헬조선


김밥
17.04.25
조회 수 153
추천 수 0
댓글 7








영어로 된 글 읽다가.. 모르는 단어 있으면 어떻게 하시나요.,??

 

저 같은 경우에는 사전으로 바로 찾아보는데... ㅎㅎ  ^^;






  • 사전찾아보거나 아니면 문맥의 흐름을 보고 바로 추론합니다. 최근에 보는 것들은 조금 전문적인 것들이라 그런지 영영사전 아니면 사전에 없는 단어들/헬국어에는 아예 존재하지 않는 개념들이 종종 눈에 띄어서 골치아프네요.

  • 김밥
    17.04.27
    사전 찾아보는것도 나쁘지 않은 방법인것같네요..ㅋㅋ
  • 100% 모르는건 사전 찾고

    한번이라도 흔적이 남아 있는것들은 추론을 해보는데. 대체로 잘 들어맞는것 같은.

  • 김밥
    17.04.27
    헉.. 그렇군요.. 
  • 地狱
    17.04.27
    영한사전이 부실할땐 영어위키나 영영사전
  • 김밥
    17.04.27
    영어위키라는 것도 있었군요....ㅋㅋ 나중에 저도 한번 찾아봐야겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 팩트팩트요건팩트
    17.05.01
    해외친구한테물어보는게빠름 이게 뭔지물어보면 즉답옴
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 ↓ 너도한방 나도한방...즐거운 헬조선의 자유게시판 입니다. ↓ 35 new 헬조선 7049 0 2015.07.03
5010 외로운거 못버티는 분들은 해외생활 다시한번 생각해보시길.. 7 new JayLee5844 371 2 2017.10.25
5009 혹시 정병 공익 판정 잘 아시는분 계십니까 4 new 정뱡러 300 0 2017.10.24
5008 이런 얘기만 많아야 되는데 new 리더스연구원 78 0 2017.10.24
5007 IT분야 종사하시는 분 있나요? 3 new 해석 219 0 2017.10.23
5006 해외에서 성공한 일본계 정치인 4 new 베스트프렌드 167 2 2017.10.23
5005 어쩌면 재미있을 수도 있는 동영상 1 new 베스트프렌드 73 1 2017.10.23
5004 불교 수행에 대한 글 하나 번역해봄. 1 new 베스트프렌드 154 1 2017.10.23
5003 신자유주의(극단적인 시장 자본주의)는 망했다. 1 new 민족주의진짜싫다 109 2 2017.10.23
5002 강남역 사고.. 3 new 리더스연구원 164 0 2017.10.19
5001 직장인거짓말.. 2 new 리더스연구원 110 1 2017.10.18
5000 로드킬 강아지... 1 new 리더스연구원 82 0 2017.10.16
4999 연애못하는사람들 특징../ 11 new 리더스연구원 571 1 2017.10.13
4998 어금니아빠 진짜 대단하다... 까도까도 계속나오네 2 new 리더스연구원 141 0 2017.10.12
4997 소녀시대 해체각? new 리더스연구원 77 0 2017.10.11
4996 죠센징들이 일뽕이라 욕하는데 17 new 일본앞잡이기무치 189 7 2017.10.11
4995 사랑의온도 서현진 보고있으면 2 new 리더스연구원 111 0 2017.10.10
4994 화가 났을 때는 정말 술에 취했을 때랑 비슷한 듯 하더군요 new 점. 67 0 2017.10.09
4993 일본으로 탈조선하는거에 대해 어떻게 생각하시나요? 6 new illnessgun 255 1 2017.10.04
4992 블라인드를 했으면 아예 페이지자체가 안 보여야지 되는 거 아닌가. 3 new 찔러찔러 111 4 2017.10.03
4991 교착상태님 말좀 곱게 합시다. 11 new 대한사탄교인 192 1 2017.10.03
1 - 26 - 276