자료를 찾다 보니 etymology 쪽에서는 붉다의 어원은 불, 푸르다의 어원은 풀, 하얗다의 어원은 해라고 하는 이야기가 있는데 중국어와 대응이 안 되는 어휘 때문에 관심을 가지고 있지만 아무튼 이런 추론을 가지고 물, 달 같은 어휘에 적용이 안 되기도 하고 고대한국어도 모르는 상황에서 상상 이상의 의미를 두기 어렵지 않나 하지만