헬조선










 

 

내가 다니며 공부하는곳에서 가르치는 선생님이 일본인임.

 

 

 

거기서 한국어<->일본어 통역하는 한국인 남자새끼가 있음.

 

근데 그새끼가 내가 말한것, 내가 종이에 쓴것 을 계속 지멋대로 바꿔서 통역함.

 

단어 용어 표현 등 바꾸고 내용 바꾸고 빼먹고 등등.

 

(내가 일본어를 어느정도 알아들음)

 

 

 

그래서 내가 내용 바꾸고 빼먹은 부분 제대로 하라고 그부분 말하면

 

반사적으로 나쪽으로 손사레 치며 "같은거에요" "같은거에요" 이럼.

 

이걸 한두번이 아니고

 

상습적으로 계속 함.

 

 

 

그리고 자꾸 내용을 바꾸니, 내가 지가 내용 바꿔서 통역한 부분

 

다시 통역하라고 계속 말을 해도.

 

저런식으로 반사적으로 손사레치며 같은거에요 같은거에요 이러거나,

 

아님 재통역 안하고 걍 씹고 무시하고 가만잇음.

 

 

 

또, 내가 하지 않은말을 지가 멋대로 넣어서 내용을 바꾸길래.

 

내가 난 그런말 안햇다 하니까.

 

 

 

나한테 '넌 뭔헛소리냐' 이런식의 뉘앙스로 

 

이상한 말같지도 않은 요상한 헛소리하면서 따지고 듬. (재통역은 안하고)

 

 

 

그 외에도 내가 말한것들을 통역은 안하고

 

자기 생각가지고 이러니 저러니 이러쿵 저러쿵 하며

 

통역 안하고 계속 검열하고 이랫던 적도 있음. 

 

 

 

 

통역하는 새끼가 이런다는거 난 도저히 이해가 안되는데 대체 이게 뭐지??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(저 통역하는 새끼는 통역사 아니고, 번역사도 아니고. 걍 일본어 좀 배운 회사원임.)

(저새끼가 손사레치며 같은거에요 같은거에요 한거중에 실제로 같은건 하나도 없음. 다 다름.

 용어 단어를 지멋대로 다른의미의 것으로 바꾸거나, 내용을 빼먹거나.

 사전 찾아봐도 다르고, 일본인들한테 물어봐도 다 다르다 함.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지 30.jpg

 

이미지 934.jpg

 

이미지 942.jpg

 

이미지 982.jpg

 

이미지 983.jpg

 

이미지 984.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9188 0 2015.09.21
26507 헬쥬신과 중국만 택시도 전기차로 많이 바꼈음. 미국은 잘 모르지만 다른 나라 버러지들은 이미 뒤떨어진 애들. new John 21 0 2023.09.20
26506 광주, 심천에 가면 150 정도 버는 월급쟁이 보지들 널리고 널렸음. 헬쥬신 서울에서는 쿠팡 일용직도 TO 없... new John 23 0 2023.09.20
26505 (펌)염전노예 50년 탈출 후 신안군에서 날라온 세금 독촉장 newfile 노인 8 1 2023.09.20
26504 김행에게 new 노인 8 0 2023.09.20
26503 좋은 보지는 일본이 아니라 중국에 많다. 일본 창년과 결혼하면 살인나게 된다. 5 new John 53 2 2023.09.20
26502 한국이 미국에 털린 일자리가 500만개 넘는다. 미국이야말로 한국의 주적이다. 1 new John 23 1 2023.09.20
26501 양 것들 개새끼덜에게 헬쥬신의 이용가치는 블랙핑크 리사 버러지년이나 띄워서는 똥남아애들 기만하는 것. 1 newfile John 35 1 2023.09.20
26500 한국인들만 일본을 혼내줘야 한다고 생각하는게 아니다. 일본새끼덜도 자신들의 일자리를 훔쳐간 한국을 응... 2 new John 46 0 2023.09.20
26499 삼국지라는 책은 본디는 흥망성쇠를 다룬 책이었던 것으로 보여진다. 그리고 이재명과 윤석열. new John 34 0 2023.09.20
26498 강남은 거대한 정신병동이다 new John 24 0 2023.09.19
26497 서울이 망한다해도 마지막 반짝하는 시대가 오긴할 것. 1 newfile John 31 1 2023.09.19
26496 헬조선의 구인구직 용어 해설 new 노인 14 0 2023.09.18
26495 한국인 특징 : 지방이 서울보다 부실한 것이 싫다면서 new 노인 16 0 2023.09.18
26494 중국의 지방정부는 땅 팔아서 지방을 발전시키기라도 했지만 헬조선 중앙정부의 LH, SH는 뭐하는 개새끼덜인가? new John 74 2 2023.09.16
26493 과학의 힘으로 인간이 인간다워져서는 지속가능하게 만든다더니 결국에는 지구의 기생충으로 전락한 인간. new John 33 0 2023.09.16
26492 대장동 사건의 본질. 칼라일 그룹과 블랙록 그룹의 기싸움. newfile John 31 0 2023.09.16
26491 헬쥬신 엉터리 가짜 국사시간에 태클 거는 법. 고려=거란이다. new John 21 0 2023.09.16
26490 유대인 버러지새끼덜의 정체, 참역사 new John 41 0 2023.09.16
26489 진정한 페미니스트의 본보기. newfile John 33 0 2023.09.16
26488 대기업 체제가 곧 양당독재이다. newfile John 22 0 2023.09.16
1 - 76 - 1401