이는 한국어와 일본어가 상당히 차이난다는 것을 보면 알 수 있는데 한국어 기초 어휘의 80%는 중국어와 같이 중국티베트어족 계통인데 반해 일본어의 기초 어휘를 보면 중국티베트어족 계통의 어휘가 30%밖에 안된다