헬조선


노인
18.04.26
조회 수 78
추천 수 0
댓글 0








 

 

 

"한국인처럼 행동하지 않으면 차별"… LA타임즈 '교포 대하는 한국인 이중성' 특집

 

환영하지만 한국적인 정서는 '당연히' 갖춰야만 한다.

 

LA타임스가 14일 한국을 방문 중인 입양 한인의 목소리를 통해 한국인들이 한국을 찾은 '교포'들을 환영은 하지만 이들에게서 한국적인 정서를 발견할 수 없으면 거부감을 보이는 이중적인 모습을 보이고 있다고 보도했다. 

 

특히 LA타임스는 이날 보도에서 '교포'라는 단어를 발음대로의 영어철자 'gyopo'로 표시하는 등 한국의 재외동포 문제를 특별하게 다뤄 눈길을 끌었다.

 

LA타임스는 1986년 영아시절 미국에 입양됐다가 최근 한국에서 직장을 잡은 앤 베이브씨의 이야기를 통해 교포를 대하는 한국인들의 모습을 3가지로 구분했다. 

 

한국인답지 못한 모습을 보이는데 대해 화를 내는 사람들과 친절하고 도와주려 하지만 과하게 교포들을 한국인으로 바꾸려는 사람 아니면 그냥 교포를 교포로 이해하는 사람. 특히 이 가운데 대부분을 차지하는 것은 첫 번째와 두 번째 경우라고 밝혔다.

 

베이브씨는 "한국인들은 매우 서로를 챙기며 강한 유대관계를 맺는다. 하지만 반대로 유대관계가 강해 다른 사람들을 잘 받아들이지 못한다"고 지적했다.

 

LA타임스는 또 교포에 대한 한국인들의 이해문제는 교포들의 구직에도 영향을 끼친다고 밝혔다. 대부분의 영어교사 구직란에 '교포 사절'이라는 조항이 포함돼있다는 것.

 

베이브씨는 "한국인들이 보이는 모습과 언어구사능력과는 별다른 관계가 없다는 것에 대해 충분히 이해하질 못하고 있다"고 지적했다. 뉴저지에서 자란 재미교포인 미셸 김씨도 "면접관들이 '한국인인지 몰랐다. 미국인인줄 알았다'고 말하길래 '난 미국인이다'라고 답한 적이 있다"는 경험을 공개했다.

 

이에 대해 USC의 한국학연구소장을 맡고 있는 데이빗 강 교수는 "한국인들은 '교포'들이 한국어 구사능력이나 한국적인 정서를 갖추길 기대한다. 때문에 문화적인 충돌이 잦을 수 밖에 없다"고 설명했다.

 

건국대 민병철 교수도 "한국인처럼 보이지 않는 외국인은 아무 문제도 없다. 한국인처럼 보이는 교포가 한국인처럼 행동하지 않을 때 차별의 대상이 된다"고 말했다.

 

문진호 기자 

[email protected]

 

http://m.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=987211&referer=https%3A%2F%2Fwww%2Egoogle%2Eco%2Ekr%2F

 

같은 민족도 차별하는 한국 

그래놓고 외국에서 인종 차별 타령 하다니..






댓글 쓰기 권한이 없습니다.
정렬
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜
공지 헬조선 관련 게시글을 올려주세요 73 new 헬조선 9207 0 2015.09.21
16655 세상을 바꾸는 세계의 젊은 정치인 newfile 노인 47 0 2018.05.07
16654 군대문제 2 new 닉네임 136 0 2018.05.07
16653 초고등영혼대천재쇼군에게 참교육 3 newfile 노인 136 2 2018.05.06
16652 솔까 여고생 매춘 합법화 해야함 ㅇㄱㄹㅇ.txt 11 newfile 초고등영혼대천재쇼군 243 0 2018.05.06
16651 ‘민족’ 개념 벗어나면 더 행복하다 3 new 민족주의진짜싫다 162 5 2018.05.06
16650 지하방 등 전전 청년 주거빈곤층 140만명… “한지붕 함께살기가 돌파구” new 민족주의진짜싫다 66 0 2018.05.06
16649 "MB정부는 최하점" '쓴소리 경제학자' 이준구 10 new 민족주의진짜싫다 76 0 2018.05.06
16648 가중되는 공부량에 '허덕'… 잠 못 드는 초등학생들 new 민족주의진짜싫다 51 1 2018.05.06
16647 [젊어진 수요일] 농담인데 불편하네 ‘수저 계급론’ new 민족주의진짜싫다 51 2 2018.05.06
16646 [친절한 쿡기자] 구겨진 대치동 학부모 자존심 드러낸 광고, 진실은? new 민족주의진짜싫다 52 0 2018.05.06
16645 "日이 본 대한민국의 ‘헬조선’… “치열한 경쟁만 있고 미래는 없는 대한민국”" new 민족주의진짜싫다 123 0 2018.05.06
16644 동명이인? 독립군 지원? “김무성 부친 김용주 친일파 맞다” new 민족주의진짜싫다 26 1 2018.05.06
16643 [직격인터뷰] "中보다 韓에 대한 악감정 유독 큰 이유…한국의 너무 즉각적인 반응 때문" new 민족주의진짜싫다 70 1 2018.05.06
16642 "일할 생각 없어요" 니트족 급증… 구직 포기 100만명 1 new 민족주의진짜싫다 113 1 2018.05.06
16641 한국 아빠가 아이와 함께하는 시간 하루 6분, OECD 꼴찌 (종합) new 민족주의진짜싫다 29 1 2018.05.06
16640 "“이유없이 싫어요”… 살인까지 부르는 ‘혐오 대한민국’" 2 new 민족주의진짜싫다 111 2 2018.05.06
16639 황교안 "日 자위대, 부득이한 경우 한반도 진출 허용" new 민족주의진짜싫다 47 2 2018.05.06
16638 [특집|해외자원개발]나라를 위한 장사꾼? ‘형님’은 뻥튀기 홍보꾼이었다 new 민족주의진짜싫다 14 0 2018.05.06
16637 “3시간만 자” “카페인음료 마셔”… 공부에 숨막히는 초등학생들 1 new 민족주의진짜싫다 62 2 2018.05.06
16636 [친절한 쿡기자] 중국까지 가서 열린 ‘치맥 페스티벌’, 알바비 체불로 국제 망신 당할 위기 new 민족주의진짜싫다 24 0 2018.05.06