임금근로자 10명중 4명이 감정 근로자임
감정근로자가 힘들지 않게 정신적 모멸감을 느끼지 않게 존댓말과 유교식 예절을 폐지해야합니다
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
-
-
저야 헬센인이니 어감차를 설명하는데 부족하지만 아는 껏 알려드리면
한국어의 말투에서 전달되는 정중함은 영어나 중국어에서도 단어선택에 따라서도 어느정도 있지만 한국어의 말투에는 단어선택에 말끝(어미)선택이 포함되어잇는 반면에 영어엔 그냥 그게 없으므로 말끝만 통일해서 대화하는 형태라고 보시면 될것 같습니다.제가 니다체를 쓰면 모두가 니다체를 쓰는거고 제가 음슴체를 쓰면 모두 음슴체를 쓰는 선에서 정중함이 달라지는 거죠.예를들어 Can I... May I... Might I 등에 따라 정중함이 다르고 단어도 라틴계열의 단어를 쓰는게 고대 영어출신 단어를 쓰는것보다 정중하고 돌려말하는게 단도직입적인것보다 정중합니다.즉 밥먹을까? 식사할까? 선에서만 왔다갔다 하는 정중함일뿐 나이만 먹었다고 요자 안붙이면 뒤지게 패는 문화는 없어요.반면 한국은 어른한테 사석에서는 밥먹을까요? 하고 공석에선 식사하실래요? 하는건 괜찮지만 어른한테 밥먹을까? 식사할래? 따위로 말하면 발광하죠.즉 질문의 답변인 영어자체가 얼마나 정중한지는 한국어만큼 다양하다고 볼수 있고 무례한 표현은 얼마든지 할 수 있어요.그런데 차이점은 나이나 직급 따위로 정해지는 어미선택 부분이 없다는 점이고 한국어에 굳이 비교하자면 모두 어미를 음슴체로 통일하건 니다체로 통일하건 아니면 아예 빼버리건해서 평등하다는걸 상정해야 합니다. -
정렬
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
헬조선 관련 게시글을 올려주세요
73 
|
헬조선 | 72110 | 0 | 2015.09.21 |
| 13420 |
니들은 어찌생각할지 모르지만
1
|
강하게공격하고탈조선하자 | 156 | 0 | 2017.07.22 |
| 13419 |
일뽕은 필연
10
|
베스트노예 | 209 | 3 | 2017.07.22 |
| 13418 |
감정싸움하는 인간들은 못배운 애들 아닌가
1
|
생각하고살자 | 194 | 3 | 2017.07.22 |
| 13417 |
간략한 한국인 집단의식 분석
2
|
베스트노예 | 217 | 3 | 2017.07.22 |
| 13416 |
스스로 만든 표준 이력서를 외면한 한국의 노동부
1
|
노인 | 210 | 0 | 2017.07.22 |
| 13415 |
헬반도 정치인 클라스
2
|
국뽕충박멸 | 205 | 0 | 2017.07.21 |
| 13414 |
자영업자 10명중 7명
1
|
국뽕충박멸 | 210 | 0 | 2017.07.21 |
| 13413 |
헬센징들은 천국과 지옥둘중 하나 갈거다 .
3
|
아베총리 | 206 | 2 | 2017.07.21 |
| 13412 |
일본효도여행갔다왔는데 5천만원 나온일 .. (한국뉴스)
5
|
아베총리 | 218 | 1 | 2017.07.21 |
| 13411 |
'신자유주의'가 성공한 유일한나라 , 미국
|
아베총리 | 167 | 1 | 2017.07.21 |
| 13410 |
내가 미국 생활하면서 배운거 한국에는 너무나 부족한거.
18
|
hellokori | 465 | 5 | 2017.07.21 |
| 13409 |
복학왕 우기명 보는새끼들 무조건 내글봐라
|
생각하고살자 | 195 | 2 | 2017.07.21 |
| 13408 |
도조 히데키 손녀가 본 한국군
9 
|
노인 | 289 | 5 | 2017.07.21 |
| 13407 |
가장 어려운 문제
1
|
노인 | 157 | 0 | 2017.07.21 |
| 13406 |
왜 헬조선에서 공무원이 인기 짱이냐고 ???
5
|
CARCASS | 385 | 5 | 2017.07.21 |
| 13405 |
헬조선은 알바도 아무나 못하네
23
|
인니고 | 524 | 7 | 2017.07.21 |
| 13404 |
소스타인 베블런의 [유한계급론] 중 질문이있습니다.
2
|
영원의달 | 177 | 1 | 2017.07.21 |
| 13403 |
근데 문재인 죽으면 진보끝난다는거 알고있냐?
1
|
생각하고살자 | 230 | 2 | 2017.07.21 |
| 13402 |
탈조선은 아는데 탈아시아는 왜인가요?
19
|
슬레이브 | 329 | 3 | 2017.07.21 |
| 13401 |
늙은이가 죄지어놓고 책임은 젊은이가지네
2
|
생각하고살자 | 258 | 6 | 2017.07.21 |
