헬조선


aircraftcarrier
15.11.28
조회 수 454
추천 수 0
댓글 9








아니..헬조선 국군 전차도 아예 저런식으로 캐터필러가 벗겨져 나가는 것 같지는 않은데...충분히 흑표(k2)나 k1a1보다

?

좋은 전차를 만들 수 있는 나라에서 왜 저러는 것인지......조금만 노력하면 한국은 그냥 이기고...중국도 이길 수 있는 나라에서..

?

?

?

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=military_translation&wr_id=6052

?

?

일본의 후지 종합 화력 훈련에서 10식 전차 궤도가 이탈하는 사고가 발생했는데요. 이외에도 같은 훈련에서 74식 전차도 궤도 이탈이 일어났으며, 포탄 사격 파편이 관객에게 맞는 사고도 속출하는등 많은 문제를 드러내며 일본에서도 이슈가 되고 있습니다
그동안 K2를 욕하던 일본인들의 반응은 어떤지...
MILITARY NEWS 사이트에서 가져와 봤습니다.
?
?
?
001.jpg

?
002.jpg

?
003.jpg

?
?
?
?

후지 종합 화력 연습에서 10식 전차가 궤도 이탈
10식 전차, 후지 종합 화력 연습에서 보통 길을 달리는는 것 만으로 궤도 이탈해 버림...
?
?
?
ID:ZlDFk1tg0.net
자위대(...)
?

ID:myWb+Yn+K.net
어제는 포탄 파편으로 관객이 부상 당했었잖아?
?

ID:xb1VBylAp.net
지금 필사적으로 철수하고 있다는
?

ID:Ius3+nln0.net
슬퍼진다
?

ID:SWXAMPb3d.net
일본의 자칭 세계 최고의 전차 wwwwww
?

ID:FRt8F2dLM.net
자위 전문이라고 어필하는거야
?

ID:4CW0txPN0.net
프라모델이냐wwwww
이런 고물로 국가를 방위한다고 설치다니 웃기지도 않지 wwwwwwwww
세금 토해내라 쓰레기들wwww
?

ID:IrAkzTFUd.net
이게 한국군이었다면 넷우익들, 결함 결함 대합창이었겠지

?
ID:+Mx8P5u70.net
넷우익 개거품 난 개뿜음 wwwwww
?
?
ID:gJbIYU7S0.net
넷우익 위기의 부메랑 법칙 엄청나네…w
?

ID:4CW0txPN0.net
결국 흥행
?

ID:Ko/1 ghKSF.net
어제 훈련에서는 120mm포 파편이 날아와 관객 두 명이 부상당했던것 같은데
뭐냐 이거 괜찮은거냐 일본
?

ID:gvnycUuA0.net
자위대 개쓰레기 wwwwwwwwwww
?

ID:DYmfHSoL0.net
자위관 「예산을 좀 더!」
?
?
軍事速報の准? 2015年08月23日 21:15
이것이 소 일본의 실력입니다. 한국 여러분, 정말 죄송합니다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:17
저런 방위 예산으로, 일본을 방위하려고 하니까 저렇게 되는거야
그런데에 비해 오히려, 잘하고 있는 편이다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:18
이런 군대에 불안해 하는 중국인 한국인은, 약한건지?
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:23
올해 종합 화력 연습은 파란만장하네w 어떻게 된거야?
?

black_tail 2015年08月23日 21:23
유도륜의 위치 조정을 확실하게 해야지!!
그걸 안하니 궤도의 장력이 제대로 조절이 안되서 빠져버리는 것이다!!
74식 전차의 전 승무원에게 들었는데, "저만큼 이탈하는 것은 허접함의 낙인을 찍는것"이라고 말했어
?

?ㄴ名無し 2015年08月23日 21:30
?유기압 장비 차량은 높이가 변동해도 궤도의 장력을 일정범위 내로
??????? 유지하는 것 처럼 유도륜축 위치도 유압으로 자동조절 가능하다
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:25
뭐 전차 승무원이 3인이은 4인이든 승무원만으로는 고칠 수 없는 것을 안 것은 아닌지?
?

?ㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 21:31
?고칠 수 없는 게 아니라 "연습중에 고칠 시간이 없다"겠지
?그 외에도 여러가지 보여줄게 있으니까 방해되고
?

名無し 2015年08月23日 21:26
뭐 궤도가 이탈하기 쉬운 것은 유기압장비의 문제의 하나이긴 하다
그런 것은 이미 알고 있는데 실용상 큰 문제가 없으니깐 사용되고 있는 거지만
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:27
영상에서 앞의 차량, 캐터필러가 이탈한 녀석, 스커트 이상하지 않아?
안의 차량과 다른데.
어떻게 봐도, 캐터필러에 말려들어가는 구조잖아
왜 저런걸 다는 거야?
이제 두번 다시 사용하지 않겠지.
?

?ㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 21:31
?흙받이겠지, 헬기와 같이 전차의 적이야 흙은
?

?ㄴㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 22:20
?10 식의 스커트 하단에 붙어있는 고무의 것을 말하고 있다면,
??????? 저것은 주행 중에 고온이 되는 전륜의 고무에서 나오는 적외선을 차단함으로써
??????? 열선 영상 장치에 포착 어렵게하기위한 것이 었다고 생각한다.
??????? 정비되지 않은 길을 돌아 다니는 것이니까 당연히 전륜이 크게 변한다고
??????? 가정해야하기 때문에, 금속판이 아닌 무언가 접촉할 때 유연하게 형태가 변화하는
??????? 고무판이 아니면 저렇게 낮은 위치까지 전륜을 감쌀 수 없다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:27
필사적으로 10식을 깎아내리니 웃긴다www 수고한다들wwww
?

名無しの中尉 2015年08月23日 21:28
본댓글이든 1번댓글이든, 공작원인가
궤도이탈은 전차의 하나의 숙명이기도 하다
이라크전이라든가 전장사진을 봐도, 에이브람스나 챌린저도 궤도 이탈은 하는데
회수차로 견인되고 있는 사진이 꽤 있다.
뭐 그렇지 않는게 좋긴 한데
?
궤도 이탈로 결함전차라고 부르면 티거 선생님이 격노할거야
다른 전차도 다 결함 전차가 되어버린다고.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:29
74식은 궤도 이탈하고
90식은 탄환 파편이 관객에게 가고
최신식 전차인 10식 전차마저, 평지를 이동할 때 궤도 이탈이 일어났다.
육지의 화려한 무대인 올해 종합 화력 연습은, 해공의 예산 확대에 이바지 했네.
키요(군사 저널리스트)가 우쭐해도 어쩔수 없음. 많이 준비한 종합 화력 훈련은 이제부터, 실전은 어떻게 될런지...
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:30
궤도 이탈 정도에 이렇게까지 소란 떨 것 까지, 아마추어인가
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:30
기계에 대해 모르는 아마추어들이, 저 정도로 소란이라니
어떤 기계라도 있을 수 있는 일이다. 특별한게 아니다
그런 것은 표에 나오지 않을 뿐. 리콜하지 않아도 될 정도의 수리는 빈번하게 있어.
?

?ㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 21:41
?베스트 컨디션으로 임하고 있는 종합 화력 연습에서 문제가 빈발했으니까,
??????? 고민이 되는 거지 후지 교도단 사람들은, 얼굴이 파랗게 질렸을 거라고 생각해
?

名無しさん 2015年08月23日 21:34
10식과 싸울때는, 대물 저격총으로 궤도를 노리면 되겠네.
이제 장갑차량 전부 장륜식으로 하면 어떨지? 그 쪽이 일본 국정에 맞고,
가뜩이나 별로 없는 운방장비도 필요없게 되고, 장점만 있을 거 같다.
?

?ㄴ  2015年08月23日 21:38
?괜찮음. 만약 그러면 요정이 고쳐줄거야
?

??ㄴㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 21:39
??궤도가 끊어진 것도 아닌데...
??그것보다 왜 주방(유치한 언동을 하는 사람)은 저격총을
??좋아하는 것일까
??사정거리 차이라든가 생각을 못하나? 항상 시가전만 일어나는지?
??수반되는 보병이 절대 없는 설정?
??정말 바보같다
?
?
?ㄴ名無し 2015年08月23日 21:41
?궤도가 노려지면 위험한 것은 어느 장궤차량이라도 같아
?장륜차량은 길 이외에서 기동성도 사격안정성도
??????? 차체 공간의 유효성도 장궤차에 비해 크게 달려.
?

??ㄴㄴ名無し 2015年08月23日 21:44
??배우가 실전 무대에서 대사 씹은 것과 같구나
?

???ㄴㄴㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 22:04
???그런걸 말하는 거면 실전무대는 전쟁이잖아
???비유하면 리허설정도..
?????????????????????? 누가 봐도 연습은 연습이잖아?
?
?
軍事速報の准? 2015年08月23日 21:38
이렇게 들끓는 걸 보니 우롱당해서 매우 분한것 같이 느껴지네요
?

名無し 2015年08月23日 21:38
슬라럼 사격이 궤도 내구성을 저하시키는 원인이라든가
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:43
지면이 푹신하니까, 비뚤어지기 쉬울 것이다.
어차피 전쟁이 일어나지 않으니까, 이제부터 회수하면 된다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:45
수십년 전에 자료에 의하면, 당시, 최고라고 불린 독일제 전차도,
평균 300km 달리면 부서진다고 한다.
동서양을 불문하고, 역시, 40~70톤인 차체를 유지하려면
바퀴에 상당히 무리가 가는 것에 틀림없다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:46
올해의 종합 화력 훈련은, 어떤 의미에서 특별했다.
생으로 전차 수리와 회수를 보는 기회는 좀처럼 없어.
그것도 연일 다른 종이 그러는 것은.
?

名無し 2015年08月23日 21:47
화려한 무대에서 정비도 확실하게 할 때 일어난 일이잖아.
게다가 형태는 다르다고는 해도 2번이나. 역시 한국을 비웃을 수가 없어.
실전이 언제 일어날지 모르고 그때도 똑같은 일이 생기면 망함
확실하게 원인을 알아내서 재발방지에 힘써야 할 것이야.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:53
그렇네. 예산증강이 답인듯.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:54
평소에 별로 달리지 않으니까.
어쩌다 한번 많이 달리게 하니까 결점이 나온다.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:56
D 스탠드 정면, 가까이서 보고 있었다ww
회수차가 오고, 모두 "이런거 실제로 보기 힘들지"라고 했고
갤러리들이 사진 찍는데 즐거워했음.
뭐 조종수에게는 안된 일이지만.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 21:56
지금까지 별로 없었던 일이 너무 일어난다
전차에 화재에 뺑소니
정부는 테러와 조선인의 어두움을 인정해라
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:00
트러블이 있어서 한번 일어난 건지 왠지 계속 일어나는 듯한
대책을 내도, 반드시 뭔가 일어나는게 불가사의하다
뭐 그럴 때도 있다고, 사요의 이야기거리가 되겠지만,
여기선 눈에 안보이는 곳에서 분발해주길 바란다
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:01
74의 궤도 이탈을 보고 조정했던 것이 부질없는 일이 된게 아닌지
궤도가 빠지는 것은 숙명이지만 장거리 이동도 생각하고 있을테고,
궤도 이탈 방지책이 필요하다
?

PCパ?ツの名無しさん 2015年08月23日 22:03
이런 타이밍에 빠지는 것은 문제가 있다고 생각한다
?

軍事速報の大佐 2015年08月23日 22:03
뭐 동력 장치를 만들지 못하니까 전차가 안가게 되서 궤도도 빠지지 않을텐데(웃음)
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:06
반크 필사적이네
K2 보여주며 자기 소개하는 사람도 있고
?

軍事速報の中佐 2015年08月23日 22:08
반도 유사시를 대비해서 보다 실전적으로 하는구나
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:09
갑작스럽게 방향전환 할때 옆으로 어긋나 버린거지?
바퀴가 빠지는 것을 방지하는 대책이 필요한 것은 맞는데, 제대로 예산을 내서 할건지는....
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:10
뭐 그런대로 있는 일이지 전차니까
하지만 정비는 제대로 해라
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:13
음, 역시 일본은 아직 노하우가 부족하다. K-2를 바보 취급하는 사람이 있지만
K-2처럼 중장갑 파워풀하지도 못하고 그리고 무엇보다 내구성이 부족하다 이야기한다.
배포 계획은 재검토해야한다고 생각하지만 ... w
?

名無しのプログラマ? 2015年08月23日 22:13
역시 육상 자위대는 가난한 군대
궤도이탈이 빈번한거나 정비부족에도 정도가 있지.
게다가 연습에서 쓰고 있는 전차가 저 모양이니...
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:14
스카이 퍼펙트 생중계로 봤지만 눈에 띄진 않았다.
?

軍事速報の大佐 2015年08月23日 22:15
역시 슬라럼 사격은 전차에 사람이 너무 많은거 아닌지?
할 수 없는건 아니지만 낮은 확률로 고장나면 모를까.
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:19
중국 한국에서는 이런 일이 있어도 바로 은폐할듯
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:20
뭐 그냥 이런식으로 되지 않을지?
만약 일본에서 나름대로 괜찮은 기업에서 근무하고 있다고 할때
모니터링 하는 곳에서 이런 실수가 나오면 위에서 어쩐 지도가 올지는 상상이 가지?
다음은 사라지는 것이지
?

PCパ?ツの名無しさん 2015年08月23日 22:21
궤도가 빠지는 것은 전차의 숙명이지 이것만을 따로 고칠 수는 없다
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:23
한국 육군 K2 전차 쪽이 강함(니다)! 한국 육군 만세 ~!
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:24
이것이 보통의 연습이라면 궤도이탈한 전차는 대전차 로켓의 먹이로 승무원은 바로 전사하겠네.
그건 그런데 슬라럼 사격은 어떤 장점이 있나요?
고장나고 사격 표적으로 되 버리는 것은 본말 전도잖아.
?

?ㄴ軍事速報の准? 2015年08月23日 22:41
?10 식 이전 전차도 주행할 때 사격이 가능했지만,
??????? 명중을 기대할 수있는 것은 속도를 바꾸지 않을
??????? (물리학에서 말하는 등속 직선 운동을하고있다)때만 이었다.
??????? 그러나 당연히 전투 중에 장애물에서 장애물로 빠르게 대시·급정지로 이동해야만하고,
??????? 갑자기 옆으로 돌거나 해야한다. 이런 상황
??????? (물리학에서 말하는 가속도가 0이 아닌 운동을 할 때)에서도
??????? 명중을 기대할 수 있는 사격이 있다면, 전투의 유연성이 상당히 커진다.
??????? (장애물을 넘어서 발포, 그리고 다음 장애물에 몸을 숨긴다는 것을 전혀 멈추지 않고 가능하다든가).
?

軍事速報の准? 2015年08月23日 22:27
육상 자위대의 예산을 늘려서 같은 일이 없었으면 좋겠다.
그리고 K2는 성능 이전에, 그만한 숫자를 갖출 수 없는 시점에서 논외겠지
?
?
軍事速報の准? 2015年08月23日 22:34
K2 빠는 애도 있지만
뭐 제대로 만들어지지도 않은 전차를 부러워하는 것보다
K1이 낫지 않나
솔직히 K1은 밸런스 잡힌 전차고
뭐 K1A1에서 문제아이지만 w


번역기자:예지몽

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.







  • 개나 소나
    15.11.28
    어쩌라구?
  • 임병화
    15.11.28
    여기는 헬조선 사이트입니다. 헬조에 대한 비판적인 생각을 키우기위한 자료를 올려야죠.
  • 잘은 모르지만
    15.11.28
    탱크 좀 후져도 한국 군대 정도는 자위대가 이김. 현대전은 공중 해상이 중요함. 거기서 압도함.
    이미 오래전 1500년 정도부터 일본의 국력은 조선반도보다 낮아진 적이 한 번도 없었음.
  • 육자대도 결코 만만한 전력은 아니지....아마 억지로 끌려온 식의 한국 사병이면 일본과 전쟁할때 별로 도움 되지 못할 듯...한국군에서 삽질 많이 한다는 거 다 알잖음...
  • 사실 잘리기 전 동영상을 보면 진짜 필요이상의 기동으로 인해 안벗겨지는게 이상했죠.

    뭐 k2도 벗겨졌고요..
  • 가생이닷컴은 애초 국뽕들의 사이트라..
  • 챌린지 정
    15.11.28
    일본의 관료주의 문제점 생각하면, 이해가 가는 짤이다.
  • 이건 관료주의의 문제점이라기보다는.....수출금지의 문제점....내수용으로만 무기를 만드니 가성비는 떨어지고 조작성은 떨어지고....아마 무기관련 제한을 본격적으로 풀면 한국은 벌벌 떨어야 할걸????
  • 아리잔
    15.11.28
    내가 포병병과 나왔었는데 내가있던 대대에선 화포 궤도풀리는거 딱 한번봄

    근데 그러기 위해서는 조종수가 진짜 화포몰면서 화포에만 집중해야됨

    궤도나사 풀린곳잇는지 궤도 엇나간곳은잇는지 계속해서 봐야됨

    조종할때도 찬바람맞기때문에 고글쓰고 몇시간달리고

    조종수 존나 혹사당함


    그러다가 조금이라도 실수하면 욕 존나게먹음


    난최근군번이라 때리는거까진 못봣지만.. 나 안보는데선 떄렷을듯..? 솔직히


    욕 진짜 들으면 정신나갈정도로 욕함..


    욕먹기싫으면 궤도정비 존나하고 운전하는도중에는 신경을 바짝쓸수밖에없음..


    운전도 잘못하다가 박으면 영창임.. 진짜 최소 정기휴가 반토막


    폭언+폭력+휴가짤림 혹은 영창 때문에 관리는 잘하더라 ㅇㅇ..
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9188 0 2015.09.21
24467 20년간 맞벌이해도 생활비만 겨우… 기형적 소득분배 '민낯' new 민족주의진짜싫다 243 4 2015.11.29
24466 노브레인 - 십대정치 1 new 박끼리 105 2 2015.11.29
24465 나는 생각하고싶다 그리고 1 newfile gnothiseauton 67 3 2015.11.29
24464 노브레인 - 청년폭도맹진가 1 new 박끼리 88 3 2015.11.29
24463 노브레인 - viva 대한민국 2 new 박끼리 154 4 2015.11.29
24462 노브레인 - 호로자식들 2 new 박끼리 115 5 2015.11.29
24461 송곳의 정부장이 딱 그거다... 1 new 일뽕극혐 278 3 2015.11.29
24460 난 여기서 헬조선 실컷 까니까 3 new 기행의나라=헬조선 240 9 2015.11.29
24459 '싸늘한' 연말 경제 성적표..곳곳 이상징후, 문제는? 3 new 민족주의진짜싫다 230 6 2015.11.29
24458 1990년(흔히 살기 좋았다고 말하는 시기)나 지금이나 내집 마련은 매우 힘든 일인 것 같음. 1 new aircraftcarrier 363 0 2015.11.29
24457 19 비밀스러운 욕망을 풀어주네요.. newfile 한죽아 227 0 2015.11.29
24456 도배 반복의 심리 ?? 2 new 헬리헬성 113 5 2015.11.29
24455 헬조선의 특징 6 new 트윅스 661 9 2015.11.29
24454 제 생각에 이 나라에서 살아남기 위해선.. 4 new 트윅스 293 6 2015.11.30
24453 디시위키에 헬조선과 헬본에 대해 재밌게 정리 되어 있네요. new 조세니스탄 506 4 2015.11.30
24452 갓한민국....또다시OECD 1위탈환.... 1 newfile 다이쪽본시대 223 6 2015.11.30
24451 롤 헬좆선 섭 해결책 3 new 심영의짜씩 315 6 2015.11.30
24450 탈조선 겟판에 sammy란 분 때문에 검색해봄<궁금하신 분 보세요> 1 new 후움움 283 2 2015.11.30
24449 헬조선은 순진하고 정직,착한 사람이 살기 매우 힘듭니다 7 new 트윅스 412 6 2015.11.30
24448 영화 더 록 같은 상황 안 터지는게 신기한 헬조선 군대 2 new 高元龍 348 3 2015.11.30