이국적인의 의미 자체가 먼저 서구권에서 본 시야에서 나타났다
즉 서구적인 건 이국적인 게 아니다
서구 이외의 것들인 민속적인것, 동양적인것을 뜻하는 것이다. 한국의 문화, 제3세계 문화도 이국적인 문화에 속한다
이국적인을 서구적 문물을 지칭하는 것은 '이국적인'의 본래 의미를 왜곡 시키는 것이다
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
조회순
이국적인의 의미 자체가 먼저 서구권에서 본 시야에서 나타났다
즉 서구적인 건 이국적인 게 아니다
서구 이외의 것들인 민속적인것, 동양적인것을 뜻하는 것이다. 한국의 문화, 제3세계 문화도 이국적인 문화에 속한다
이국적인을 서구적 문물을 지칭하는 것은 '이국적인'의 본래 의미를 왜곡 시키는 것이다
월래 이국적이라는 말이 동양적이라는 말을 뜻하는 거였구나.
그래서 서양 원어민 영어 강사들이 항상 여기 여자들은 이국적이야 했는데. 이해가 안됐었어. 이제 무슨뜻 인줄 알았어.