헬조선


Delingsvald
15.11.08
조회 수 754
추천 수 3
댓글 36








여기 있는 애들이 아직도 으아 아니 한국인들 조상이 중국인들이라니

그것보다 한국인들이 일본인들의 조상이 아니라니 죽창이나 쳐 던지자 이기야 이러면서 난리를 치는데,

오늘은 한번 한국어하고 중국어가 얼마나 비슷한지 알아보겠다.

?

일단 대명사에 대한 것이야 지겹게 했지만 대명사부터 다시 보자.

이번에는 지능이 통베충 수준인 애들도 쉽게 알아 볼 수 있도록 썼다.

?

old korean - old chinese

?

na - 我ŋa

n? - 如nje

i - 伊i

ki - 其gje

tj? - 之tje

?

보면 알겠지만 전부 일치한다. 이런 것을 보면 매우 유사하다고 할 수 있다.

?

그러면 이번에는 농경 사회에서 매우 중요한 가축에 대해 알아보도록 하자. 이번에는 일본어도 한번 보도록 하겠다.

?

old korean - old chinese - old japanese

?

kah-i < kaki - 狗koo - ?nu

t?t - ?k-l/ta - w?

s? < n₂?? - 丑n?ru - us?

m?t - 馬maa - uma

?

보면 알겠지만 그나마 소만 더 비슷해 보이는 것 같고, 나머지는 중국어하고 더 비슷하다.

또한 말은 북방 민족이 쓰던 말에서 온 말이다. 사실상 세개 중 하나만 일본어하고 더 비슷하고,

나머지는 중국어하고 더 비슷하다는 말이다.

?

그러면 다른 동물들도 보자

?

old korean - old chinese - old japanese

?

k?m - 熊?lum - kuma

p?m - 彪pruw - t?ra

sai - 雀(t)sewk - t?ri

k?rai - 鯨kraŋ - kud?ra

?

보면 알겠지만 곰하고 고래는 비슷하지만 그나마도 중국어하고 일치한다.

다만 새 같은 경우에는 일본어로 참새가 susumæ라고 하고

한국어에도 tark이 있으니 어느정도 비슷하다고 할 수 있다.

또한 여기서는 나오지 않았지만 늑대 그러니까 lik-tai도 상고음에서 plosive하고 nasal이

자주 바뀐다는 특성을 보면 狼raŋ하고 관계가 있을 가능성이 있으나 확실하지 않으므로 넣지는 않았다.

?

이제 한번 다른 단어들을 보자. 과연 한국어는 중국어하고 얼마나 비슷할까? 일단 한번 보도록 하자.

?

생각하다는 말이 있다. 지금은 잘 안 쓰지만 다른 말로는 혜다라고 하는데, 원래 kj?i-ta였던 것으로 보인다.

일단 생각이라는 말은 고유어라는 말이 있지만 그것은 넘어가기로 하고, kj?i-ta라는 말을 보자.

보면 알겠지만 考kl?u라는 말하고 비슷하다는 것을 알 수 있다. 그런데 이것은 일본어 kankapu도 비슷한 것 같기는 하다.

?

아무튼 다른 단어들도 보자.

?

old korean - old chinese - old japanese

?

lap-ta - 樂ŋgrak - tan?-s?

k?-ta - 洪gloŋ - pir?-s?

si-ta - 使sru - tukapu

sair?p-ta - 新sin - atara-s?

lar-ta - 移l?j - uturu

?

일단 얼마 되지는 않지만 이번에도 중국어하고 더 비슷하다는 것을 알 수 있다.

게다가 이번에는 일본어하고 일치하는 것이 하나도 없다.

?

그리고 우리가 주목해야 하는 것은 새롭다는 말인데, 중국어의 新sin하고

미얀마어의 sac하고 같은 말에서 나온 것으로 보인다.

문제는 중국어에서는 나무를 뜻하는 말인 薪sin이 있고,

미얀마어에서 sac이라는 말은 나무를 뜻하기도 한다.

아무튼 한국어에서 sup이라는 말이 있는데, 이 역시 sair?p-ta라는 말하고 비슷하다.

다만 sup은 su하고 pur가 합쳐진 말이라는 말이 있는데, su라고 해도 별로 문제는 안 된다.

아무튼 이렇듯이 한국어하고 중국어는

단순히 regular sound correspondence만 보이는 것을 넘어서

아주 체계적으로 대응하고 있다는 것을 보여준다.

?

아무튼 일부 중국어하고 대응하지 않는 단어들도

다른 중국티베트어족에 속하는 언어들하고 일치하는 경우가 많은데,

나쁘다라는 말은 惡qaks하고 별로 비슷하지 않지만

원래 proto sino-tibetan에서는 검다 아니면 나쁘다라는 말을 snak이라고 했다.

또한 이는 티베트어의 nag po나 미얀마어의 nak하고 일치한다.

그리고 proto sino-tibetan에서는 어둡다 아니면 멍청하다라는 말을 smuk이라고 했는데,

한국어의 멍청하다하고 비슷하다는 것을 알 수 있다.

또한 이는 중국어의 蒙moŋ하고 비슷하다는 것을 알 수 있다.

이는 일본어의 ap?하고는 상당히 다른 것이다.

또한 미얀마어에서는 풀을 mje라고 하는데 이 역시 한국어하고 비슷한 것 같다.

?

아무튼 이런 상황에서 한국인들이 일본인들의 조상이라고 하고 싶다거나

한국인들이 일본에 문화를 전해 주었다고 하고 싶으면

사실 한국인들의 조상은 초능력자라 텔레파시로 대화했다고 하면 된다.

그런데 솔직히 이런 것을 보면 정말 한국인들이 일본인들의 조상인지 의심이 가고,

한국인들이 일본에 문화를 전해 주었나 한다.






  • abraxas
    15.11.08
    如 가 아니라 汝 아닌가요? 그리고 도래인이 소를 일본으로 가져갔으니 소가 도래인의 발음을 채용한듯 싶네요
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 그것같은 경우에는 한자를 여러 가지로 썼습니다만
  • Delingsvald
    15.11.08
    그리고 저런 것을 보면 오히려 소가 일본어에서 온 외래어일 가능성도 있습니다
  • abraxas
    15.11.08
    曦 광동어로 헤이 라고 읽는데 아침의 햇빛 뜻이라더군요 해와 동일어인가요. 薪 新 대 숲 새롭다 대응은 좀 충격적이네요 다른 예가 있는거인지요
  • Delingsvald
    15.11.08
    사실 저것 말고도 대응하는 단어들은 많이 있습니다
  • abraxas
    15.11.08
    자료 공유가능 하신지
  • Delingsvald
    15.11.08
    사실 아직 고쳐야 할 것이 많이 남아있어서 힘듭니다만
  • abraxas
    15.11.08
    아 직접 만드시는건가요? Publish되면 헬조선에 소개 부탁드립니다
  • Uriginal
    15.11.08

    이미 한국어가 한장어족에 속함을 암시하는 논문은 상당히 나와 있습니다.
    여기에 제시한 논문을 보면 아마 한장어족설에 대한 확신이 생길 것 같습니다만.
    특히 오세준이나 侯玲文의 논문에서 한국어와 중국어가 체계적인 대응관계를 가짐을 증명하고 있는데 개인적으로 상당히 인상적인 논문이라고 생각합니다.

    중국 고대 음운학에서 본 한국어 어원 문제 (최영애)
    중국 고대음으로 본 한국어 '무엇' '무당' '곰' '님'의 어원 문제 (최영애)
    한국 고유어와 중국 상고음의 관계 (김태경)
    호랑이의 어원 고찰 (김태경)
    음성운 자음운미설로 본 일부 한국어 어휘의 어원 (김태경)

    한국어 중의 上古漢語 차용어휘 어원 탐색에 관한 일 고찰 (안기섭/김은희)
    날 일(日)동원설의 새로운 해석 (엄익상)
    너·나 중국상고음설 (엄익상)
    解聲系字 漢-韓 비교로 본 한국어 조어 한자 창제론 (오세준)

    追踪??在朝??中的上古借? (潘悟云)
    朝??固有??上古??的???系 (侯玲文)

  • abraxas
    15.11.19
    와 이제 봤읍니다 공유 ㄱㅅㄱㅅ
  • Uriginal
    15.11.08

    전에도 말한 적이 있지만 狗는 차용어일 가능성이 있고 犬쪽이 더 유사한 것 같지 않은지?
    sair?p-ta와 같이 -pta 형태를 이루는 형용사 형태에서 p라는 morpheme는 원래 u였다가 v<p로 변화해서 생긴 것이 아닌지? 한국어 morphology는 잘 모르지만 '새로운'과 같은 용법에서는 'ㅂ'가 나타나지 않고 '새롭다'와 같은 형태에서만 나타나는 것을 보면 원래 '새로우다' 같은 형태가 아니었나 생각되지만
    그리고 홑이 k?s으로, kah-i가 kaki으로 reconstruct되는 것은 중고음에서 溪母가 曉母로 변하는 현상이나 몽골어의 х가 k에서 h으로 변하는 현상 같은 것을 반영한 것인지?

  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 狗가 다른 언어에서 온 외래어라는 확실한 증거가 나오기 전까지는 그렇다고 하기 힘들지만
  • Delingsvald
    15.11.08

    그리고 중세 한국어를 보면 알겠지만 원래 새롭다는 sair?p-ta로 변화형은 sair??-in이다 이는 나중에 sairo-un으로 변한다. 이는 고대 한국어에서는 원래 sair?p-ta였고 sair?p-in으로 변했을 가능성이 있다고 보여준다

  • Delingsvald
    15.11.08

    또한 -(r)/(j)Vp-같은 경우에는 앞의 stem에 붙어 형용사를 만들어내는 infix로 보인다. 이는 다시 말하자면 sair?p-ta같은 경우에는 앞에 stem인 sai-가 붙은 형태라고 볼 수 있다. 다시 말하자면 stem만 보면 sai-로 su하고 상당히 유사하다

  • Uriginal
    15.11.08

    u<p가 아니고 p<u였던 것은 몰랐는데 아무튼 그것에 대해 말한 것은 stem 이외의 morpheme 때문에 유사성이 떨어지게 보이는 것 같아서 조금이라도 가능성을 높이기 위해 물어 본 것이지만
    그리고 전에 말한 중국어 이외의 ST어족 언어와의 regular sound change를 찾으려고 하는 것도 canis/hunds의 예와 같이 외면적으로는 유사성이 없는 것처럼 보이지만 regular sound change을 발견해서 대응관계를 증명하면 cognate를 지금보다 더 많이 찾을 수 있을 것 같아서 그런 것이지만 s? - 丑n?ru도 그러한 방법으로 대응시키려고 하는 것이 아닌지

  • Delingsvald
    15.11.08
    내가 할려고 하는 것이 그것이지만 아무튼 regular sound correspondence를 정해서 그 관계를 더 명확히 할려는 것 뿐이다
  • Delingsvald
    15.11.08
    다만 sair?i-ta같은 형태가 있는 것을 보면 더 알아봐야 할 듯
  • 헬헬헬
    15.11.08
    어... 형태의 비슷함은 구조적인 관계랑 큰 상관이 없는걸로 알고있는데...
    애초에 일베펌인건 넘어가고 일반인도 알 정도로 두가지 언어의 구조를 논하는건 좀 힘들지...
  • Delingsvald
    15.11.08
    내가 직접 썼는데 무슨 일베에서 퍼와
  • 헬헬헬
    15.11.08
    그래 일베충이라고 치고 우연하게 비슷한 단어 몇개로 선동하지 마 ㅇㅋ?
  • Delingsvald
    15.11.08
    내가 무슨 일베충이야 별 미친 새끼가 다 있네
  • Delingsvald
    15.11.08
    그리고 우연하게 비슷한 단어 몇개라니 그런 단어가 몇천개는 되니 문제지 그것을 일일이 나열하다가는 시간이 다 가니 일부만 가지고 오는 거지
  • 헬헬헬
    15.11.08
    그럼 적어도 자료가 어디껀지는 표기를 하는게 정상 아닐까?
    나같은 생각하는 인간 1명도 없을꺼라 생각하고 선동이야?
    니가 말하면 사람들이 아- 예 할줄 알았냐?
    그리고 마지막으로 내가 글을 제대로 안읽었네 일베충인지 아닌지 확실하지 않은데 확정짓듯 말해서 미안
  • Delingsvald
    15.11.08
    내가 쓴 글을 보고 이야기 하자 보통 어떤 사람의 주장인지 쓰지만
  • Delingsvald
    15.11.08
    그리고 저기에도 다른 애가 출처 올려 놨네
  • 헬헬헬
    15.11.08
    상고어 비슷한건 그냥 갈라져 나온거 아냐?
    근데 니가 쓴글 마지막에 미얀마네 티베트네 거기서부터 애바인듯
    그리고 중국과 한국과의 관계에서 어떻게 한국과 일본과의 관계가 나타나는지 참 신기하네요 ^^
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 historical linguistics 기초부터 하고 나서 오자
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 상고음에 대한 것이라면 나는 보통 정장샹팡(鄭張尙芳)의 것을 쓰고 일부 proto sino-tibetan reconstruction은 baxter하고 sagart의 것이지만
  • 헬헬헬
    15.11.08

    번역한거 아니면 이거 좀 풀어 써줘봐...

    그리고 나 지금 중국상고어랑 한국 상고어랑은 결과적으로 비슷할 수 밖에 없다고 말하고 있음

    미얀마나 필리핀 이런쪽이 애바인거 같다고;

  • Delingsvald
    15.11.08
    저 정도는 알아 들으니까 나한테 뭐라고 한 것 아닌지
  • Delingsvald
    15.11.08
    그리고 한국어로 번역하면 알아듣기 더 힘들어진다 저능아같은 일본 애들이 한자로 번역하는 바람에 한자가 없으면 무슨 소리인지 알아듣기 힘들게 되어 버렸다
  • 헬헬헬
    15.11.08
    걸러서 내가 빡대가리라고 치면 그걸 알아듣게 얘기 해주는게 예의란거 아닐까
    그리고 중요한게 언어역사학이랑 니 마지막 주장이랑 관계가 없어요....
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 어째서 그렇게 생각하는지 이야기 해 보길
  • 헬헬헬
    15.11.08
    어... 그래 말해주기 싫으면 하지마
    나도 사실 내생각 너한테 강요할 생각 없어
    서로 소통하자는데 그거에 이유를 들이대는건 좀 웃긴다고 생각되네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 이유를 알아야 할 것이 아닌지
  • Delingsvald
    15.11.08
    일단 어째서 그렇게 생각하는지 이유가 있을 것이고 그 이유를 들어야 답을 해 주던지 말던지 하는데 어째서 그러는 것인지
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9188 0 2015.09.21
27972 그런데 다들 이슬람에 대해서 어떻게 생각하는지 70 new Delingsvald 320 0 2017.05.30
27971 일본이 위안부 문제를 모른척하는게 맞는거 아닙니까? 69 new 엘리엇 275 3 2017.05.15
27970 헬좆선 잃어버린20년 다가온다 65 new 생각하고살자 291 2 2017.07.03
27969 존의 추종자들에게 하고 싶은 말 65 new Delingsvald 373 0 2016.05.12
27968 선거때 기호1번만 몰빵질 하는 것은 다케시마를 일본에 반드시 돌려주자! 라는 뜻과 같은 것이다.! 64 new 기무라준이치로 232 0 2016.12.25
27967 헬조선이 된 이유에 대해 생각해봤는데 64 new 장미 475 8 2015.12.18
27966 서울대도 개좆찌끄레기 대학아닌가 61 new 생각하고살자 340 3 2017.09.05
27965 미국 동물단체가 한국 개고기 농장에서 100마리 합의 인도했다는 글에 달린 댓글들 60 new hellokori 223 4 2017.07.22
27964 눈뽕을 이용하여 적을 좋나 후드려 패 죽여보자. 60 newfile 블레이징 843 5 2017.05.14
27963 내 주장에서 중요한 부분만 이야기 해 준다 60 new Delingsvald 284 2 2016.10.07
27962 日 반발해도 '소녀상' 건립 멈추지 않는다…"인권·평화의 문제.... 60 new 진정한애국이란 316 4 2017.01.09
27961 알바납셨네 지가 해모수란다. 58 new DireK 147 2 2018.04.20
27960 증오의 충돌. 56 new 교착상태 235 5 2017.05.29
27959 이나라는 어째 성인사이트 차단하는 이유가 뭐지 56 new 이거레알 369 5 2017.04.02
27958 나도 그동안 부족한 게 있었지만 DireK와 노인 이 사람들도 타인만 비판하지 말고 자신들도 돌아봐야 하지 ... 55 new 감성팔이. 20 0 2023.08.24
27957 진심이런게 부모냐?? 니들한테 하소연하고싶다 55 new 강하게공격하고탈조선하자 274 9 2017.06.29
27956 한국인의 정체성 말이지만 55 new Delingsvald 560 6 2015.11.10
27955 여기에도 정말 답이 없는 친일파 많은 듯 54 new Delingsvald 446 3 2016.05.09
27954 솔직히 여기서 한국 민족주의를 비판하는 사람 나밖에 없지 않나. 53 new Uriginal 251 3 2017.06.02
27953 우리를 정확하게 파악한 일본인 51 new 좌약식빨간약 268 5 2017.07.06
1 3 - 1401