어떤 대명사를 이야기하는?
일본어의 대명사는 의문대명사를 제외하고 중국어, 한국어와 모두 일치하지만

我,吾 [a,ua] 己 [ono] - 나 [na] - 我 [ŋa]
汝 [na] - 너 [n?] - 汝 [nje]
此 [i] - 이 [i] - 伊 [i]
其 [si,so] - 저 [tj?] - 之 [tje]
彼 [ka] - 그 [ki] - 其 [gje]