한국어에서 ㅈ,ㅊ,ㅉ 다음에 ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ 등이 올 수 없습니당. 즉, '쟈'라고 써도 실제로는 '자'라고 발음하며 둘 사이의 구분을 못해요.

자세한 건 다음 링크 참고. https://namu.wiki/w/%E3%85%88%2C%20%E3%85%89%2C%20%E3%85%8A%20%EB%8B%A4%EC%9D%8C%EC%9D%98%20%EC%9D%B4%EC%A4%91%20%EB%AA%A8%EC%9D%8C