몇 가지 자음이 비슷해서 그쪽에서 차용한 것이 맞다고 하면 적어도 여러가지 문자 체계에서 차용한 것이라고 보지만
모음을 보면 솔직히 한자의 지사(指事)에서 차용한 것 같지만 그리고 하나의 문자로 결합하는 방식은 티베트 문자보다는 한자의 성부(聲符)와 의부(意符)의 결합과 비슷해서