔다갔다 하는 정중함일뿐 나이만 먹었다고 요자 안붙이면 뒤지게 패는 문화는 없어요. 
     
    반면 한국은 어른한테 사석에서는 밥먹을까요? 하고 공석에선 식사하실래요? 하는건 괜찮지만 어른한테 밥먹을까? 식사할래? 따위로 말하면 발광하죠. 
     
    즉 질문의 답변인 영어자체가 얼마나 정중한지는 한국어만큼 다양하다고 볼수 있고 무례한 표현은 얼마든지 할 수 있어요. 
     
    그런데 차이점은 나이나 직급 따위로 정해지는 어미선택 부분이 없다는 점이고 한국어에 굳이 비교하자면 모두 어미를 음슴체로 통일하건 니다체로 통일하건 아니면 아예 빼버리건해서 평등하다는걸 상정해야 합니다. 
  • 은둔자
    17.07.21
    0
    ㄹㅇ 존댓말 없애야함
  • 위천하계
    17.07.21
    1

    존댓말 자체는 어감이나 의미전달 기능이 있으므로, 완전 사라지기 어렵겠지만.
    여러명이 대화하는 경우, 모든 화자들의 존댓말의 level은 서로 같아야 하지 않나?

     

    음슴체면 음슴체, 다나까면 다나까. 그렇게 오고가는 말의 격식수준이 같아야 한다는게지.

     

    한명은 반말, 한명은 존댓말.. 이렇게 되는 게 문제의 핵심인것 같은데.

    또 그게 센징이의 특성이기도 하고.

  • 씹센비
    17.07.25
    0
    ㅇㄱㄹㅇ
댓글 '6'
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 153056 0 2015.09.21
13402 진실의 중요성 newfile leakygut 662 0 2018.03.03
13401 울나라 사람들끼리 서로 대화가 안되잖아? 1 newfile leakygut 846 2 2018.03.03
13400 이 사이트 회원 포함 모든 인류가 4 newfile leakygut 1268 1 2018.03.03
13399 ㅋㅋㅋㅋ 근데 진짜 객관적으로 봤을때 헬조선 언제무너질까?? 9 new 헬조선씨발쳐망해버려라개한민국 808 2 2018.03.03
13398 세상은 복잡한 동시에 넓어 2 newfile leakygut 731 1 2018.03.03
13397 내가 이번달 본 글중 최고의 글 newfile leakygut 1031 0 2018.03.03
13396 내가 세상의 복잡성과 넓음을 강조한 이유는 3 newfile leakygut 682 1 2018.03.03
13395 씹센징은 북방 기마민족 아니다 new Uriginal 544 0 2018.03.03
13394 이 사이트의 목적에 대해서 3 new leakygut 714 1 2018.03.03
13393 붓따와 약간의 생각의 차이가 있는데 1 new leakygut 733 2 2018.03.03
13392 자 얼른들 들어와라 new 건이 344 0 2018.03.03
13391 한국 자칭 우파들의 문제점 newfile 노인 829 0 2018.03.03
13390 한국 ‘민족주의자’가 지닌 문제점 new 노인 698 0 2018.03.03
13389 전에 텐구형님 물어보신거 답변 1 new leakygut 759 0 2018.03.03
13388 어쨋든 단순무구한 결론은, 그동안 남한에서 가르쳐온 독도 위안부 일제시대 newfile 초고등영혼대천재쇼군 730 2 2018.03.03
13387 우리가 개거지냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 new DireK 861 3 2018.03.03
13386 한국에 필요한건 68혁명인거 같다. 8 new 소수자민주주의 879 3 2018.03.04
13385 무지의천적 직관 강박의천적 본능 트라우마의천적 에너지 newfile leakygut 524 0 2018.03.04
13384 부처말이라고 절대적 진리는 아니지만 1 new leakygut 710 1 2018.03.04
13383 헬조선의 진짜 문제점 new 노인 1008 0 2018.03.04
목록 쓰기
1 - 802 - 1472
2016 Hellkorea.com All Right Reserved.