헬조선










 

내가 다니며 배우는 곳 일본인 선생님 두분이랑 얘기할때.

 

내가 

 

"위안부랑 독도에 대해 한국에서 가르쳐온 내용, 선전되온 내용, 퍼져있는 내용 대부분이 거짓이라고 생각한다."

 

라고 말햇는데.

 

 

 

거기서 통역일 맡은년이 (통역사는 아니고, 거기서 공부하는 학생겸 거기 스텝인, 일본어 할줄 아는 여자가 그 자리에서 통역일 맡음)

 

저걸 지멋대로 "전부거짓" 이라고 통역해버림.

 

문장 전체를 말하지도 않고, 특정부분 "대부분이 거짓" 을 지멋대로 "전부거짓" 으로, 다른 내용으로 바꿔서 통역함.

 

그래서 내가 "대부분이" 라고 말햇는데, 사람 말 듣지도 않고, (재통역 하지도 않고)

 

그담에도 또 내가 "대부분이 거짓이란걸 알면 좋게 바뀔거 같아요" (일본인 선생님이 일한관계 어케하면 조아지겟냐 해서 저렇게 말함)

 

라고 말햇는데,

 

저년이 또 저걸 지멋대로 "전부 거짓이란걸 알면" 이렇게 통역함.

 

 

 

저년 대체 왜저러는건지?

 

 

 

"대부분" 이라 한걸 왜 계속 지멋대로 "전부" 라 바꾸지?

 

그전에도 내가 "한국은 정부만 이상한게 아니고 사회 자체가 이상하다" 라고 말한걸

 

지멋대로 "사회전체가 이상하다" 일케 바꿔서 하고.

 

 






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
추천순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9188 0 2015.09.21
28013 캐나다로 이민 간 사람들의 최후 ! 31 newfile 프리글루텐 1863 13 2017.01.13
28012 저출산이 축복이다라는게 개소리라는 재활용 불가 씹센징들과 씹사고방식 2 new 미네르바 226 12 2018.11.26
28011 내가 국까가 된 이유? 13 newfile 블레이징 901 12 2017.10.07
28010 마르크스주의 경제학 전문가 Richard D. Wolff 교수의 현 헬조선 상황 설명 21 new 민족주의진짜싫다 428 12 2016.11.16
28009 도올 김용옥 “헬조선은 다 개소리 탓” new 민족주의진짜싫다 423 12 2016.02.09
28008 세계적으로 과거의시대로 회귀하고있는것같음 . 7 new 헬조선은언제나아질까? 536 11 2019.02.12
28007 헬조선 출생아수..jpg 2 newfile 잭잭 668 11 2019.02.28
28006 엠팍새끼들 일부? 다수? 꼰대 만렙 왤케 많아 인격모독 뜻 쳐알고 쓰냐 없는 사정에 애싸지르는게 자랑이냐? 1 new 미네르바 149 11 2018.11.17
28005 베풀기 싫어하는 심신미약 코스프레 꼰대새끼들의 추태&자가 향연 new 미네르바 74 11 2018.11.11
28004 양진호 방지, 잔혹행위 처벌 못해, 똥군기를 짝사랑하는 자한당.. 1 new 미네르바 104 11 2018.11.06
28003 씹좆스압. 양진호 쉴드치는 개돼지레밍노예새끼들은 왜 살까? new 미네르바 109 11 2018.11.03
28002 헬조선 혼혈인 차별 105 newfile 노인 918 11 2017.10.18
28001 한국인들은 존나 미친놈들 같다. 11 new 공기정화 810 11 2017.09.29
28000 현장의 사진으로 전하는 후진국 일본의 실체 13 new 프리글루텐 720 11 2017.07.14
27999 일빨러들에게 일본에서 사회인으로 3년간 생활한 형이 팩트폭격으로 일본 환상 깨트려주기 30 new 프리글루텐 1488 11 2016.11.08
27998 오바마 "한국교사, 의사만큼 봉급 받고 최고의 직업" 6 new 민족주의진짜싫다 439 11 2016.02.08
27997 장하성 “청년들이여, 제발 아프지만 말고 분노하자” 4 new 민족주의진짜싫다 654 11 2015.12.04
27996 인사방법 알려준다.jpg 1 newfile 잭잭 371 10 2019.03.08
27995 조선족 시위 1 newfile 거대익룡 295 10 2019.02.16
27994 홍준표 6 new 서호 262 10 2019.02.04
1 - 1401