헬조선


지나가던코끼리
15.10.28
조회 수 3624
추천 수 18
댓글 20








?언어와 문화는 불가분의 관계에 있습니다.

몸이 탈조선하기 전에 정신부터 탈조선을 해야한다면 언어습관부터 수정해야 한다고 봅니다.

지옥불반도를 상징하는 반도인들의 대표적인 쓰레기 언어습관 몇가지를 살펴보겟습니다.

다름과 틀림: 지옥불반도인들은 특히 꼰대들을 중심으로 다른 것을 틀린 것으로 말하는 경우가 많은데 이는 다른 생각은 모조리 잘못된 것이라는 반도 특유의 전체주의 문화가 강하게 깔린 언어입니다. 다르다는 틀리다와 다릅니다.



'우리': 우리 나라는 같은 반도인끼리 말할때라면 그나마 말이 되 보입니다만 우리엄마 우리아빠 우리학교 우리회사 등등... 대체 왜 니엄마랑 내엄마가 같습니까 니엄마가 대지모신이고 니는 타우렌이세요? 영어로 외국인에게 our mother이라는 말을 하면 패드립 입니다. 너 와 나는 다른 사람입니다. 그러니 아무대나 우리를 붙이지 맙시다.



민족: 민족이라는 단어는 영어로 번역이 되지 않습니다. 가장 유사한게 ethnity 와 nationalism의 nation인데 아시다시피 ethnity는 인종, 종족이란 뜻이고 nation은 국가죠. 지옥불반도의 중, 고등학교들은 서양사를 가리킬 때 조차 베스트팔렌조약으로 민족국가의 개념이 등장했다 식으로 민족이란 개념이 실존한다고 주장하려 애쓰는데 nation을 민족으로 발번역한 결과에 불과합니다. 대학교 1학년짜리 교양과목만 들어가도 지옥불반도에서 민족이란 개념은 신채호가 처음 제시했다고 배웁니다. 이씨 좆선의 멸망으로 기득권을 일본인에게 뺏기게 생긴 양반님네들이 노비들을 자기네 복고주의 독립운동에 참여시키기 위해 제시하 이데올로기가 민족입니다. 정신을 탈조선시키시고 싶다면 머릿속 사전에서 민족이란 단어를 삭제합시다.






  • ㅇㅇBest
    16.02.03
    덧붙여서,
    자신이 높은 존재, 즉 갑이라 생각하고 자기보다 낮은 서열(신분)이라고 여기는 사람에게 함부로 반말(막말)하는 것(물론 그 반대방향으로는 절대 반말 불가. 깍듯이 존대하며 모셔야함). 이거야말로 진정한 헬조센식 언어습관임. 서열이 낮으면 인격도 낮다, 즉 비천하다고 본다는 게 문제. 이것부터 없애야 함. 반말(평어)에는 반말로, 존대말(존중어)에는 존대말로 대응해야 어느정도 평등이 이루어진다. 호칭은 둘째치고라도(모두 다 평등하게 부를 수 있는 호칭이 헬조센어에는 존재하지 않는다). 이게 다 짐승과 같은 미개한 서열의식을 조장하는 헬조센어 때문에 생긴다. 이로 인해 일방적 존대만이 존재하고 상호존중이 없는 헬조센이 탄생했다. 물론 완전 탈조센을 위해서는 헬조센어를 쓰지 않는 것이 가장 좋다. 하다못해 존비어체계가 존재하는 일본어도 이정도는 아니고, 그 외 다른 모든 언어들에선 이렇게 엄격한 존비어체계를 찾을 수 없다. 헬조센어는 이정도로 미개하다.
  • 헬반도의 민족주의에 대한 적절한 번역은 racism이다.

    서구의 nationalism을 '민족주의' 라고 번역한건 사실 발번역 / 초월번역으로 사실은 국가주의, 국민주의라고 설명하는 게 맞으며, 혈통보다는 국가의 시민으로서의 개념이다. 다만 racism 으로서의 개념도 일부 포함하고 있기는 하였다.

    단 일부 극단주의자들은 racism의 측면을 극단적으로 부풀렸는데, 이게 바로 나치즘 순혈주의다. 이거랑 유사한 사상을 받아들인놈들이 일본제국놈들이고.
    다른 한편으로는 근대 민족주의 사상가들이 조금 잘못 이해한 측면도 있는데, 서구 사상을 동양적인 혈통중시 사상을 통해 보았기때문에 이러한 개념이 자생적으로 생겨났을 가능성도 배제할 수 없기는 하다.

    즉 헬조선의 민족주의는 서구의 정통 사상이 아니다. 동양의 혈통사상과 일제의 군국주의, 전체주의가 합쳐진것으로 사실상 세계에서 가장 유사한 사례를 찾으라면 아돌프 히틀러의 그것이라고 할 수 있다.

    이 발번역때문에 국뽕들은 전 세계 어디나 민족주의가 다 있는데, 왜?헬의 민족주의만 나쁘다고 하냐고 따지는데, 단어만 같지 애초에 다른 개념이다.

  • 이런 지식인!<div>추천1 받으시오</div><div><br></div><div>90년 대에 나온 책 '우리 안의 파시즘' 이 생각나오.?</div>
  • 챌린지 정
    15.11.28
    외국에서 racism 하면 인종주의로 해석되는 측면이 강해서 상당히 혐오적인 단어로 쓰입니다. 주의해야합니다.
    사실상 헬조선의 민족주의에 해당하는 적절한 번역은 서구권에 없습니다.
  • 여담이지만 한국은 타우렌보다는 쿠엘탈라스랑 빌지워터 무역회사를 섞어야죠 ㅋㅋㅋㅋ블엘의 외모지상주의+3d업종 육체노동 종사자?천시하는거+고블린들 물질만능주의

  • 쿠엘탈라스는 마법쪽에서 고블린들운 기공분야에서 세계관 최강급입니다 헬좆선 따위랑 격을 달리하죠. 타우렌은 대지모신 드립치느냐고 억지로 넣은거고 원래 타우렌의 모티브는 아메리칸인디언입니다. 동아시아를 모티브로 한 종족은 일단은 나엘인데 사실 헬조선과 가장 문화적으로 유사한 와우 내 친구들은 가로쉬 하의 오크라고봅니다. 군국주의 전체주의 종족차별주의 목표지상주의 빨리빨리문화 등등...
  • 챌린지 정
    15.11.28
    아주 적절하군요. ㅎㅎㅎ 가로쉬 치하의 오크라... 뭐가 이렇게 적절할수가 있는거지
    블쟈는 진짜 ㅎㅎㅎㅎㅎ 고도의 헬반도정치까인듯. 정말 자유의 날개시절 "사기꾼 명스크"는 너무 적절해서 말이 다 안나왔셈
    멧젠이 지옥불반도에 뭔가 애착이 있는 듯 싶습니다.
    쓰랄/호드빠에다가 짐 레이너는 사실상 자기 분신이나 다름없고.
  • 표백
    15.10.31
    언어도 언어지만, 추가적으로... 어떤 의견에 대해 반대 의견을 제시하거나, 논리적으로 반박하게 되면,
    마치 그 사람의 인격 자체를 비하하는 것으로 오해하는 문화가 아주 치떨리게 피곤합니다...
    언어가 첫걸음이 되겠지만서도, 제발! 문화적으로 탈조선이 차근차근 이루어졌음 하네요.
    전 몸도 마음도 탈조선할 예정이지만, 헬조선에 계속 거주할 사람들도 마찬가지로 비합리적인 문화는 좀 버렸으면 합니다...
  • 헬화
    15.10.31
    ㅋㅋ공감
  • 위천하계
    15.11.04
    듣고보니 그렇네 ㅋㅋ
    우리아빠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 이복형제도 아니고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • shittygooks
    15.11.08
  • 상선약수
    15.11.16
    여기 학식 높은 분들이 많으시네요. 존경합니다.
  • 우선 ethnity가 민족에 가장 가까운 단어라고? 그런 단어는 없다. ethnicity이겠지. 그리고 민족은 분명히 ethnicity나 ethnic group으로 번역되어 늘 오고 있는데 무슨 소리야? 물론 국가=민족의 개념은 많이 없지만 민족은 오늘날도 세계에 분명 존재한다. 대표적인 예가 유럽의 게르만, 앵글로 색슨, 라틴 민족이 있고, 중국과 인도대륙에도 무수히 많은게 다 민족인데 무슨 베스트팔렌하고 관계가 있냐? 다만 그 조약을 통해 땅 따먹기하기 위해 민족개념을 이용했지. 탈조선해도, 민족은 그대로 남는다. 미국에 가서 시민권얻고도 코리언 어메리칸이지 니가 라틴 어메리칸 할 거냐? 헬조선 탈출도 좋지만 똥오줌은 좀 가려라.
  • ㅇㅇ
    15.11.28
    이게 바로 전형적인 국뽕의 사고체계<br>우리가 민족을 위해 충성을 다하니까 코쟁이들도 분명 그렇겟지??? 라고 굳걶 믿고있네<br><br>먼나라이웃나라같은 허접한 유사역사서같은거에서 몇줄본거로 되도않는 시비털며 남 똥오줌 운운하는 클라스 ㅋㅋ<br>라틴족 게르만족 갈리아족 구분은 민족이아니라 인종이란다 무식한놈아 게르만족 라틴족 평균신장차이 들으면 놀라 자빠지것네 ㅋㅋ 헬조선 우물안 개구리놀이하느냐 지구에 인종이 황인백인흑인으로만 구분되는지 알았냐?ㅋㅋㅋ 중국 소수민족운운하는것도 국뽕들 듣기좋으라 민족이라부르는거지 원래 인종갈등이라는거 처음들을정도로 무식하냐?ㅋㅋ <br>스펠링은 틀려먹었지만 Ethnicity가 민족이라 번역되는거 자체가 헬조선식 초월번역으로 오류라는게 본문의 주장인데 헬조선에서 그게 민족으로 번역되니까 본래 의미가 민족이라는 논리전개 클라스 ㅋㅋ 혹시 너님이 영어 창시자세요???<br>'탈조선해도 민족은 그대로 남는다' 컄ㅋㅋㅋㅋ 국뽕들이 보면 지릴만한 명문이네그랴
  • 이건 뭐 말 안되니까 막말로 덤비네. 너같은 놈들이 헬조선을 만든다 정말. 너같은 놈은 평생 헬조선에 살고 나오지 마라. 니가 무슨 생각을 가진 지 모르겠지만 ethnic group나 ethnicity는 미국에서 대학다닐 때 sociology101 들을 때 배운 것이다. 거기서 게르만 역사와 민족 그리고 왜 유대인 민족 핍박했나 하면서 교수가 쓴 말이 다 ethnic group과 ethnicity였다. ?뭐 중국 소수민족 갈등을 얘기하면서 ?인종간의 갈등 들어 봤냐고? ?야 정말 미치겠다. 무식하면서 이리 용감 할 수가! 그런건 ethnic conflict라고 하는거야!! 거기에 왜 racial conflct들어 가는데? ?

    그리고 라틴이라고 다 작은 줄 아니?스페인 국왕하고 총리 키가 얼마 인 줄 아니? ?유럽얘들 중에 독일얘같이 생겼는데 이탈리안인 얘들도 있고, 스페인얘같은데 영국얘인도 많다. 그럼 뭐니, 크로스인종이니??너야 말로 무슨 만화책 보고 하는 얘기같은데 무식하면서 나대는 널 보면 정말 국뽕들이 연상이 된다. 그리고, ethnicity를 ?ethnity로 우겨댄건?단순히 typo로?스펠링이 틀린 게 아닌데. 두 번이나 틀리면 아예 모르는 것이었지 실수로 스펠링 틀린게 아니었지. 제발 그러게 나대지 마라. 무식하면서 거품 무는 놈들 보면 정말 국뽕이라고 밖에 안 여겨진다.

  • 그리고 뭐 라틴이나 게르만이 인종이라고? 그럼 스페인이나 이탈리언들이 인종란에 Caucasian(백인종)이라고 안 적고 Latin이라고 적니? 독일이나 오스트리아얘들은 인종란에 게르만이라고 적니? 그럼 미국얘들은 뭐라 적는대냐? 그럴리는 없게다만 네가 미국이나 캐나다에서 운전면허 시험 볼 때 인종란에 뭐라 적을건데? 너두 아시안이라고 적지, 달리 안 적을거잖아. 너야말로 니가 사전 만들고 다니니? ?네가 헬조선식 사전 어쩌구 저쩌구 하는데 뭐 헬조선 사전이 어디서 나왔겠니? ?일본 사전 그대로 베낀게 헬조선 사전이야. ?일본 사전 가서 민족을 영어로 뭐라 썼는지 뒤져봐라.?뭐 억지를 쓰다 보니 별 무식함이 다 드러나네. 네가 아무리 우겨봤자 인종 개념하고 민족개념이 바뀔 것 같지는 않다만 좀 그래도 타당성 있는 아규먼트를 해야 하지 않겠니? 뭐 이렇게 써 줘 봤자, 국뽕이 어떠니 하면서 막말로 되지도 않는 말 씨부리겠지만..

  • ㅇㅇ
    15.11.29
  • AndyDufresne
    15.12.18
    정말 공감

    우리 말로 쉽게 옮기기 힘든 말들이 있는데

    뭔지 이해가는 내용들은 있음
  • 애초부터 우리나라 언어가 세종대왕이 창시하던 의도와는 전혀 다른 방향으로 가고있다 당시 조선의 패쇄적인 유교문화 및 정신을 토대로 만들어낸 언어인데 물른 거기에 선조들의 지혜도 많이 담겨있지만 서구권의 실용주의 사상과 현대 문명과는 전혀 맞을수없다 일본어처럼 실용을 따지거나 중국처럼 장대한 역사도 없는 언어(그렇고 보니 생긴지 500년채 안됫네....)를 마인드화시키는건 득될게 없다 영어도 고대 게르만족들의 실용적인 문화와 정신을 도태로 만든 언어이다 조공을 바치던 조선의 노비들을 위한 그것도 노비들의 없는 교육기회를 위해 만들어진 조선 언어와는 다르다 요즘 sns 가 퍼지면서 우리말이 바르게 안쓰인다는데 영어권이나 다른 언어권에서는 잘만 적용된단다 실제 페이스북 등에서 봣을때도 언어적으로 이상한감없이 잘만 사용된다
  • ㅇㅇ
    16.02.03
  • ㅇㅇ
    16.02.03
    덧붙여서,
    자신이 높은 존재, 즉 갑이라 생각하고 자기보다 낮은 서열(신분)이라고 여기는 사람에게 함부로 반말(막말)하는 것(물론 그 반대방향으로는 절대 반말 불가. 깍듯이 존대하며 모셔야함). 이거야말로 진정한 헬조센식 언어습관임. 서열이 낮으면 인격도 낮다, 즉 비천하다고 본다는 게 문제. 이것부터 없애야 함. 반말(평어)에는 반말로, 존대말(존중어)에는 존대말로 대응해야 어느정도 평등이 이루어진다. 호칭은 둘째치고라도(모두 다 평등하게 부를 수 있는 호칭이 헬조센어에는 존재하지 않는다). 이게 다 짐승과 같은 미개한 서열의식을 조장하는 헬조센어 때문에 생긴다. 이로 인해 일방적 존대만이 존재하고 상호존중이 없는 헬조센이 탄생했다. 물론 완전 탈조센을 위해서는 헬조센어를 쓰지 않는 것이 가장 좋다. 하다못해 존비어체계가 존재하는 일본어도 이정도는 아니고, 그 외 다른 모든 언어들에선 이렇게 엄격한 존비어체계를 찾을 수 없다. 헬조센어는 이정도로 미개하다.
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 탈조선은 불가능합니다. 102 file 헬조선 41562 4 2015.05.28
323 캐나다는 오일 머니로 절대로 부흥하지 않는다 5 민족주의진짜싫다 549 5 2015.10.26
322 중소기업의 현실을 알고나니 앞으로 어떻게 살아야할 지 막막합니다. 13 거짓된환상의나라 1442 7 2015.10.26
321 탈조선 하겠다던 놈(나) 근황 13 Healer.lee 1282 5 2015.10.26
320 이거 정신 못 차린 색키들 많네... 18 InfernoJosun 4195 24 2015.10.26
319 Canada Ontario / Manitoba Express Entry Stream PNP site 5 toe2head 626 5 2015.10.26
318 헬조선탈주자님에게 질문이있습니다.. 13 양송이스프 628 7 2015.10.27
317 영국으로 탈조선하는 사람들에게 보내는 기본 상식 5 민족주의진짜싫다 1046 5 2015.10.27
언어습관부터 탈조센 20 지나가던코끼리 3624 18 2015.10.28
315 헬조선을 입국할때마다 57 구원자 5073 43 2015.10.28
314 일본에대해서 질문좀 하겠습니다 9 양송이스프 1375 5 2015.10.29
313 행님들... 봐주세요... 3 노예1 303 6 2015.10.29
312 한국탈출 두달째 32 탈출성공 6566 51 2015.10.31
311 아오... 이놈에 군복무... 16 노예1 714 5 2015.10.31
310 믿을만한 이주공사? 8 hungryshark 678 5 2015.10.31
309 인생 선배님들, 조언좀 부탁드립니다. 3 MadeinHellKorea 295 5 2015.11.01
308 헬조센 탈출을 꿈꾸는 고3 37 HofK 1441 6 2015.11.01
307 헬조선에서 남 탓 못하는 이유 (탈조선의 정당성) 6 DeMinimis 807 7 2015.11.03
306 현직 웹 개발자입니다. 캐나다 it 기술이민에 대해서 질문이... 10 나개발자맞다 4863 5 2015.11.03
305 캐나다도 좃 됐다... 캐나다로 탈 조선 좀 다시 생각해야... 29 file rob 2417 5 2015.11.03
304 캐나다가 힘들어진다고해도... 5 양송이스프 757 5 2015.11.04
1 - 11 - 27