헬조선


프리글루텐
16.11.07
조회 수 4657
추천 수 27
댓글 19








미국 친구가 말하는 한국의 나쁜점이 너무 

공감되서 해석합니다

 

지금부터 의역으로 해석하자면

 

 

"난 한국의 생활을 그닥 좋아하지 않아"

 

아무리 좋아해보려고 노력해도 불편함이 더 많았어

 

어떤면에 있어서는 한국은 지난 2년동안 내 마음의 고향이나 다름 없는곳이기도 해

 

긍정적인 측면으로는 

 

한국은 굉장히 편리한 나라야

 

교통인프라나 금융편리성은 접근이동성은

 

지금까지 내가 경험했던 나라중에 

 

한국의 편리성이 가장 베스트야 

 

무엇이든 쉽게 접할수 있고 취할수 있지

 

솔직히 한국에서의 생활은 내 삶은 조금은 성숙하게 만들었어

 

이곳은 내가 생각했던 내 자신의 가능성을 보다 더 잘 알게 하고 성장하게 만들었지

 

지금부터 내가 말할려고 하는점은 한국문화의 대해 불평 하는 것이 아니야

 

한국이라는 나라는 내가 이렇게 오랫동안 살것이라 상상도 못한 곳중에 하나야

 

만약 너가 이걸 보면서 불쾌해 한다면 ,내가 한국이란 나라와 문화를 까려고 하는게 아니라는걸 알아주길 바래

 

참고로 결코 미국이 한국보다 낫다고 말하려고 하는게 아니야

 

양 쪽 모두 각각 장단점이 있기 마련이지

 

오케이, 내가 한국에서의 삶이 싫다고 했는데 왜 그런지 말해 볼까?

 

한국에는 여러가지 문화적인 규범이 있는 그것들에 적응하기가 정말 힘들었어

정말 다른 문화권에서 온 외국인인 나만 적응 하기 어려웠을까?
 

대답은 '아니야' 

경악할 만한 진실은 이 나라의 이해할수 없는 문화에서 자라난 적지 않은 한국인들조차도 한국의 문화적인 규범에 적응 하기 어려워 하고 있다는 사실이야

 

몇몇 부분이 꽤나 불쾌했었고 내가 한국을 안좋게 바라보게 한 것들이 있어

 

특별한 순서 없이 이제부터 내가 왜 한국을 안좋아하는지 주된 이유를 설명할께

 

 

1, 한국의 허영심 문화 (korean's vain cultule) 

 

이것은 내가 가장 안좋게 바라보는 부분이야

 

난 일상적인 셀카에 대해서 나쁘다는 생각은 하지 않아

 

 하지만 한국인들은 좀 오버하는 경향이 있어

 

커피숖에서 한국성인 여자 2명이 나란히 앉아서 셀카를 찍는건 흔한 일이야

 

다양한 각도로 카메라를 요리저리 옮기면서 오랫동안 그 짓거리를 하지 

 

웃긴것이 사실은 그들이 항상 사진을 즐겨 찍는 사람들이 아니라는거야

 

때때로 그들은 핸드폰 화면을 응시하며 한참동안 그러고 있는데 

 

나의 엄마가 한국에 왔을때 이걸보고 기막힌 표현을 했지

 

"I don't know who they're staring at more me or themselves"

 

이 모든것을 한마디로 표현하자면 

 

한국에서의 모든것은 너가 어떻게 생겼느냐에 좌우돼

(everything you do in this country depends on how you do looked)

 

나는 한국에서는 초등학교 영어교사야

 

내가 그들의 학부모를 만나면 그들은 항상 "오~~눈이 매우 크네요 "와~ 얼굴이 조막만 해요"

 

만약 너가 한국에서 일한다면 화장을 꼭 해야될꺼야

만약 어느 날 화장을 안하게 되면 한국의 상사(boss)나 동료들이 계속 너한테 아프다거나 피곤해보인다고 할꺼야

이게 한국의 잘못만이라고 생각은 안해 ,그저 이곳의 삶의 방식이라는 것이지

하지만 대부분의 한국인들은 경악스러울 정도로 과중한 압박감과 혀영심에 둘러 쌓여 있어

 

서양인의 시점에서 바라보는 개인적인 생각으로는 한국인은 특정한 미의 기준을 열망하고 한국인만의 외모 정체성을 지우고자 안쓰러울 정도로 부단히 노력하지 

 

적어도 서양문화권에서는 특정한 미의 기준에 대한 언급과 외형차별은 한국과 비교해서 매우 금기시 되거든

 

한국의 허영심 문화중 내가 언급한건 아마 빙산의 일각의 일부분 이겠지

 

만약 너가 적어도 한국에 거주하는 동안 한국의 허영심 문화를 경험하게 되면 그들이 미개하다는 표현이 머리속에 스치게 될꺼야

 

 

2. 한국의 팍팍한 스트레스 문화 (Korean's stress cultule)

 

만약 많은 미국인들이 한국에 처음 온 순간 서울 지하철을 타보면 그들의 초점없고 영혼없는 눈을 먼저 보게 될꺼야

 

한국인이 아닌 어느나라 사람이든 한국을 첫 방문때 대중 교통을 이용할 시 너는 그들이 참 여유없어 보인다는걸 체감하게 되고 그 팍팍한 분위기가 너에게까지 감싸 쥘꺼야

 

Korean's known for it's....intensity.

(한국은 경쟁이 치열하다고 알려져 있어) 

 

한국은 어릴때부터 많은 한국의 어린이들은 서두르는 문화에 강제 편입 되면서  새롭게 출발할 수 있는 기회는 박탈 당해

 

수많은 한국의 아이들이 학원이라 불리는 압력 밥솥과 같은 교육기간에서 공부해

 

하루에 많은 시간을 영어 수학 과학등을 포함한 전 과목을 빽빽히 들어찬 학교에서 주입식 학습을 하면서 자라나지  

 

그래도 말야

 

알아,이런 한국의 쥐어 짜는 문화가 도덕적으로 타락한 사람들에게 좋은 돈벌이가 된다는거..

 

once they grow up,and out of the hagwon life, adult's are expected to work long ,grueling hours,

(그들이 어른이 되어 학원의 삶을 탈출하면 사회는 또다시 그들에게 녹초를 만드는 장시간의 업무를 요구하지) 

 

불쌍하게도 그들에게 부여된 삶으로부터 스트레스로부터 탈출구는 없을거야

 

전세계에서 한국의 업무 생산도가 가장 낮은걸 보면 , 다들 헛수고만 하는걸로 보여

 

 

3. 한국만의 개성이 부족 (Korean's lack of individuality)

 

한국의 문화는 모든지 집단이기주의로 해결하려는 문화로 알려져 있어

 

이게 무엇을 말하려냐 하면 민족성을 중요시 하는 한국인들은 개개인의 생각과 사고방식 가치관 보다는 집단과 가족을 우선시 한다는 거야

 

이러한 멘탈리티를 가질려면 싫든 좋든 자신의 의지와 상관없이 사람들은 꽤나 개인의 생각과 사고방식을 강제적으로 희생해야 한다는 것이지 

 

어떠한 것에 의문을 표하기 보다는 다른사람들처럼 침묵하는데 그들은 그렇게 하는것이 맞다 생각하기 때문이야

 

이런 의외로 민주적이지 않은 가혹적인 부분이 나를 포함해 아시아문화권을 제외한 많은 외국인들이 가장 한국을 미개하다는 인식과 싫어하게 만드는 요소중에 핵심인것이지

 

며칠전 동료 영국인친구 교사한테 "왜 한국인들은 항상 등산복을 입거나 다들 비슷하게 입고 다녀요?" 라고 물었더니 그는 내게 간단 명료하게 말해줬어  

 

"People like to wear the fancy clothes so other people don't think they are from the countryside"

(한국사람들은 모두 화려한 옷을 입고 다녀야 촌동네에서 안왔다고 생각하기 때문이지)

 

이러한 점들을 보고 난 한국인은 타인을 너무 지나치게 의식해서 모두와 똑같은 색으로 해야된다는 강박관념으로 비추어졌어

 

한국인들의 이러한 다양성을 통제하는 점들이 외국인들이 보기에는 한국인들이 굉장히 미개하게 보이는 가장 큰 요소라고 생각해

 

적어도 국적 불문하고 비정상적이라는건 확실하지

 

왜냐하면 한국인만이 갖고있는 이러한 정상적이지 않는 가치관들은 삶의 모든 측면과 결부되거든 

 

그것이 내가 한국에 살고 싶지 않은 이유야

 

 

4. 한국은 차별이 심한나라야

 

내가 말하고자 하는건 인종 차별에만 국한 되서 하는게 아니라 
 

한국인은 상대방의 직업과 지위 급여와 성별에 따라서 상대방과 다른점을 발견하면 서열을 정하고 서로를 물어 뜯을려는 고집이 있어

 

외국인에 대한 차별도 일본 못지 않게 심해

 

나라로 사람을 평가하려드는게 내눈에도 보이거든

 

적어도 미국은 이러한 차별적 요소가 강하지 않거든

 

미국도 인종차별이 아직 많이 남아있지만 주마다 정치단체나 사회단체에서 해결할려는 노력을 하고 있어

 

그들의 이런 서열놀이 논리는 나같은 영어권 백인외국인에게는 잘 안통할거란걸 그들도 아는지 한국인과 비슷한 강도의 차별행위는 하지 않아 안심이 되긴 해 

 

하지만 영어권이 아닌 외국인이라면 상황이 달라져

 

한국인의 대다수가 그들에게 굉장히 무례하게 굴지

 

아마 한국인의 이런 모든 특징들은  한국인은 나와 다른 존재라면 서열을 정하고 차별한다는 인식이 머리속에 세뇌되어 있어서야

 

그들의 교육이 문제인것이지

 

내가 만약에 한국인이었다면 정말 지옥같은 환경이었을거야

 

 

5. 한국인은 유치한 행동을 양성한다 (Korean's cultivates childish behavior)

 

어릴때부터 한국인들은 서열을 정하고 대접받고 싶어해

 

이곳에서의 연애는 극도로 피상적이고 천박한 요소의 기반을 두고 시작되지

 

말하자면 공공장소나 파티에서 성인들에게 있어서도 응석을 부리는것이 문화적으로 당연시 수용한다는거야

 

애교라는게 바로 이런것인데 

 

미국여성으로서 말하지만 난 한국여성의 이런 점이 굉장히 혐오스럽다고 생각해

 

한국에서의 애교라는 것은 여자들이 원하는걸 얻으려고 할때 사용하는것으로 표현되기도 하는데 

 

이런 어린여자애들의 응석과도 같은 기괴한 장면에 마주치면 아직 내가 유치원에 있는 듯한 느낌이 들지

 

한국여성들은 그녀들이 이용해먹을수 있는 남친이나 남편에게 전적으로 의존하며서 이런 행동을 서슴없이 하지

 

이러한 한국인의 당연시된 불공정한 관계가 나로 하여금 지치게 만들어

 

사람마다 제각기 사고방식이 다르겠지만서도 한국인들이 들으면 기분 나쁘겠지만

 

적어도 이러한 점들은 외국인들이면 누구나 공감할 수 있는 한국의 나쁜점일거야

 

다음에는 한국인이라서 좋은점 3가지를 들려줄께

 

이만.

 

이상 너무 길어 여기까지 의역으로 번역했습니다






  • CrusadesBest
    16.11.07
    친구들끼리 능력가지고 은연중에 암묵적으로 서열 정하는거 보고 친하게 안 지냅니다. 개빡침
  • 16.11.07
  • 친일파
    16.11.07
    난 친일파다
  • 17.07.28
    어쩌라고 병신아
  • Crusades
    16.11.07
    친구들끼리 능력가지고 은연중에 암묵적으로 서열 정하는거 보고 친하게 안 지냅니다. 개빡침
  • 교착상태
    16.11.07
    조센 징은 악마다 그냥 죽여야 한다.
  • 개인주의자
    16.11.07

    구 헬조선 말기의 순수한 자유민권파가 왜 멀쩡히 살아남지 못하고 구 헬조선과 일제축복기 내내 조센 징들에게 시달리며 고통스럽게 살았는지를 알아야한다.


    그것은 조센 징들 모두가 남을 짓밟으면서 우월감을 느끼고 자기랑 대등한 꼴을 못보는 쓰레기만도 못한 악랄한 종특을 타고났기 때문이지. 그러니 구습타파니 인습폐지니 인격과 개성존중이니 하는걸 좋아할 리가 있겠어?


    구 헬조선의 순수 자유민권파는 어쩌다가 그런 조센 징들 가운데서 태어난 극소수의 돌연변이들인데 그 덕에... 휴.... 서재필 박사님 윤치호 선생님 등이 어떤 대접을 받으면서 살았는지를 생각하면 진짜 한탄스럽다. 그들은 헬조선에서 태어나지 말고 그래도 말귀를 알아먹는 나라들에서 태어날 것이지.....


    헬조선에 그리고 조센 징들에게 그 어떠한 개과천선이나 개선도 바라서는 절대 안된다. 그냥 모조리 절멸되어야 마땅한 미개야만종족들이다.

  • 레가투스
    16.11.07
    에휴
  • 安倍晴明
    16.11.07
    진짜 일본때문에 지금의영광을 누리는놈들이.
    몇천년동안 당하기만해서그런가.
    늦게든 버릇이 존나오래간다는 말이있음.
    당하기만 하고 무력했던 기술도 자원도 아무것도없는 씹미개 토인종들이 일본덕에 따시게 사니까 지들주제를 파악을못함.
    조센진의 미래는 결국 글로벌왕따
  • 16.11.08
  • 하이
    16.11.21

    **져는 합 병을 외게인들 과  합병 했으면 합니다**

    금성인 사령관 제가 어느 싸이트 에서 밭는데 아이큐가 iQ 1200대 네자리 숮자라라고 하내요 네자리 숫자가 한국에서 오면 엄청난 한국 엄청난 문명 발전히 나것져 나라 빛도 다 갑고 흙수져 국민들 다 잘 살고 요줌 정치 인들 면함을 못내 밀고 박근혜 는 아이큐가 두자리 숫자라서 인사 하고 가야 할뜻 일본은 기것 놓아바야 아이큐가 세자리 숫자고 일본 이랑 져랑 별반 차이안남 젊은이 불일이 있어서 그럼 이만
     
    Image result for Val Valiant Thor                        Hannah
  • 귀군~~
    우리의 할배,할매들께서 그 형극(荊棘)들을 삼제(芟除)하시고, 피로써.....목숨을 바쳐 만든 "공화국"이라는 그 개념과 실체가 현대에서는 변형된 봉건국가가 되고 있네그려 ㅠㅠ
    특히 헬조선에서는 더욱 그려하이
    귀군!!!
    헬조선 봉건사회에서의 제군들의 좌절,무기력,고통,분노 등을 충분히 이해하며 동감하며 연민의 마음을 금할 수 없네.
    그러나 자포자기는 말며, 한 줄기나마 희망을 가지란 말밖에 할 말이 없네.
    이 나라와 사회의 어르신으로서, 본인은 귀군에게 면목이 없네그려.
    살기좋은 세상을.... 귀군에게 물러주어야하는데, 살기 힘든 사회속에... 귀군을 있게한 것을, 무한히 안타깝게 생각하며 사죄하네.
    최순실이니 박근혜게이트니 이런 어처구니 없는 일이 벌어
    진 것도 이 할배 (라인 and 틀딱.. 둘다 ^^)세대의 잘못일세. 이 사건들을 보는 귀군은 얼마나 실망하고 좌절했겠나!!
    난 지난 대선때 기권했다네. 찍은 후보가 없었지.
    이정희후보를 짝으려 했는데 중도사퇴해서리~~
    다음 선거때는 꼭 이정희.노회찬.심상정.이재명 등 이런 분들께 투표할걸세~ 이번엔 기권안하리~~~
     
    註} 1.형극(荊棘): 나무의 온갖 가시. 고난.
           2.삼제(芟除): 풀을 깎듯이 없애 버림
  • hellrider
    16.11.16
    미국인이 한국까지 와서 영어교사해먹을 정도면 얘도 미국에선 찐다 병신이라는 얘긴데 ㅋㅋ 이런 인간도 혀를 차는 나라라는게 더 골때린다 ㅋㅋㅋㅋ
  • 씹센비
    16.11.16
    그렇죠. 한국에 와서 사는 외국인은 두 부류죠.
    1. 진짜 헬알못
    2. 븅신 너드새끼
  • 자 여기서도 보란듯이 서열을 정하죠. 대단합니다. 누가 서열의 민족이 아니랄까봐요. 미국인이 헿조센에 와서 생활 하는게 왜 병신인가요? 주한 미군들은 병신 너드들인가요? 이래놓고 헬을 운운하고 탈조선을 목놓아 부르짖나요?

  • 노답
    16.11.28
    ㅋㅋㅋ 씨발 이 글 읽으면서도 차별하고있네ㅋㅋ 진짜 개노답이다
  • 구구절절 다 공감되네ㅋㅋ
  • 박군
    16.11.21
    서열+몰 개성+차별+지나친 경쟁= 짐승의 사고 체계....
  • asdf
    16.12.17
    안녕하세요 저는요 거짓말 하는것이 아닙니다

    저는 한국인이고 저는 1990년생입니다 저는 서울 사당동에 살고있구요

    저는 아직도 사당동에서 운영을 하고있는 뉴디딤돌학원에 

    대해서 말씀드리고있는겁니다 저는 그 원장 사업가에대해서

    괴씸합니다 싹수없고 양심이 없습니다 

    저는 초등학교 때 그 학원을 다녔습니다 

    지금은 옆건물로 옮겼지만 저는 그 학원원장이

    교육에는 전혀관심없고 짐승처럼 복종에만 관심이

    있는사람입니다 예전에는 학원이름이 디딤돌학원이었는데

    왜 디딤돌학원이었는줄아십니까 학생들이 돈줄이기때문입니다 

    그 원장은 자녀가 두명있는데 둘다 여자입니다 근데전 그자식들한테는 악감정이 없고 상관없습니다

    우리나란 자본주의고 나 아니면 남입니다 그여자는 공무원이 아니고 

    남인데도 학원 선생들한테 애들을 손발바닥머리때리고 욕하라고 시켰습니다

    죽여버린다고 윽박지르고 

    그리고 집에도 못가게 남으라고 했습니다  자기는  밥먹고 학생들은  굶겼습니다  초등학교시험때에는 짐승처럼 길들이고

    남으라고 강압적으로 명령했습니다 

    그여자는 소시오패스입니다 그여자는 한국인인척하는 일본인
    니다 

    그여자는 손과발로 노동을 하지않고 남이만든 문제집을 외우는  일개 장사치이고 노동자들을 멸시합니다

    사기꾼들이 조동아리로 거품을 만듭니다

    그여자는 영어밖에모르고 대학나왔는지도 모르고

    상명하복밖에모르고 강압적인걸 좋아합니다 무식하고

    교육학 심리학 물리학도 모릅니다 

    때렸다고 그러면 부인합니다 사악하고 졸렬한 이중인격자입니다

    초등학생들이 만만하니깐 길들이는것입니다

    이걸 전세계사람들이 알길원합니다 고소하고 싶습니다만

    수치심  죄책감도 없었다는게 문제입니다
  • oldberry1800
    17.02.06
    2~4번 진짜 맞는 말이네요. 집단이기주의가 강하고, 높은 자리에 올라 대접받고 싶어하는 심리, 계급차별이
    심한 등등.
댓글 쓰기 권한이 없습니다.
최신순
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 / 탈조선 베스트 게시판 입니다. 12 new 헬조선 9371 1 2015.07.31
3643 박근혜의 본질. 19 newfile john 1731 22 2016.11.13
3642 전쟁 운지하는 것들, 방산비리 저지르는 새끼들, 전작권과 자주운지하는 새끼들은 전부 한통속이란다. 23 new john 663 13 2016.11.13
3641 학교무용론 17 new john 1189 16 2016.11.11
3640 트럼프의 당선요인 (오바마정부가 상당히 오버했네요) 10 new 코스모스꽃향기 305 11 2016.11.11
3639 나는 사실 생각하는걸 포기했다. 5 new 교착상태 343 11 2016.11.11
3638 용과 짐승과 거짓 선지자 6 newfile john 362 11 2016.11.10
3637 떠나는게 맞는 거 같다. 8 new john 1627 15 2016.11.10
3636 여비 있으신분들은 당장 이땅에서 떠나는게 해답입니다. 10 new 하오마루5 1002 16 2016.11.10
3635 매우 빡친 아베.jpg 8 newfile 잭잭 1682 22 2016.11.09
3634 미국서민들를 홀린 트럼프 연설.jpg 12 newfile 잭잭 2300 20 2016.11.09
3633 술먹으러 한국오는 일본아재.jpg 15 newfile 잭잭 2562 24 2016.11.09
3632 김옥균 선생님께서 시대를 앞서간 명언을 남기셨습니다. 3 new 볼온한개인주의자 741 11 2016.11.09
3631 JTBC 앞 상황.jpg 16 newfile 허경영 1881 23 2016.11.07
3630 헬조선 군부대 근혜에게 거짓말.gif 15 newfile 허경영 1435 15 2016.11.07
"미국교사가 말하는 한국의 나쁜점 5가지" 19 new 프리글루텐 4657 27 2016.11.07
3628 요즘 반응이.이상하네 다들 왜그러냐? 11 new 교착상태 1030 16 2016.11.05
3627 노무현대통령을 살해한 범인을 나는 알고있다 11 new 모르면쫌! 2592 17 2016.11.04
3626 우리 탈조선을 못하면 모두 수행하여 부처가 되 번뇌,득도합시다 7 new 탈조센꿈나무 512 10 2016.11.04
3625 이재명 드립력 ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 newfile 김무성 1633 21 2016.11.04
3624 대통령 대국민담화 시작!! 14 newfile 잭잭 1106 25 2016.11.04
1 - 38 - 220