헬조선


superman
17.11.11
조회 수 862
추천 수 0
댓글 2








헬조선이 선진국이냐 아니냐 말들이 많은데

솔직히 말해서 국까인 나도 이해가 안가긴 하지만 어쨌든

세계은행이나 기타 대부분의 국제기구들이 한국을 선진국으로 공식분류하고

선진국 판단의 가장 중요한 기준인 인간개발지수로도 선진국 기준치를 넘는데다

선진채권국 모임 파리클럽,선진국의 후진국 원조기관 DAC,OECD(아시아에선 한국,일본만 가입했음)

회원국이기도 함

헬좆선이 아주 병신같은 정치,복지,시민의식을 갖고 있지만 1인당 gdp,ppp,gdp 등 종합경제력으로는 스페인,대만 등을 제치고

이스라엘이나 G7 중 하나인 이탈리아랑 비슷함(이탈리아 1인당 gdp가 한국하고 2000달러 정도 차이나는데 내년엔 한국에 따라잡힌다고 함. ppp는 이미 따라잡혔음

이탈리아가 헬조선하고 비슷한 나라가 될 수밖에 없는게 부패인식지수 같은건 헬조선보다 몇십등 더 뒤인데다 정치도 개판인게 반대 정파에 테러하는 일이 잦

고 마피아-정부군 싸움도 간혹가다 있는데다 마피아가 정말 잘 나가고 못 건드림. 여야의원 대부분이 뇌물에 엮인 게 드러났고 베를루스코니 같은 유럽의 명박이가

부패 스캔들 일으켰는데 지가 언론 재벌 출신이라 여론 조작 시도하다 걸림 내각이 1년을 못 넘기는 경우가 많고 여기저기 돈좀 뿌리고 다닌 기민당이 꼭 참여함 게다가 경제적으로도 실질 청년실업률이 50% 이상이고 매년 4만명 청년이 탈헬탈리아 함... 장년층한테 일자리 많이 몰아주는 경향이 심하다 함 ㅋ 그리고 남부- 북부 경제격차도 상상 이상이어서 우리나라의 지역감정 그 이상으로 서로 대립함 ) 선진국의 의미가 복지나 시민의식이 좋은 나라는 의미포함 안 함 경제력, 교육수준이 높은 정도,각종 인프라 현황,표면적인 인권수준에 따라 결정되는 거니까 뭐 물론 중동 석유부자 나라들도 있지만 그런 나라들은 인간개발지수나 민주주의 지수가 선진국 평균치 이하여서 선진국에 못 끼는거임 중국이나 브라질,러시아 같은 경우는 gdp는 크지만 1인당 gdp와 ppp,교육여건,치안 같은게 안 좋아서 선진국에 못 끼는거고....






  • 영어로는 developed country인데 이쪽으로 생각해보면 포함이 안 될수가 없는 게 사실. 단지 이걸 번역하면서 선진국이라는 표현을 쓰는 바람에 왠지 타국을 인도해줘야 될것 같고 파워를 발휘해야 될것 같고 모범이 되어야 할것 같은 뉘앙스가 생긴 것이 문제일 뿐. 그냥 "개발국"이라고 직역했으면 (어감은 거지같지만) 논란도 없었을 것.

    이건 마치 "중산층"(middle class) 논란하고 비슷한 느낌. 영어로는 직역하면 중간층이고, 중산층이란 말은 생산의 개념을 포함하기 때문에 금전적인 기준이 빠질 수가 없어서 오역이 되어버리는 것. 용어 번역이 얼마나 중요한지 다시 한 번 보여주는 사례들.

  • 네애
    17.11.14
    한국이 최고의 국가이다

    세금적고 일자리만고

    해외 나가면 백수에 50%세금
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
최신순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
871 캐나다 컬리지관련해서 질문드려요 1 Aszxcv 360 0 2017.11.26
870 여기 혹시 카투사 출신 있나요? 1 Bellsouthlover 314 0 2017.11.26
869 일본 탈조선 희망하는데 지식좀 빌려주세요. kim1324 220 0 2017.11.24
868 체코유학이나 폴란드유학가고싶은데 사로미니미 295 0 2017.11.24
867 군대 해외망명 닉네임 267 0 2017.11.23
866 지구 온난화 가속화 및 해수면 상승에 따른 이민 지역 선정.. 5 toe2head 396 1 2017.11.22
865 캐나다 에서 대학을 가지않고 딸수있는 자격증이 뭐가있음? 2 내조국은캐나다 559 1 2017.11.22
864 대졸자가 캐나다 컬리지 이민 생각중입니다. 조언부탁드립니다. 1 골든 641 1 2017.11.20
863 미국 EB-3 비자 나이제한 있나요? 1 Bellsouthlover 175 0 2017.11.19
862 Mpnp 워홀이민 관련글 하나 써봅니다 5 오백국 727 0 2017.11.18
861 이 게시판에 꼰대들이 노예들의 탈출을 방해하고 있다. 1 Bellsouthlover 479 1 2017.11.18
860 2018 MPNP 개정.. 워홀로 탈출은 끝난 듯..? toe2head 533 0 2017.11.18
859 매니토바 주정부 이민도 막혔네 Ame 474 0 2017.11.18
858 야 일본어냐 중국어냐? 6 플레미시 691 0 2017.11.17
857 호주 츄레라 기사로 이민가는거 어때요? 1 중학 291 0 2017.11.17
856 군대문제로 탈조선 닉네임 261 0 2017.11.17
855 재수예정) 겨울에 4박5일로 일본여행vs헤뱡대캠프 어디가 나을까요? 2 file 너를위해 193 0 2017.11.16
854 캐나다 편입준비생 조언부탁드립니다. 막막하네요. fkdlzks11 155 0 2017.11.16
853 부족직업군(기술이민)으로 통한 취업이민을 생각하고 있습니다. 어디서부터 시작을해야할까요? 1 정확한 1485 0 2017.11.16
852 독일여행다녀옴, 내년 탈한국 예정 2 file FreiGluten 660 1 2017.11.15
1 - 15 - 58