헬조선











 

 

 



내가 겪은 개또라이 썰 인데, 이 새끼 왜 이런걸까??. TXT









내가 공부하는 곳에서 통역일 맡은 새끼로부터 겪은 일들 임.

 

 

이 또라이는 직업 통역사는 아니고, 일본어 배운 한국인 중년남자 회사원임.







1.


내가 말한것들을 언능 통역은 안하고,


자기 생각으로


"이상한 내용이라 통역하기 싫다."


"이상한 소리니 통역 안할란다."


이런 게 되는 얘기를 계속 궁시렁 댐.






2.



전혀 어려운 표현 아니고, 가장 기초적인 어휘인데, 통역 하다가 중간에 멈춤.


지가 통역하기 싫은 내용 있으면 저렇게 멈추는 거임.






3.


 

계속 지멋대로 내용을 바꿔서 통역함.


지가 멋대로 내용 바꾼 부분을


내가 여러번 얘기를 했는데, 한번도 재통역 안함.


걍 가만 있거나 혹은 다 다른건데,


손사레치며 "같은거에요" "같은거에요" "같은거에요"


계속 이 지랄 함.






4.


내가 하지 않은 말을 넣어서 내용을 바꿔 통역하길래, 


내가 난 그런 말 안했다 하니,


"넌 뭔 헛소리냐" 이런 느낌 드는 눈과 표정으로 날 쳐다보고선,


지 엉터리 생각으로 말 같지도 않은 이상한 소리 하며


"내가 한게 맞고 니가 이상한 소리 하는거다"


이런식으로 쳐씨부림. 

 

 

(재통역은 안하고)








내가 공부하는 곳에서 통역일 맡았던 한국인 중년남자 회사원으로부터 계속 겪은 일들.


저기 운영자도 저 새끼도 완전히 미친 개또라이들..










저 새끼 나한테 메일로


지가 한짓거리를 지 좋은대로 지 유리한대로 바꿔서 얘기하며


"난 잘못한거 하나도 없고, 니가 정신 이상한 것이라 너 혼자 괜히 그러는거다."


"난 너가 그런것이란걸 진작 알아봤다."


이런식의 메일 보냄..







저 새끼 대체 왜 저런걸까??







 






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 24 new 헬조선 7000 0 2015.09.21
20944 나는 왜 교뽀들를 시러하는가 ~레가투스~ new 신해철김제동&미네르바 21 1 2020.02.15
20943 그들은 왜 지역감정을 이용해서 전라도를 차별하려 들까? 2 new John 61 2 2020.02.15
내가 겪은 개또라이 썰 인데, 이 새끼 왜 이런걸까 ??. TXT 3 new 초고등영혼대천재쇼군 45 0 2020.02.15
20941 내가 교포들을 싫어하는 이유. 7 new .레가투스. 85 0 2020.02.15
20940 처형해야하는 대상 1순위 1 new .레가투스. 45 0 2020.02.15
20939 양아치들 깡패들 마구 활개치고 이거 그냥 방관 방치하는 학교에 아무 확인도 안하고 걍 애 보내는게 부모란... new 초고등영혼대천재쇼군 12 0 2020.02.15
20938 학교 상태 수질 관리 운영 잘되는지 확인도 안하고 걍 아무데나 막 보냄.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 부모란 것들이. 4 4 new 초고등영혼대천재쇼군 20 0 2020.02.15
20937 나무위키 활동하는 애들 기본적인 식별력, 논리인식능력 없는것들 왜케 많음??ㅁ 4 new 초고등영혼대천재쇼군 43 1 2020.02.15
20936 샌더스랑 월스트릿은 안 되. new John 28 2 2020.02.15
20935 샌더스가 되어도 경제가 받춰줘야지 말이다. new John 33 1 2020.02.15
20934 고구려 한국 역사 아닌건 다 알지? 1 new John 38 1 2020.02.15
20933 한국은 민족 자체가 문제. TXT new 초고등영혼대천재쇼군 9 0 2020.02.15
20932 20세기 한국 상황. TXT new 초고등영혼대천재쇼군 19 1 2020.02.14
20931 지랄을 해도 안맞으면 계속 지랄을 한다 new 초고등영혼대천재쇼군 15 1 2020.02.14
20930 어떤 사람의 택배 알바 후기 1 newfile 노인 23 1 2020.02.14
20929 국군이 애초에 만주국 잔당이었제. 6 newfile John 59 2 2020.02.14
20928 영화 기생충보다 미쓰백이 낫고 살인의 추억보다 어린 의뢰인이 낫다 new 신해철김제동&미네르바 13 0 2020.02.14
20927 오 어떤 찐따가 자게로 옮겼니 성스러운 내글들을 1 new 신해철김제동&미네르바 16 0 2020.02.14
20926 이제 내 할 일은 다 끝난것 같다. 5 new John 79 1 2020.02.14
20925 미 대선 시기 때 힐러리 당선 시키려고 흑인들 피해의식 자극. 15 new 초고등영혼대천재쇼군 60 0 2020.02.14
1 5 - 1052