헬조선










 

 

내가 다니며 공부하는곳에서 가르치는 선생님이 일본인임.

 

 

 

거기서 한국어<->일본어 통역하는 한국인 남자새끼가 있음.

 

근데 그새끼가 내가 말한것, 내가 종이에 쓴것 을 계속 지멋대로 바꿔서 통역함.

 

단어 용어 표현 등 바꾸고 내용 바꾸고 빼먹고 등등.

 

(내가 일본어를 어느정도 알아들음)

 

 

 

그래서 내가 내용 바꾸고 빼먹은 부분 제대로 하라고 그부분 말하면

 

반사적으로 나쪽으로 손사레 치며 "같은거에요" "같은거에요" 이럼.

 

이걸 한두번이 아니고

 

상습적으로 계속 함.

 

 

 

그리고 자꾸 내용을 바꾸니, 내가 지가 내용 바꿔서 통역한 부분

 

다시 통역하라고 계속 말을 해도.

 

저런식으로 반사적으로 손사레치며 같은거에요 같은거에요 이러거나,

 

아님 재통역 안하고 걍 씹고 무시하고 가만잇음.

 

 

 

또, 내가 하지 않은말을 지가 멋대로 넣어서 내용을 바꾸길래.

 

내가 난 그런말 안햇다 하니까.

 

 

 

나한테 '넌 뭔헛소리냐' 이런식의 뉘앙스로 

 

이상한 말같지도 않은 요상한 헛소리하면서 따지고 듬. (재통역은 안하고)

 

 

 

그 외에도 내가 말한것들을 통역은 안하고

 

자기 생각가지고 이러니 저러니 이러쿵 저러쿵 하며

 

통역 안하고 계속 검열하고 이랫던 적도 있음. 

 

 

 

 

통역하는 새끼가 이런다는거 난 도저히 이해가 안되는데 대체 이게 뭐지??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(저 통역하는 새끼는 통역사 아니고, 번역사도 아니고. 걍 일본어 좀 배운 회사원임.)

(저새끼가 손사레치며 같은거에요 같은거에요 한거중에 실제로 같은건 하나도 없음. 다 다름.

 용어 단어를 지멋대로 다른의미의 것으로 바꾸거나, 내용을 빼먹거나.

 사전 찾아봐도 다르고, 일본인들한테 물어봐도 다 다르다 함.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지 1035.jpg






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9188 0 2015.09.21
26529 168-28=140 이지. 버러지들 그냥 국짐당 가게 해줘도 되지 씨발. 진짜 배신자는 박광온이다. new John 21 1 2023.09.22
26528 미국에 수출할 수 있게 해 놓고서는 조세피난처도 쳐 만든 미국 개새끼덜이 기만자새끼덜이지. new John 8 0 2023.09.22
26527 이스라엘의 가짜 유대인 버러지새끼덜 내전준비 중이라고 칸다. new John 20 0 2023.09.22
26526 벌어서 죄다 조세도피처에 박아놓는 희대의 사기공화국, 거짓말 공화국. new John 16 1 2023.09.22
26525 일본 버러지새끼덜이 중공새끼덜보다 더 더러운 이유. 합성고기나 쳐 파는 개쓰레기 새끼덜. newfile John 39 1 2023.09.21
26524 페미니즘이 이 세계에 있긴 하다는 거냐고. '2.69kg' 아기의 마지막 몸무게…생후 76일 굶겨 죽인 ... new John 35 0 2023.09.21
26523 만성염증 쌓일 때 나타나는 결정적인 내몸 신호 7가지. 만성염증 증상. 만성염증을 씻어낼 수 있는 돈 하나... new John 24 1 2023.09.21
26522 의사에게 살해당하지 않는 47가지 방법 3 new John 34 1 2023.09.21
26521 구약성서의 예언은 사후에 쓰여진 기록물이다? newfile John 21 0 2023.09.21
26520 재생에너지 개지랄도 탄소배출권을 일론 머스크새끼가 중공에 팔아먹으려는 개수작. new John 6 1 2023.09.21
26519 민주당계 경제학자라는 것들이 말하는 것이야 말로 실제로는 어제까지의 미국의존경제를 말하는 것. new John 15 0 2023.09.21
26518 비트코인은 달러의 그림자 화폐에 불과하다. new John 14 0 2023.09.21
26517 한국만이 미해군 개새끼덜을 박살낼 수 있는 희대의 입지에 위치한 것이다. newfile John 14 0 2023.09.21
26516 부동산이 떡락하면 심각하게 떡락할 것. 한국의 5대 금융지주새끼덜의 실체와 한반도 대전략. newfile John 15 0 2023.09.21
26515 부동산 떡락하면 출산율 0.3 정도는 오를지도 모른다. new John 11 0 2023.09.21
26514 헬조선이라는 나라는 애초에 근본부터 글러먹은 괴뢰국이다. 한국전쟁때부터 엉터리 나라였음. 엄연히 기록... newfile John 25 0 2023.09.21
26513 삼국지의 제갈량이 허구의 인물일 수 있는 이유.(2) 팩트폭행의 진실. 1 newfile John 26 0 2023.09.21
26512 나이별 남자가 좋아하는 보지 스타일 1 new John 29 1 2023.09.21
26511 유대인 병신새끼덜이 웃긴 이유. new John 15 0 2023.09.21
26510 삼국지의 제갈량이 허구의 인물일 수 있는 이유. 1 newfile John 30 0 2023.09.20
1 - 75 - 1401